Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ramollissant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAMOLLISSANT IN FRANCESE

ramollissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMOLLISSANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ramollissant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RAMOLLISSANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ramollissant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ramollissant nel dizionario francese

La definizione di ammorbidente nel dizionario è quella che ammorbidisce, rilassa, rilassa i tessuti. Un'altra definizione di addolcitore è la sostanza che ha il potere di ammorbidire, rilassare i tessuti.

La définition de ramollissant dans le dictionnaire est qui ramollit, qui relâche, qui détend les tissus. Une autre définition de ramollissant est substance ayant le pouvoir de ramollir, de détendre les tissus.


Clicca per vedere la definizione originale di «ramollissant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAMOLLISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAMOLLISSANT

ramification
ramifier
ramille
ramillon
ramingue
ramoitir
ramolli
ramollie
ramollir
ramollissable
ramollissement
ramollo
ramona
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampe
rampeau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAMOLLISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Sinonimi e antonimi di ramollissant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAMOLLISSANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ramollissant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ramollissant

ANTONIMI DI «RAMOLLISSANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «ramollissant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di ramollissant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAMOLLISSANT»

ramollissant émollient astringent ramollissant définition dans participe présent verbe définitions ramollissante retrouvez section_expression nbsp reverso voir aussi ramollissement ramolli ramollir ravissant expression conjugaison exemple usage mediadico ramollit notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite paroît organe produit liqueur nécessaire cette chenille pour bois dont elle nourrit cuvier anat comp adjectif masculin singulier adoucissant affaiblissant amollissant plateforme numérique professeurs littré citations étymologie ante terme médecine remèdes ramollissent langue française texte intégral wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit conjugueur figaro conjuguer temps artfl vivant trans

Traduzione di ramollissant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAMOLLISSANT

Conosci la traduzione di ramollissant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ramollissant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ramollissant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

软化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reblandecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

softening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नरम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تليين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

размягчение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amolecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সফ্টেনিং
260 milioni di parlanti

francese

ramollissant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melembutkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Enthärtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軟化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

softening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mềm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மென்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumuşama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rammollimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmiękczający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розм´якшення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înmuiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλάκωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versagting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjukning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppmykning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ramollissant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMOLLISSANT»

Il termine «ramollissant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.874 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ramollissant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ramollissant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ramollissant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAMOLLISSANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ramollissant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ramollissant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ramollissant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAMOLLISSANT»

Scopri l'uso di ramollissant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ramollissant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de matière médicale et de thérapeutique appliquée à ...
Masses plus ou moins volumineuses, solides, compactes , pesantes , d'une couleur brune verdâtre. jauneset trau sparentes sur leurs bords, se ramollissant à la chaleur des doigts; prenant la forme des va ses ou des boites qui les renferment; ...
François Foy, 1843
2
Dictionaire des sciences médicales: Symph - tes
propriété reconnue dès le temps des Arabes, quoique niée par quelques personnes; et, dans ce cas, on les prend en substance, c'est à-dire qu'on en prépare une sorte de pulpe en les ramollissant dans un peu d'eau , et les faisant passer à ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
3
The Pictorial French Dictionary
Fig., rendre efféminé, moins vigoureux : ramollir le courage. — Fig.: il s'est ramolli , il n'est plus aussi fâché qu'auparavant. ramollissant, e, adj., qui ramollit, qui résout les duretés contre nature: la guimauve est ramollissante. — Subst. mas.
‎1841
4
Vocabulaire des Enfants: dictionnaire pittoresque illustré ...
Fig., rendre efféminé, moins vigoureux : ramollir le courage. — Fig.: il s'est ramolli , il n'est plus aussi fâché qu'auparavant. ramollissant, e, adj., qui ramollit, qui résout les duretés contre nature: la guimauve est ramollissante. — Subst. mas.
‎1839
5
Matière médicale (VIII, 628 p.)
Masses plus ou moins volumineuses , solides, compactes , pesantes , d'une couleur brune verdâtre. jauneset transparentes sur leurs bords, se ramollissant à la chaleur des doigts; prenant la forme des vases ou des boîtes qui les renferment; ...
F. Foy, Germer Baillière ((París)), 1843
6
Dictionaire des sciences médicales
Sous le rapport de la propreté et de la santé, il est donc nécessaire d'user fréquemment de pediluves. Tous les trois ou quatre jours, mais au moins une fois la semaine on doit eu faire usage, outre qu'en ramollissant les cors et les ongles ils ...
Marie Joseph Louis Alard, 1819
7
Kal-Let
Tissu tuberculeux : l)égénércsœnces souvent arrondies , de volume variable, depuis celui d'un grain de_ millet jusqu'à celui du poing, de nature plâtreusc, d' un gris blanchâtre, ou rougeâtre, se ramollissant en grains déliés au. milieu du pus ...
‎1818
8
Dictionaire des sciences médicales
Tissu tuberculeux : Dégénérescences souvent arrondies, de volume variable, depuis celui d'un grain de millet jusqu'à celui du poing, de nature plâtreuse, d'un gris blanchâtre, ou rougeâtre, se ramollissant eu grains déliés au milieu du pns ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
9
Nouvelle chirurgie médicale et raisonnée: avec une ...
46 Generation du Pus. 158 R R Ayons de la Lune nuisent aux pkyesdeur nature. 1 6& Ramollissant & resolutifs ont 3 claf- ses,ixlasse. Jj. 2. classe. ^.j.clas- sc. 3 f For mules,d'unc somenration Ramollissante. D'un cataplàme Ramollissant.
Michael Ettmuller, 1691
10
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
A. RAMOLLISSANT, s. m. (ra mo- H-ian) T. de Médecine. Médicament qui ramollit , qui résout les duretés contre nature. — * 1| s'emploie aussi adjectivement : ta guimauve et! ramollissant!- , l'oignon du lis en ramollissant . A. •ramiiv. «. m.
Claude Marie Gattel, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMOLLISSANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ramollissant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ces aliments qui font vieillir plus vite...
C'est parce que le taux de sucre élevé peut changer la qualité du collagène produit par le corps en le ramollissant. « Le mélange de graisse ... «Bluewin, giu 15»
2
Radis : comment bien les choisir et les préparer ?
Si vous les enfermez dans un sac plastique, ils ne seront pas contents et se vengeront en se ramollissant. Pour les préparer, vous commencez ... «E-santé, giu 15»
3
La nouvelle tendance beauté des ados : se maquiller avec des …
... leurs paupières en rose, bleu ou jaune en ramollissant auparavant les fameux crayons de couleur dans un verre d'eau très chaude... "C'est ... «Terrafemina, mag 15»
4
Trois bébés américains sauvés grâce à des attelles imprimées en 3 …
Trois bébés américains atteints d'une maladie rare et incurable ramollissant leur trachée ont été sauvés grâce à des attelles imprimées en trois ... «Le Nouvelliste, apr 15»
5
ORTHOPEDIE-TRAUMATOLOGIE- De nombreux maux pour de …
Il risque même de se casser car en se ramollissant, il affaiblit le membre qui ne supporte plus le poids du corps. Toutefois, les infections ... «L'Express de Madagascar, apr 15»
6
Transipeg®, traitement symptomatique de la constipation
Laxatif osmotique, le médicament Transipeg® s'utilise en cas de constipation en ramollissant les selles par un appel d'eau dans l'intestin. «Notre Temps, mar 15»
7
Traiter les yeux secs : soyez observant !
Par conséquent, « en le ramollissant on facilite son expression ». Un gant de toilette chauffé et posé 5 à 10 minutes sur les yeux, une à deux ... «Destination Santé, mar 15»
8
Portrait de Bernard Maris par Normand Baillargeon (1998)
Par exemple, par des alliances avec une droite se ramollissant et par un Bruno Mégret plus présentable qu'un Le Pen.»Pour en savoir plus:. «VOIR.CA, gen 15»
9
Truffes et gourmandises : 3 recettes de Noël classiques en version …
En version chic : faites une pâte de dattes en ramollissant les fruits à la vapeur et en les débarrassant de leur peau. Enfermez une bille de pâte ... «Terrafemina, dic 14»
10
Cor au pied : Les solutions express
Dans ces conditions, on comprend aisément qu'en ramollissant la peau durcie puis en l'éliminant, on peut s'affranchir d'un cor au pied, avec ... «Medisite, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ramollissant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ramollissant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z