Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "québécitude" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUÉBÉCITUDE IN FRANCESE

québécitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUÉBÉCITUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Québécitude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUÉBÉCITUDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «québécitude» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
québécitude

Cultura del Quebec

Culture québécoise

La cultura del Quebec è l'insieme di tratti distintivi, spirituali e materiali, intellettuali e emotivi che caratterizzano la società del Quebec. Questo termine comprende le arti, la letteratura, la morale, i sistemi di valore, le tradizioni e le credenze collettive di Quebeckers. Quello che appartiene a questa cultura è chiamato quebeceness. Fa parte della civiltà occidentale. Nato dalla maggioranza francofona del Quebec, deriva principalmente dalla cultura francese e cattolica dei primi arrivi europei della Valle di San Lorenzo nel XVII secolo. Oltre al prestito dalle culture amerindiane, la conquista del 1763 dall'Inghilterra e l'arrivo dei fedeli americani e poi numerosi cittadini delle Isole britanniche integrano un bagaglio culturale anglosassone e celtico all'interno della cultura popolare. Nel XX secolo, diverse ondate di immigrazione si succedevano reciprocamente e portarono nuovi tratti distintivi alla cultura del Quebec. La culture québécoise est l'ensemble des traits distinctifs, spirituels et matériels, intellectuels et affectifs qui caractérisent la société québécoise. Ce terme englobe les arts, la littérature, les mœurs, les systèmes de valeurs, les traditions et les croyances collectives des Québécois. On appelle québécitude ce qui appartient à cette culture. Elle s'inscrit dans la civilisation occidentale. Née de la majorité francophone du Québec, elle découle principalement de la culture française et catholique des premiers arrivants européens dans la vallée du Saint-Laurent au XVIIe siècle. En plus des emprunts aux cultures amérindiennes, la conquête de 1763 par l'Angleterre et la venue des loyalistes américains puis de nombreux ressortissants des îles Britanniques viennent intégrer un bagage culturel anglo-saxon et celte au sein de la culture populaire. Au XXe siècle, plusieurs vagues d'immigration se succèdent et apportent de nouveaux traits distinctifs à la culture québécoise.

definizione di québécitude nel dizionario francese

La definizione di Québécitude nel dizionario è una caratteristica della lingua francese del Québec.

La définition de québécitude dans le dictionnaire est trait de langue propre au parler français du québec.

Clicca per vedere la definizione originale di «québécitude» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUÉBÉCITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
servitude
servitude
solitude
solitude

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUÉBÉCITUDE

québécisme
québécois
québécoise
québracho
quéchua
quel
quelconque
quelconquement
quelconquerie
quelle
quelqu´un
quelque
quelquefois
quelques-uns
quémandage
quémande
quémander
quémanderie
quémandeur
quémandeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUÉBÉCITUDE

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
promptitude
quasi-certitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

Sinonimi e antonimi di québécitude sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUÉBÉCITUDE»

québécitude culture québécoise ensemble traits distinctifs spirituels matériels intellectuels affectifs caractérisent société terme englobe arts littérature mœurs systèmes valeurs traditions croyances québécitude définition ling trait langue propre parler vocables maintes formes respectent norme général sont nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi québécité québéciser québécisme expression exemple usage malaise dossier revue argument présentation texte éric bédard octobre après référendum question identitaire francophones atteints actualité janv mais existe phénomène diffusion place études début âge

Traduzione di québécitude in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUÉBÉCITUDE

Conosci la traduzione di québécitude in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di québécitude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «québécitude» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Quebecness
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quebecness
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quebecness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Quebecness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Quebecness
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Quebecness
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Quebecness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Quebecness
260 milioni di parlanti

francese

québécitude
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Quebecness
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quebecness
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Quebecness
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Quebecness
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Quebecness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quebecness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Quebecness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Quebecness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Quebecness
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Quebecness
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quebecness
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Quebecness
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Quebecness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quebecness
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quebecness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quebecness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quebecness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di québécitude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUÉBÉCITUDE»

Il termine «québécitude» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «québécitude» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di québécitude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «québécitude».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUÉBÉCITUDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «québécitude» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «québécitude» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su québécitude

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUÉBÉCITUDE»

Scopri l'uso di québécitude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con québécitude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malaise dans la quebecitude
DOSSIER. MALAISE. DANS. LA. QUÉBÉCITUDE. Malaise. dans. la. québécitude . Dix ans après le référendum de 1995, la question identitaire continue d'être ardemment débattue au Québec. Il faut dire que le discours controversé de ...
2
Les frontières de l'identité: modernité et postmodernisme au ...
Depuis une décennie au moins, d'autres expressions identitaires s'affirment, parfois parallèlement ou totalement en dehors de la québécitude, ou parfois encore cherchant au contraire à la pénétrer pour la redéfinir et la remodeler.
Mikhaël Elbaz, Andrée Fortin, Guy Laforest, 1996
3
Un Homme Grand: Jack Kerouac at the Crossroads of Many ...
Du poème à la critique structuraliste, dans les averses de mots qui allaient et venaient autour de Kérouac, ont surgi de nouveaux possibles. Le minoritaire, le complexé, le timide, le névrosé, l'échoué: ce serait la «québécitude» de Kérouac,  ...
Pierre Anctil, 1990
4
Théâtre des minorités: Mises en scène de la marge à l'époque ...
18) n'est pas sans rappeler le mythe du nord, tellement présent dans la littérature canadienne d'expression française. Et pourtant, si l'on peut parler d'une certaine québécitude du climat, il ne faut pas oublier que l'hiver qui règne sur Londres ...
Patrice Brasseur, Madelena Gonzalez, 2008
5
L'Incroyable odyssée de la tourtière
Mais cela ne suffit pas, car l'affirmation de la nouvelle québécitude impose un changement plus profond encore. Désormais, la tourtière sera dite québécoise. Ainsi, une des premières mentions de recette appelée tourtière québécoise ...
Jean-Pierre Lemasson, 2011
6
Paysages de Réjean Ducharme
Cependant, deux tentatives de définition constituent le nouvel apport de ce second article: celle de circonscrire l'univers romanesque de Ducharme, et celle d'explorer sa québécitude. Selon Pontaut, cet univers est «si compact, si surprenant ...
Pierre-Louis Vaillancourt, 1994
7
L'héritage et autres contes
Il est sûr que le mot « québécitude » l'aurait agacé. Même la chose, car il en vint très tôt à croire à une unité canadienne fondée sur la culture. Pour ce qui est de l' aliénation et de la dépression, ses succès personnels, fruits de ses talents et de ...
Ringuet, 1971
8
La fable de l'ineffable: Tombeau de Gaston Miron (1928 - 1996)
... surgissement d'une pensée s'affirmant sous l'autorité d'un « nous» linguistique qui devient, par l'acte magique du poème, un support fantasmatique. La poésie de Miron participe à la solennité de la québécitude, partant, de la québécitude.
Fernando D'Almeida, 2012
9
L'insolite dans l'art
Québécitude terme qui pourtant renvoie à la résistance de cette enclave franco- phone au sein d'un monde anglophone qui semble vouloir la dévorer, saluait dans cette série photographique, la forte présence des Haïtiens au Québec, par ...
Dominique Berthet, 2013
10
Variations sur l'influence culturelle américaine
Paradoxalement donc, c'est la chronique de la vie d'une famille juive des États- Unis qui est à l'origine du premier téléroman, La famille Plouffe, qu'on tient pour une des meilleures représentations cathodiques de la québécitude. Mais quelle  ...
‎1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUÉBÉCITUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino québécitude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Planète Québec
... actuelle au sujet de la Grèce ou des débats difficiles sur l'identité des peuples passe à travers la moulinette de la québécitude rabougrie. «Le Journal de Montréal, lug 15»
2
Décès d'un artiste visionnaire
Plus tard, il a introduit les cuivres dans sa québécitude musicale, une décennie avant la Bottine. Il s'est éteint le 18 juin dernier à l'âge de 72 ... «Le Devoir, giu 15»
3
Le festival trad en sept lignes de force
Ici, place à la nouvelle génération avec Les Poules à Colin, groupe à la québécitude bellement assumée et mariée à l'indie nord-américain ... «Le Devoir, apr 15»
4
Le facteur cool
insiste de son côté Guy Laliberté, manifestement irrité par les questions touchant à la «québécitude» du Cirque. Laliberté, astronaute amateur ... «LaPresse.ca, apr 15»
5
Christian Jacques: amoureux du funky
Et à l'Université de Toronto, je me suis distingué par ma québécitude», raconte-t-il. Bien qu'il soit ferré en vocabulaire de diverses époques et ... «Journal L'Appel, apr 15»
6
La gigue dans tous ses éclats
J'ai cherché un texte ancré dans la québécitude pour mettre en avant la gigue contemporaine », rapporte celle qui dirige la compagnie Des ... «Le Devoir, mar 15»
7
Gabril Anctil: l'enfer, c'est les autres
Dans La tempête, avec ses références à la québécitude et ses dialogues chargés de notre langue vernaculaire, c'est son autre grand auteur ... «Métro Montréal, feb 15»
8
Le chef de retour à la cabane
Un chef à la cabane est un bel exemple de cette québécitude qui nous rassemble, nous ressemble et nous fait rayonner partout dans le monde ... «Showbizz.net, gen 15»
9
Corbo: la mort et l'avenir
De fait, ces deux brillants cinéastes s'intéressent de façon frontale à la «québécitude», nous ramenant presque de force aux grands thèmes de ... «LaPresse.ca, dic 14»
10
La hantise du temps
... aux lenteurs de sa tendresse sur une musique chansonnière qui assume sa québécitude et ralentit le temps, hors des modes passagères. «Le Devoir, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Québécitude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quebecitude>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z