CHE SIGNIFICA QUÉCHUA IN FRANCESE
quechua
Quechua è una lingua familiare parlante in Perù, dove è stata una lingua ufficiale dal 1975, così come in altre regioni delle Ande, dal sud della Colombia all'Argentina settentrionale. La sua variante ecuadoriana è chiamata kichwa o quichua. Ha circa dieci milioni di oratori, un milione e mezzo in Ecuador, più di quattro milioni in Perù e quasi tre milioni in Bolivia. È suddiviso in molte varietà. La più diffusa è la quechua cosiddetta "Cuzquénien", che ha una tradizione scritta risalente ai tempi coloniali. Quechua era la lingua franca della civiltà Inca. L'attuale estensione territoriale della quechua è dovuta al fatto che è stato promosso al rango di lengua generale dal colonizzatore spagnolo.
definizione di quéchua nel dizionario francese
La definizione di quechua nel dizionario è quella che appartiene ai Quichua, un popolo indiano del Sud America, della razza andina.
PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUÉCHUA»
quéchua ·
décathlon ·
domancy ·
quechua ·
famille ·
langues ·
parlée ·
pérou ·
statut ·
langue ·
officielle ·
depuis ·
ainsi ·
dans ·
autres ·
régions ·
andes ·
colombie ·
nord ·
argentine ·
variante ·
équatorienne ·
quéchua ·
wiktionnaire ·
wikicode ·
masculin ·
singulier ·
ʃwa ·
linguistique ·
orthographique ·
récupérée ·
nbsp ·
définition ·
celui ·
appartient ·
quichuas ·
peuple ·
indien ·
amérique ·
race ·
andine ·
quitchua ·
plateaux ·
andins ·
toujours ·
évité ·
humidité ·
vikidia ·
encyclopédie ·
amérindienne ·
française ·
linguee ·
très ·
nombreux ·
exemples ·
phrases ·
traduites ·
contenant ·
portugais ·
moteur ·
recherche ·
traductions ·
françaises ·
amazon ·
césar ·
itier ·
livres ·
reste ·
exemplaire ·
stock ·
exemplaires ·
sont ·
cours ·
acheminement ·
expédié ·
vendu ·
emballage ·
cadeau ·
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUÉCHUA»
Scopri l'uso di
quéchua nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
quéchua e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Amérique précolombienne: Les civilisations du maïs
du Quéchua et de l'Aymara en commençant par accepter l'évidence qu'ils ne sont
pas apparentés, si ce n'est peut-être à si long terme que c'en devient indifférent
pour l'analyse de mouvements politiques et démographiques ne remontant ...
Annie Dorsinfang Smets, P. Hubot, André Marcel d' Ans,
1973
Ça l'intéresse beaucoup les Indiens et je lui dis que je sais le quéchua. Il
sursaute. — Mais, en Colombie, on ne parle pas le quéchua. . . — Si, si, dans le
sud. Je n'en sais rien, bien sûr, mais quand il murmure "Pourtant, dans le' sud...
ce n'est ...
3
Andes la Voie du Condor
Abel me déclare simplement : - Te voila intronisé dans l'ordre des initiés quéchua
. Tu découvriras dans ce diagramme toute la pensée religieuse des Incas. Tu
sais, ce croquis d'apparence naïve s'échange secrètement comme un signe de ...
François Luis-Blanc,
2001
4
J'étais un rÃave, ou la Paix D'Angelin
Quéchua ? C'est pas les Incas, ça ? — Exactement. Angelin eut un peu de mal à
cacher sa surprise en constatant que Mikaél savait que les Incas parlaient
quéchua. Pour le coup, il n'aurait pas été étonné, ni même déçu, de l'entendre
dire ...
5
BERNARD-MARIE KOLTES ET L'ESPACE THÉÂTRAL
Le quéchua n'est pas en tant que tel hors de portée. il l'est en tant qu'il prétend
au sens et à l'expression. Le quéchua est incompréhensible, comme l'espagnol ;
seulement parce qu'il signifie, exprime, s'adresse à quelqu'un. La langue ...
Marie-Paule Sébastien,
2001
6
EDMOND DE GINOUX: Ethnologue en Polynésie française dans les ...
... «malheureux» parce qu'il vit son père ermivré se dévêtir. “3 Sem et Japhet: fils
de Noé, d'après la Bible. japhet serait l'ancêtre des peuples indo-européens. '19
Le Quéchua ou Quichua est la langue pré-colombienne du peuple Quéchua ...
Frédéric De la Grandville,
2002
7
Renaissance, Manierisme Et Baroque
On s'est bien souvent demandé s'il n'était pas possible qu'il s'agisse là tout
simplement d'un arrangement réalisé par un missionnaire connaissant bien la
langue quéchua. D'un motif indien également, mais pouvant servir d'argument
contre ...
8
Traduire: défense et illustration du multilinguisme
Qu'en est-il enfin des « langues internationales » ? Logiquement, on s'attendrait
à ce que bénéficie de cette appellation toute langue servant à la communication
entre plusieurs nations. Auquel cas le swahili et le quéchua, pour ne citer que ...
9
Colloques internationaux du Centre national de la recherche ...
Il fait une étude sur les Quéchua — je devrais dire une étude avec les Quéchua.
Il n'est pas Quéchua mais il a passé toute son enfance avec les Quéchua : il
parle la langue, il est impliqué dans leur travail. Il a participé aux prises de terres
...
École des hautes études en sciences sociales, France. Délégation générale à la recherche scientifique et technique,
1979
10
L'Anthropologie en
France: situation actuelle et avenir : ...
Il fait une étude sur les Quéchua — je devrais dire une étude avec les Quéchua.
Il n'est pas Quéchua mais il a passé toute son enfance avec les Quéchua : il
parle la langue, il est impliqué dans leur travail. Il a participé aux prises de terres
...
École des hautes études en sciences sociales, France. Délégation générale à la recherche scientifique et technique,
1979
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUÉCHUA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
quéchua nel contesto delle seguenti notizie.
Tronchet raconte les forçats de la mine en Bolivie
... écrivain passionnée par la culture quéchua. Le graphisme très coloré de ses dessins, qui rappellent ceux des enfants, est particulièrement ... «France Inter, giu 15»
São Paulo: Martin Chambi and Geraldo de Barros at Institut Moreira …
... specifically the Quéchua and Aymará. A native himself, Chambi quickly distanced himself from the “exotic” approach of other photographers ... «The Eye of Photography, nov 14»
Le breton, la 121e langue de Facebook
En français, on ne parle pas de qhichwa mais de quéchua ou quechua, qui est une famille de langue andine, ou alors de quichua (parfois ... «Le Monde, ott 14»
Logement: Duflot dépitée par l'abandon de l'encadrement des loyers
Où est passé son copain en mal de contrats, VRP des tentes Quéchua, instrumentalisant les SDF qu'elle voulait loger dans les mosquées et ... «BFMTV.COM, ago 14»
Verquigneul: près de deux mille engagements au concours de saut …
Max Thirouin sur Vodka ; 3. Eric Paillé sur Quéchua de Camberoux. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) :. «La Voix du Nord, apr 14»
COPÉ, UN ESCROC ORDINAIRE
J'ai un copain SDF qui est propriétaire de sa tente Quéchua... Comme disait Edgar Faure, « ce n'est pas la girouette qui tourne, c'est le vent. ». «Le Club de Mediapart, mar 14»
Notez ce film
La patte de Delépine est bien là comme en attestent quelques moments savoureux tels que l'alpaga ou l'opération en tente Quéchua, mais on le sait capable de ... «FilmdeCulte.com, gen 14»
La grande revanche des Indiens d'Amérique
Qu'ils soient Arhuaco, Pumé, Mapuches ou Quéchua, tous subissent les discriminations, assistent à la déforestation de leurs terres, sont ... «YOUPHIL, gen 13»
Le film de votre soirée : Un chef-d'oeuvre de Terrence Malick sur …
... née d'un père péruvien, descendant des Quéchua et des Huachipaeri. Sa mère, d'origine suisse, est une activiste pour les droits de l'homme ... «Pure People, ago 11»
Warmi : des vêtements avec un supplément d'âme
Warmi veut dire femme en quéchua, langue parlée dans les Andes colombiennes. C'est une manière pour Sylvia Toth de dédier sa marque à ... «Elle, feb 10»