Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pyroscaphe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PYROSCAPHE IN FRANCESE

pyroscaphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PYROSCAPHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pyroscaphe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PYROSCAPHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pyroscaphe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pyroscaphe

Barca a vapore

Bateau à vapeur

Un vaporetto o una piroscafo è una barca alimentata da un motore a vapore. Le imbarcazioni inglesi con i loro nomi preceduti da SS, sono anche le imbarcazioni a vapore. Un bateau à vapeur ou pyroscaphe est un bateau dont la motorisation est assurée par une machine à vapeur. Les bateaux anglais qui ont leur nom précédé de SS, sont également des bateaux à vapeur.

definizione di pyroscaphe nel dizionario francese

La definizione di piroscafo nel dizionario è piroscafo.

La définition de pyroscaphe dans le dictionnaire est bateau à vapeur.

Clicca per vedere la definizione originale di «pyroscaphe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PYROSCAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
aéroscaphe
aéroscaphe
bathyscaphe
bathyscaphe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
graphe
graphe
géographe
géographe
mésoscaphe
mésoscaphe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
photographe
photographe
podoscaphe
podoscaphe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
télégraphe
télégraphe
téléscaphe
téléscaphe
épitaphe
épitaphe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PYROSCAPHE

pyrométrique
pyromorphite
pyromucique
pyrope
pyrophore
pyrophorique
pyrophosphate
pyrophosphorique
pyrophyllite
pyrophyte
pyroscope
pyrosis
pyrosome
pyrosphère
pyrosulfate
pyrosulfite
pyrosulfurique
pyrotartrique
pyrotechnicien
pyrotechnicienne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PYROSCAPHE

bibliographe
cinématographe
cosmographe
cénotaphe
dactylographe
démographe
historiographe
iconographe
lithographe
olographe
paléographe
pantographe
paraphe
phonographe
polygraphe
pornographe
tachygraphe
typographe
élaphe
épigraphe

Sinonimi e antonimi di pyroscaphe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PYROSCAPHE»

pyroscaphe bateau vapeur dont motorisation assurée machine bateaux anglais leur précédé sont également juillet premier juil pyroscaphe propulse mètres long tonnes saône entre cathédrale saint jean barbe nbsp wiktionnaire flots bruyants murmurent sous roues dans course mais taisent derrière ernest renan avenir science définition mediadico notrefamille donnait reverso conjugaison voir aussi pyroscope pyrographe pyrosphère pyrophage expression exemple usage naval encyclopedia sans doute tous premiers vapeurs était adaptation fluviale célèbre

Traduzione di pyroscaphe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PYROSCAPHE

Conosci la traduzione di pyroscaphe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pyroscaphe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pyroscaphe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pyroscaphe
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pyroscaphe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pyroscaphe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pyroscaphe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pyroscaphe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pyroscaphe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pyroscaphe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pyroscaphe
260 milioni di parlanti

francese

pyroscaphe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pyroscaphe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pyroscaphe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pyroscaphe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pyroscaphe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pyroscaphe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pyroscaphe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pyroscaphe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pyroscaphe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pyroscaphe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pyroscaphe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pyroscaphe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pyroscaphe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pyroscaphe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pyroscaphe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyroscaphe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pyroscaphe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pyroscaphe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pyroscaphe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PYROSCAPHE»

Il termine «pyroscaphe» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.344 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pyroscaphe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pyroscaphe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pyroscaphe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PYROSCAPHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pyroscaphe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pyroscaphe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pyroscaphe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PYROSCAPHE»

Scopri l'uso di pyroscaphe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pyroscaphe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le moniteur des Indes orientales et occidentales: recueil de ...
Chevaliers du même ordre, 4e classe: Le capitaine de marine J. Etudie , commandant de la (régate royale la Ceres; le lieutenant de marine de iTM classe C. G. Van Hoogenhourk Tulleken , commandant du pyroscaphe royal le Pesuvius ; ...
Philipp Franz von Siebold, Melvill de Carnbee, 1847
2
La Chose capitale: essais sur les noms de Barbey, Barthes, ...
Entre temps, le père se sera interposé, le père qui, pour rattraper le voilier a pris le pyroscaphe qul assure la liaison régu- lière de Toute à Saint- Nazaure. Le pyroscaphe ou le vcusseau de PieAre, d'un Pierre Ver- ne qui apparaZt tout feu tout ...
Philippe Bonnefis, Alain Buisine, 1981
3
Annales du commerce extérieur
aunes des Pays-Bas (1) d'espace enlre les parties saillantes des deux Pyroscaphes, à leur rencontre, celui qui remonte le courant, attendra et ne franchira pas le passage avant que le Pyroscaphe descendant, l'ait passé. Ces dispositions ...
4
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Mais qu'on songe que toutes les parties du pyroscaphe avaient été construites avec parcimonie , que les bordages étaient de minces feuillets de sapin, que la chaudière JOU a87 au bout d'une heure d'ébullition se crevassait, se fendillait de  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1841
5
Le moniteur des Indes Orientales et Occidentales: recueil de ...
C. Van Der Uart, par Rio Janeiro; le 20 avril , le navire marchand le Mercator, ayant à bord la carcasse , la machinerie, les chaudières, etc., du pyroscaphe de fer le Bornéo, qui seront établis à Soerabaya; le navire sera commande par le ...
Philip Franz de Siebold, P. Melvill de Carnbee, 1848
6
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Il remontait le Rio Noun danssa pirogue, quand il rencontra,le 10 juillet , Laird , qui, après avoir fait une excursion jusqu'à FeundahsurleTchadda,ramenaitson pyroscaphe en Angleterre. Lander, parvenu à Cottamcarrassi , au conlluentdes ...
Michaud, 1842
7
Biographie universelle ancienne et moderne. Supplément, ou ...
Le tirant d'eau du pyroscaphe était de trois pieds, le poids total de trois cent vingt- sept milliers, sa— voir : vingt-sept pour le navire même , trois cents de charge. Cet énorme ba— teau manœuvra pourtant à diverses re— r'ises : il remonta, ...
‎1841
8
Annales maritimes et coloniales
A minuit, le commandant avait encore pris hauteur et il gouvernait plus à l'E. qu'il ne l'avait fait la veille, croyant que ïe courant l'avait entraîné plus à l'O. Le pyroscaphe avait touché, il ne bougeait plus ; le silence de la mort régnait partout ; ...
9
Le Moniteur des Indes-Orientales et Occidentales
... aide de-camp du contre-amiral , commandant des forces navales de S. M. dans les Indes-Orien— tales; lc lieutenant de marine de 1" classe M. Van Vreeland, faisant les fonctions d'olficier en premier à bord du pyroscaphe royal le l'esuvius; ...
10
Le Compilateur: revue des journaux français et etrangers
Les femmes étaient sans connaissance ; l'eau entrait de toutes parts dans le pyroscaphe, cl ruisselait autour de nous en dépit du jeu des pompes et du travail des éponges. Du lit où j'étais couche, sans souffrance et sans mal dé mer, je sortais ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PYROSCAPHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pyroscaphe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sur les traces du pyroscaphe
Sur les traces du pyroscaphe à Baume-les-Dames. C'est sur le bassin de Gondé à Baume-les-Dames qu'eurent lieu les premiers essais de la ... «Est Républicain, mag 15»
2
Besançon : le marquis retrouve sa place sur le Pont Battant
Elle sera en effet repositionnée à l'intérieur du virage du Pont Battant et face au Doubs, où fût testé en 1776 le Pyroscaphe, premier bateau à ... «Francetv info, mag 15»
3
Une ville au siècle des Lumières
Lyon est aussi la ville du lancement du premier bateau à vapeur de l'histoire, le pyroscaphe, testé sur la Saône (gravure ci-dessus), et des ... «LyonCapitale.fr, apr 13»
4
Lyon, la rivière et le fleuve : une expo à découvrir au musée Gadagne
On découvre que le règne des bateaux à vapeur débute à Lyon en 1783 avec l'invention du pyroscaphe, premier bateau à propulsion à vapeur ... «Grand Lyon magazine, apr 13»
5
Les trois vies des courses de chevaux de Corsept
Des trains de plaisir venant de Nantes sont organisés par la compagnie du Pyroscaphe. Les courses au nombre de cinq sont un succès avec ... «Ouest-France, ago 12»
6
QUIZZ : Connaissez-vous le nom des rues de Lyon ?
... expérience de bateau à vapeur sur la Saône, de Saint-Jean à Vaise, avec un monstre de 45 m de long et 5 m de large baptisé “pyroscaphe”. «Tribune de Lyon, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pyroscaphe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pyroscaphe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z