Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raccard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RACCARD IN FRANCESE

raccard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACCARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raccard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RACCARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «raccard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
raccard

Raccard

Raccard

Un raccard in Svizzera o guardare in Savoia o rascard in Valle d'Aosta è un edificio in legno di montagna. Un raccard en Suisse ou regard en Savoie ou rascard en Vallée d'Aoste est un édifice montagnard en bois.

definizione di raccard nel dizionario francese

La definizione di raccard nel dizionario è costruzione rustica usata per spremere il grano, nel Vallese.

La définition de raccard dans le dictionnaire est bâtiment rustique servant à serrer le grain, dans le valais.

Clicca per vedere la definizione originale di «raccard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RACCARD


beccard
beccard
blocard
blocard
bocard
bocard
boscard
boscard
brancard
brancard
briscard
briscard
brocard
brocard
bécard
bécard
chicard
chicard
cocard
cocard
faucard
faucard
flicard
flicard
frocard
frocard
picard
picard
placard
placard
politicard
politicard
rencard
rencard
smicard
smicard
tocard
tocard
tricard
tricard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RACCARD

racart
raccommodable
raccommodage
raccommodement
raccommoder
raccommodeur
raccommodeuse
raccompagner
raccord
raccordement
raccorder
raccourci
raccourcir
raccourcissement
raccourir
raccoutrage
raccoutrer
raccoutreur
raccoutreuse
raccoutumer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RACCARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Sinonimi e antonimi di raccard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RACCARD»

raccard louer sandré genève valaisan vendre valais suisse regard savoie rascard vallée aoste édifice montagnard bois raccard définition région bâtiment rustique servant serrer grain dans vrai grenier serre gerbes racart cette nbsp grange mazot lens madriers construit piliers chacun surmonté dalle protégeait rongeurs servait garde manger internaute blé vacances émissions court mars mediadico notrefamille annonces petitesannonces petites pour recherche consultez rénovation raccards chalets portail mazots comment renover maison grand martigny design group réalisation bénéficié savoir faire professionnels artistes passionnés

Traduzione di raccard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RACCARD

Conosci la traduzione di raccard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di raccard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raccard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

raccard
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

raccard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

raccard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

raccard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

raccard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

raccard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Raccard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

raccard
260 milioni di parlanti

francese

raccard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raccard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

raccard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

raccard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

raccard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raccard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raccard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

raccard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

raccard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Raccard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Raccard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Raccard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

raccard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raccard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

raccard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raccard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Raccard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Raccard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raccard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACCARD»

Il termine «raccard» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raccard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raccard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raccard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RACCARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raccard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raccard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raccard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RACCARD»

Scopri l'uso di raccard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raccard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Du manque à l'oeuvre: le monde, l'absence et l'infini
La machine à couper se trouvait dans le raccard. Il poussa la porte de bois de la bâtisse légèrement surélevée. Je le suivis. Je me suis retrouvé à l'intérieur, sidéré par la force du monde que je découvrais. En un instant quelque chose de  ...
Bernard Dov Hercenberg, 2001
2
Farinet devant la justice valaisanne (1869 - 1880)
Je montais vers le raccard d'Etienne Gailland, au Châble, vers les trois heures du matin, au moment où l'on sonnait l'Angélus, lorsque tout à coup je vois devant moi un individu de grande taille qui descendait et, à ma vue, il tourna si ...
3
Le mariage, règles et pratiques
1976 45 5 raccard 1/16 ? 1976 342 raccard 1/16 7 1976 ? 12 10 pâturage 190 ? 1976 8 10 pâturage 1444 7 1976 273 10 grange-écurie ? 1976 21 9a pré 315 ? 1976 565 3-4 bois-taillis 3044 7 1976 563 3-4 bois 2560 ? 1976 298 8a pré 512  ...
Société de démographie historique, 1998
4
Le Val d'Anniviers: vie traditionnelle et culture matérielle ...
Quand le raccard est en copropriété, il y a des cloisons amovibles qui séparent dans les «quartiers» l'emplacement réservé à chacun. Il faut beaucoup de place pour battre le blé au fléau et la longueur du raccard ne suffit pas toujours. L'aire ...
Willy Gyr, Rose-Claire Schüle, 1994
5
Les limites de l'humain: textes des conférences et des débats
Nicolas Levrat est professeur de droit européen et international à l'Université de Genève. Il prépare un ouvrage sur l'Europe des collectivités territoriales. Miguel Norambuena, chilien, est directeur du centre psychosocial Le Raccard, poète et ...
Michel Serres, 2004
6
Les grandes mutations: textes des conférences et des débats
professeur honoraire de l'Université de Genève Autour de cette table, nous avons d'abord Miguel Norambuena, qui est né en Angleterre il y a 51 ans, qui a une formation de psycho- pathologue social et qui est directeur du Centre du Raccard ...
‎2002
7
Martigny et Entremont autrefois
La rue d'Octodure (« Coin de la Ville ») avec ses pavés ronds : 1. grange Clément Farquet ; 2. raccard Bochatay, détruit par un incendie le 29 septembre 1926 ; 3. raccard remplacé par l'immeuble de la distillerie Bompard. En 1905. La rue des ...
Georges Pillet, 1998
8
Le futur de l'autorité: textes des conférences et des débats
Il a travaillé avec Guattari, et il est actuellement directeur d'une institution genevoise d'aide psychosociale, Le Raccard. MIGUEL NORAMBUENA Mes questions s'articulent autour de trois thématiques qui me semblent pertinentes. J' aimerais ...
‎2006
9
Maisons paysannes en Europe occidentale: XVe-XXIe siècles
... en pierre, la proportion des constructions en bois est élevée. Ce sont des dépendances, essentiellement céréalières à l'origine : le raccard avec son aire à battre, et le grenier Fig. 2. Antagnod (Ayas) ; raccard sur soubassement en pierre.
Jean-René Trochet, 2008
10
Journal Intime
Il y avait une femme qui me disait : « J'ai huit enfants et je n'étais pas au village quand l'incendie a éclaté ; en allant sauver le dernier, j'ai brûlé les habits que j' avais sur moi et je n'ai pour passer la nuit qu'un raccard M ; nous aurons froid, ...
Nicola Piovani, Renato Carpentieri, Giuseppe Lanci, Antonio Neiwiller, Nanni Moretti

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACCARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raccard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Son mari avait pointé son arme sur les policiers qui avaient riposté …
Enrica Bischofberger habite le raccard de Mission qu'elle a acheté avec son mari en 1970. Crédit: christian hofmann. Ajouter un commentaire ... «Le Nouvelliste, lug 15»
2
Lex Weber: une loi cantonale pour transformer granges et raccards …
2015 à 13:02. Mieux vaut un raccard rénové qu'un raccard écroulé, pas besoin d'avoir fait de hautes études pour arriver à comprendre ça. «Le Nouvelliste, giu 15»
3
«Mon mari voulait en finir avec la vie»
La veuve est restée sur place dans le raccard de Mission où le couple vivait depuis de longues années. «Il supportait mal le fait de vieillir, ... «Le Matin Online, giu 15»
4
Deux futures IGP pour le Jambon cru du Valais et le Lard sec du …
Le Jambon cru du Valais et le Lard sec du Valais doivent leur arôme particulier à ces techniques de séchage dans un raccard ou un grenier. «Confédération suisse, mag 15»
5
Le pape François zappe les 1500 ans de l'abbaye
Dominique Raccard. 07.04.2015, 07:57 Heures. Signaler un abus 19 Recommandation Partager sur Facebook 7. Chargé c'est bien le cas. «Le Matin Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raccard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/raccard>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z