Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quémandeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUÉMANDEUR IN FRANCESE

quémandeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUÉMANDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quémandeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUÉMANDEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quémandeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quémandeur nel dizionario francese

La definizione di mendicante nel dizionario è quella che elemosina, è usata per chiedere l'elemosina. Chi prega, esprime una richiesta con impotenza.

La définition de quémandeur dans le dictionnaire est celui, celle qui quémande, a l'habitude de quémander. Qui quémande, exprime une demande d'une façon implorante.


Clicca per vedere la definizione originale di «quémandeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUÉMANDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUÉMANDEUR

quelle
quelqu´un
quelque
quelquefois
quelques-uns
quémandage
quémande
quémander
quémanderie
quémandeuse
quémandeux
quenelle
quenotte
quenottier
quenouille
quenouillé
quenouillée
quenouillette
quéquette
quérable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUÉMANDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
défendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Sinonimi e antonimi di quémandeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUÉMANDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «quémandeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di quémandeur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUÉMANDEUR»

quémandeur demandeur importun mendiant mendigot postulant quêteur quêteux solliciteur tapeur définitions quémandeuse retrouvez définition ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi quémander quémandage querneur expression exemple usage quémandeur wiktionnaire mɑ̃ dœʁ masculin celui celle quémande défendu contre quémandeurs trop opiniâtres sorte femelle revêche mediadico dans personne sollicite habitude synon elle hâta vers étroit obscur royaume quémandeuses source académie française emile littré critique

Traduzione di quémandeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUÉMANDEUR

Conosci la traduzione di quémandeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quémandeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quémandeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

请求者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suplicante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

supplicant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निवेदक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتوسل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проситель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suplicante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সনির্বন্ধ আবেদক
260 milioni di parlanti

francese

quémandeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdoa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bittsteller
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サプリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탄원자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

supplicant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nài nỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மண்டியிட்டு இறைஞ்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सप्लीकंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalvaran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

supplicante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

petent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прохач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solicitator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ικέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bidder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

supplikant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søkeren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quémandeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUÉMANDEUR»

Il termine «quémandeur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.591 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quémandeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quémandeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quémandeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUÉMANDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quémandeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quémandeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quémandeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUÉMANDEUR»

Scopri l'uso di quémandeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quémandeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grands lacs : démocratie ou ethnocratie ?
Il ne fallait jamais être pressé quand vous étiez quémandeur: il fallait envelopper la requête dans un discours bien ficelé. A l'occasion de cette première visite, le quémandeur devait se contenter de dire qu'il venait rechercher l'établissement ...
Jean-Marie Sindayigaya, 1998
2
Dictionnaire soninké-français (Mauritanie)
... prier, supplier, quémander; 111111g1111d11111111: demandeur, solliciteur, quémandeur ; 111111g1111dé : demande, sollicitation. ñaàgàana: n., pl. -0. demandeur, quémandeur. ñaagaare: n., alt. -e/-i. parure ; Var. ñàg11111é. ornement ...
Ousmane Moussa DIAGANA, 2011
3
LE DINER. Un film d'Ettore Scola:
Le quémandeur oppose résistance sans colère mais Uliano lui plie l'autre bras derrière le dos et l'entraîne dehors avec un élan qui oblige le pauvre diable à sautiller de façon pathétique. Ça suffit, pas question ! Dehors ! Je t'avais prévenu.
Ettore Scola, 1999
4
L'homme africain au milieu du gué
... ñdagdndi (nan): demander humblement, prier, supplier, quémander; ñdagdndaand: demandeur, solliciteur, quémandeur ; ñdagande' : demande, sollicitation. ñaàgàana : n., pl. -o. demandeur, quémandeur. ñaagaare: n., alt. -e/- i. ornement ...
René Bureau, 1999
5
Naissances insolites en terre africaine
C'est aussi une façon de l'intégrer dans la communauté pour lui faire voir qu'il est aussi important que les autres. Le schéma des rites d'harmonisation sera exposé dans le deuxième chapitre. • Le Ndòmba ou le quémandeur À la différence du ...
François Kabasele Lumbala, Sylvain Nkongolo, Miki Marcel Anganga, 2011
6
République Dominicaine 2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Quémandeur. Vous en rencontrerez souvent, car les enfants ont malheureusement appris au contact des touristes à réclamer des pesos, des dollars ou des bonbons. Il estvivement recommandé, comme ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
République Dominicaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Quémandeur. Vous en rencontrerez souvent, car les enfants ont malheureusement appris au contact des touristes à réclamer des pesos, des dollars ou des bonbons. Il est vivement recommandé, comme dans tout pays pauvre, de ne pas ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Petit Futé République Dominicaine
Quémandeur. Vous en rencontrerez souvent, car les enfants ont malheureusement appris au contact des touristes à réclamer des pesos, des dollars ou des bonbons. il est vivement recommandé, comme dans tout pays pauvre, de ne pas ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Bakari Sango-Faranzi : Kete Bakari Faranzi-Sango
CF. demander, solliciter, questionner. quémandeur [kemàdœR] NOM (m.sg.) wayongo-yé [wà-y5ng5-yé], mu-na-mbi [mû-nà- mbi]. CF. mendiant. radiodiffusion [Radyadifiizyo] NOM (f.sg.) *singa-ladiô [singà-làdiôô]. radiophonie [Radyofani] ...
Luc Bouquiaux, 1978
10
Boire avec esprit: bière de mil et société dogon
inratiable: quémandeur: de bière Le griot (gin) a la réputation d'un quémandeur particulièrement habile et gourmand, capable d'obtenir tout ce qu'il veut de son auditoire grâce à sa parfaite maîtrise de la parole et à ses flatteries rnielleuses.
Eric Jolly, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUÉMANDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quémandeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les tâches qui attendent le nouveau ministre de l'Enseignement …
... car elle place chacun des postulats dans une position de quémandeur par rapport aux responsables des institutions étrangères sollicitées à ... «Le Matin DZ, lug 15»
2
Interview d'Anicet NIYONKURU, un opposant burundais : « Cette …
J'ai fait la Côte d'Ivoire, qui m'a donné ce que mon pays m'avait refusé notamment l'éducation : j'y reviendrai non en tant que quémandeur ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, lug 15»
3
L'Assemblée retouche le projet de loi sur l'actualisation du droit de l …
Au grand dam du président PS de la commission des Lois Jean-Jacques Urvoas, «pas quémandeur de rapports au gouvernement» car le ... «Libération, lug 15»
4
Le Monde Festival
Puis ils se lassent du quémandeur de stocks qui leur raconte ses tournées à vélo dans les cités, les portes qui s'ouvrent toujours pour les livres ... «Le Monde, lug 15»
5
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
L'État et la Région Guadeloupe jettent avant tout à la figure du peuple, pour eux quémandeur, leurs oripeaux républicains fanés de leurs ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
Taoufik Habaieb : Trêve de discours, agissez Si El Béji, agissez Si …
Un gouvernement en mesure d'exiger des amis de la Tunisie, non en quémandeur mais en partenaire stratégique, ce dont il a besoin, aujourd'hui et demain. «Leaders Tunisie, lug 15»
7
Chelsea met un prix sur la cible de l'OL, 21 ME !
c nous qui smme quémandeur ! pas lui , donc pourquoi tu veux qu il fasse des concessions ? Vendredi 19 Juin 2015 à 15:27 Répondre. Velk77. «Foot01.com, giu 15»
8
La Russie n'a jamais fait partie du G7
A chaque fois, la Russie n'était pas apparue comme un partenaire potentiel, mais comme un quémandeur d'aide. La démarche ne faisait pas ... «AgoraVox, giu 15»
9
Caïd Essesbi au Sommet du G7 : Pas de gros chèque tout de suite …
Une fois de plus,il n'ira pas en quémandeur, mais en chef d'une démocratie naissante qui mérite ancrage et en partenaire dans ce grand ... «Leaders Tunisie, giu 15»
10
Toulouse: Il refuse de donner une cigarette et se fait mordre au visage
Vexé, et certainement perturbé par les vapeurs d'alcool, le quémandeur décide de se jeter littéralement sur celui qui n'a pas voulu lui offrir une ... «20minutes.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quémandeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quemandeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z