Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hydrophyte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYDROPHYTE IN FRANCESE

hydrophyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYDROPHYTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hydrophyte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYDROPHYTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hydrophyte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

hydrophyte

Hydrophyte

Nella classificazione Raunkier, una pianta idrofitica è un tipo di pianta che vive immersi nell'acqua per gran parte dell'anno o addirittura l'intero anno. Possiamo distinguere all'interno di questa classe: ▪ Idrofiti galleggianti ▪ Idrofiti fissi ▪ Foglie galleggianti ▪ Foglie sottomeri ▪ Portale di botanici ... Dans la classification de Raunkier, une plante hydrophyte est un type de plante qui vit immergée dans l'eau une bonne partie de l'année voire toute l'année. On peut distinguer au sein de cette classe : ▪ Les hydrophytes flotteurs ▪ Les hydrophytes fixés ▪ à feuilles flottantes ▪ à feuilles submerses ▪ Portail de la botanique...

definizione di hydrophyte nel dizionario francese

La definizione di hydrophyte nel dizionario è elem. da gr. υ    δ  ω  ρ acqua, entrando nel constr. molte parole sc. e tecnica. dove indica o una relazione con l'acqua o un altro liquido, o una fissazione di idrogeno su un corpo.

La définition de hydrophyte dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ́ δ ω ρ eau, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. et techn. où il indique soit une relation avec l'eau ou un autre liquide, soit une fixation d'hydrogène sur un corps.

Clicca per vedere la definizione originale di «hydrophyte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYDROPHYTE


cryptophyte
cryptophyte
dermatophyte
dermatophyte
ectophyte
ectophyte
endophyte
endophyte
entomophyte
entomophyte
gamétophyte
gamétophyte
lithophyte
lithophyte
microphyte
microphyte
néophyte
néophyte
orophyte
orophyte
ostéophyte
ostéophyte
pyrophyte
pyrophyte
saprophyte
saprophyte
sciophyte
sciophyte
spermaphyte
spermaphyte
spermatophyte
spermatophyte
sporophyte
sporophyte
tropophyte
tropophyte
zoophyte
zoophyte
épiphyte
épiphyte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYDROPHYTE

hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore
hydrophosphate
hydrophtalmie
hydropique
hydropisie
hydroplanage
hydroplane
hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère
hydroquinone
hydrorhize

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYDROPHYTE

ananchyte
arhizophyte
rophyte
crotaphyte
ophyte
héliophyte
kératophyte
lymphocyte
monocyte
mériphyte
métaphyte
phanérophyte
sclérophyte
symphyte
synzoéciphyte
synzoœcipphyte
sérosaprophyte
trachyte
trachéophyte
ténophyte

Sinonimi e antonimi di hydrophyte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYDROPHYTE»

hydrophyte dans classification raunkier plante type immergée bonne partie année voire toute peut distinguer sein cette classe hydrophytes flotteurs fixés feuilles flottantes submerses portail botanique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reconnaître quelques plantes aquatiques remarquez différence entre immergées renoncule adaptations milieu hydrophyte aquaportail semi aquatique dire elle nécessite avoir racines très humides mais sans substrat meuble reverso voir aussi hygrophyte hydropathe hydrotypie hydropote expression exemple usage defined yourdictionary fīt′ noun plant growing only water very earth origin hydro phyte

Traduzione di hydrophyte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYDROPHYTE

Conosci la traduzione di hydrophyte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hydrophyte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hydrophyte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

水生植物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hidrófita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hydrophyte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hydrophyte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النبات المائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гидрофит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

planta hidrófita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলজ
260 milioni di parlanti

francese

hydrophyte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tumbuhan air
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hydrophyte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hydrophyte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수생 식물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hydrophyte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủy thảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீரில் வாழும் தாவரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hydrophyte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

su bitkisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hydrophyte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hydrofit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гідрофіт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hydrophyte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hydrophyte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hidrofiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hydrophyte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hydrophyte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hydrophyte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYDROPHYTE»

Il termine «hydrophyte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hydrophyte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hydrophyte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hydrophyte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYDROPHYTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hydrophyte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hydrophyte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hydrophyte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYDROPHYTE»

Scopri l'uso di hydrophyte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hydrophyte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recherches sur la Vegetation et la Flore de la Region du ...
Cli = chaméphyte. hc = hémicryptophyte. Ci- = géophyte rhizomateux. Iil = géophyte tuberculeux. Th = thérophyte. Hyf = hydrophyte foliacé. Hyny = hydrophyte nymphoïde. Hyr = hydrophyte rubané. Hyad = hydrophyte adné. et pour distinguer ...
2
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Le genre Dasya proposé par M. Agardh dans son Systema ^ilgarum, pour une Hydrophyte élégante de la mer Adriatique, a été conservé par lui dans son Specics; mais il y ajoute les Gaillones de Bonnemaison. (i) Le savant algologue de ...
3
Revue d'hydrobiologie tropicale
The chorological analysis of the 'relevés' tables reveals the strong Sudanian character of this aqualic and marsh végétation. Key words : Hydrophyte — Hélophyte — Pool — Phytosociology — Végétation — Sénégal — Africa. (1) C. Vanden ...
4
Annales des sciences naturelles. Botanique
Depuis long-temps nous avons suivi la végétation de cette Hydrophyte, et nous avons remarqué que sa fronde variait de forme et de couleur selon la saison , la localité, l'âge et l'espèce de fructification qu'elle portait. Nous l'avons trouvée le 1  ...
5
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
HYDROPHYTÉ Botan. n. m. ou f. Forme biologique de plantes aquatiques dont les points végétatifs (bourgeons) sont protégés en hiver en restant immergés. V. a. SYSTÈME DE RAUNI<IAER. Angl. : hydrophyte. Ail. : die Hydrophyte, die ...
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
6
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
... nous emploierons quelquefois le mot Hydrophyte, par antithèse à Epiphyte. On sait qu' Hydrophyte n'est plus dans la science synonyme d' Algue, ce qui nous permet de nous en emparer pour désigner une plante aquatique en général.
7
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
Nous nous sommes assez étendus sur les premiers découvreurs de cette magnifique hydrophyte (1) et sur les premières notices qu'on en possède ; nous aurons (l)Pour ne pas toujours re'péter la désignation anglaise, Lis d'eau (Lily water), ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1847
8
Archives de botanique, ou Recueil mensuel de mémoires ...
... mars 1831 : x Cette Hydrophyte n'a pas, encore été suffisamment étudiée, c'est avec doute que Bonnemaison l'a placée dans le genre Boryna ; elle a le facies d' un Gaillona , Forganisation de sa tige la place entre ce genre et PHutc/zinsùz; ...
9
Archives de botanique ou recueil mensuel de memoirs ...
... semblent destinés à désespérer le botaniste désireux d'obtenir des déterminations exactes, un de ceux qui feraient presque douter qu'il y ait des espèces dans la nature. ESSAI D'ÉTUDES sur une Hydrophyte de la famille des Céramiées.
M.A.-J. Guillemin, 1833
10
Aquaculture continentale: étangs
Végétation immergée ou flottante type hydrophyte (cératophylle, élodée, renouée , lentilles d'eau, myriophylles, etc.) Dans un cas comme celui de l'étang 4, il faut employer les grands moyens. Ici, la lutte biologique ne sera d'aucune efficacité.
Gilles Cadieu, Jean-François Suat, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYDROPHYTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hydrophyte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le département de l'Ariège, terre d'accueil des gibiers d'eau
«Les plans d'eau sont rapidement colonisés par la végétation aquatique hydrophyte (sous l'eau) et hélophyte (sur les rives). Ces végétaux ... «ariegeNews.com, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hydrophyte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hydrophyte>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z