Scarica l'app
educalingo
racornissement

Significato di "racornissement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RACORNISSEMENT IN FRANCESE

racornissement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACORNISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Racornissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RACORNISSEMENT IN FRANCESE

definizione di racornissement nel dizionario francese

La definizione di shriveling nel dizionario è dura come il corno. Rendi duro e insensibile. Asciugare durante l'indurimento e la diminuzione del volume. Essiccato, rattrappito.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RACORNISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RACORNISSEMENT

racloir · racloire · raclure · racoin · racolade · racolage · racoler · racoleur · racoleuse · racontable · racontage · racontance · racontar · raconter · raconteur · raconteuse · racoquiner · racorni · racornir · racoutrage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RACORNISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di racornissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RACORNISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «racornissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RACORNISSEMENT»

racornissement · endurcissement · rétrécissement · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · rancissement · raccourcissement · racinement · rencaissement · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · racornissement · mediadico · notrefamille · dans · fait · racornir · rendre · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · academic · état · racorni · viande · cuir · notre · ligne · conjugaion · insensible ·

Traduzione di racornissement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RACORNISSEMENT

Conosci la traduzione di racornissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di racornissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «racornissement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

枯萎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arrugamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shrivelling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

shrivelling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

shrivelling
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сморщивание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

shrivelling
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুঁচন
260 milioni di parlanti
fr

francese

racornissement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

shrivelling
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schrumpfungs
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

shrivelling
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

shrivelling
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shrivelling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

shrivelling
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

shrivelling
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

shrivelling
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

BÜZÜŞMESINI
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avvizzimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spiralnie zwinięte
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сморщивание
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zgribulit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξήρανσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkrimping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uttorkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

-nings
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di racornissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACORNISSEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di racornissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «racornissement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su racornissement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RACORNISSEMENT»

Scopri l'uso di racornissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con racornissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité d'anatomie générale
Tous les tissus animaux sont susceptibles du racornissement subit, excepté les cheveux , l'épiderme et les ongles , qui n'en présentent, pour ainsi dire, que les rudiments. En général, le racornissement est d'autant plus sensible , que la ...
Xavier Bichat, 1855
2
Dictionaire des sciences médicales
Le seul cas où elle présente quelques difficultés est celui d'un calcul très- volumineux, d'un racornissement de la vessie , ou du resserrement spasmodique de l'organe , qui enveloppe le corps étranger d'une manière trop étroite. On essaye ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
3
Dictionaire des sciences médicales
Le racornissement prompt, subit, est bientôt suivi d'un changement d'état de la partie qui en est le siége, lorsque l'agent qui a provoqué le mode de mouvement ne cesse point d'agir. Le feu réduit en charbon la substance animale, l'acide finit  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
4
Anatomie générale: précédée des recherches physiologiques ...
Le racornissement lent et insensible, ou plutôt l'endurcissement, effet du contact des sels neutres, comme de l'alun, dumuriate de soude, etc. , de l'air, de l alcool, etc. , présente un phénomène tout différent du premier. Il ne se change point eu ...
Xavier Bichat, 1818
5
Dictionaire des sciences médicales: Pour - pru
Le racornissement prompt , subit , est bientôt suivi d'un changement d'état de la partie qui en est le siége, lorsque l'agent qui a provoqué le mode de mouvement ne cesse point d'agir. Le feu réduit en charbon la substance animale, l'acide finit  ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1820
6
Anatomie générale, appliquée à la physiologie et à la médecine
Il éprouve peu de racornissement. — De la frisure. — Les propriétés de tissu sont peu marquées. — Les animales sont nulles. — : Les organiques sont un peu plus caractérisées. bi^-bi'] ARTICLE IV. Développement du Système pileux. $ Ier.
Xavier Bichat, 1821
7
Traité des maladies nerveuses, hypocondriaques et hystériques
en produit l'irritabilité & le racornissement ; elle est appellée hystérique chez les femmes , & hypocondriaque chez les hommes. ... Le spasme , l'érétisme ou le racornissement des nerfs est la cause prochaine 6k immédiate de ces affections  ...
Robert Whytt, Pierre François Didot ((París)), 1777
8
Anatomie générale,appliqués à la physiologie et à la médecine
En général , le racornissement est d'autant plus sensible, que la disposition fibreuse domine plus dans les organes. Voilà pourquoi les muscles, les tendons, les nerfs, etc., en sont les plussuscep- tibles.Les organes non fibreux, comme les  ...
Xav BICHAT, 1812
9
Traités des affections vaporeuses des deux sexes ou maladies ...
RACORNISSEMENT Des parties internés. a près avoir montré les effets du racornissement dans les parties éloignées du centre, il ne me reste plus 'qu'à le découvrir dans Celles qui en sont les plus rapprochées ; ce seront les viscères , et par ...
Pierre Pomme
10
Bulletin de l'academie royale de medecine, publie par les ...
Cette fois c'était trop; aussi a-t-on observé un racornissement de l'artère. Je ne veux pas pousser plus loin la discussion sur les expériences de M. Giraldès , et je passe a un autre de mes contradicteurs, notre honorable collègue M. Leblanc.

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACORNISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino racornissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paul Vecchiali – « Le café des Jules » (1988) et « Once More » (1987)
... sur un cadre un peu semblable : l'enfermement provincial devenu banlieusard, la jalousie devant la réussite, le racornissement malveillant… «Culturopoing, lug 15»
2
Guy Hocquenghem, du « supplice » d'être français
Avec le recul, tout indique qu'on verra plus tard dans l'époque française présente celle du grand racornissement chauvin. Alors qu'il n'est dans ... «Le Magazine Littéraire, mag 15»
3
LO, la fin?
Mais le résultat, c'est un racornissement. Cette extrême gauche apparaît comme une grille de lecture dépassée pour traiter les injustices ... «France Inter, mag 15»
4
Six leçons de Saint-Exupéry pour manager son équipe
"Enseigner d'abord l'échange, car, hors l'échange, il n'est que racornissement." (in Carnets). "Si je diffère de toi, loin de te léser, je t'augmente. «L'Express, mag 14»
5
Thomas Bernhard, rancœur fidèle
... il se présente d'abord «comme tous les comédiens âgés : leur prétendue sagesse de vieux, qui n'est d'ailleurs qu'un ignoble racornissement ... «Libération, giu 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Racornissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/racornissement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT