Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ramollissement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAMOLLISSEMENT IN FRANCESE

ramollissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMOLLISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ramollissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAMOLLISSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ramollissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ramollissement nel dizionario francese

La definizione di addolcimento nel dizionario è di ammorbidire qualcosa o ammorbidire; stato di ciò che è ammorbidito.

La définition de ramollissement dans le dictionnaire est fait de ramollir quelque chose ou de se ramollir; état de ce qui est ramolli.


Clicca per vedere la definizione originale di «ramollissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAMOLLISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAMOLLISSEMENT

ramifier
ramille
ramillon
ramingue
ramoitir
ramolli
ramollie
ramollir
ramollissable
ramollissant
ramollo
ramona
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampe
rampeau
rampement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAMOLLISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di ramollissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAMOLLISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ramollissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ramollissement

ANTONIMI DI «RAMOLLISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «ramollissement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di ramollissement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAMOLLISSEMENT»

ramollissement alanguissement avachissement enfance gâtisme imbécillité obscurcissement sénilité raffermissement utérus vicat hémorragique cerveau définition cérébral définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp reverso conjugaison voir aussi ramollissant ramassement ramolli ramollissable expression exemple usage ramollissement internaute dans action ramollir mediadico notrefamille etat fait quelque chose état synon amollissement anton durcissement cire doctissimo janv diminution cohésion éléments tissu fermeture entrée nécrose tissulaire résultant réduction apport sanguin hémorragie territoire arbre médical commun désignant infarctus dire destruction découvrez toutes santé docteurclic point anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié détermination température zwick gamme produits

Traduzione di ramollissement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAMOLLISSEMENT

Conosci la traduzione di ramollissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ramollissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ramollissement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

软化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reblandecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

softening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नरम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تليين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

размягчение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amolecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সফ্টেনিং
260 milioni di parlanti

francese

ramollissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melembutkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Enthärtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軟化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

softening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mềm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மென்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumuşama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rammollimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmiękczający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розм´якшення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înmuiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλάκωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versagting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjukning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppmykning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ramollissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMOLLISSEMENT»

Il termine «ramollissement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ramollissement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ramollissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ramollissement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAMOLLISSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ramollissement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ramollissement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ramollissement

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «RAMOLLISSEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola ramollissement.
1
Maurice Chapelan
Le ramollissement du sexe durcit le coeur.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAMOLLISSEMENT»

Scopri l'uso di ramollissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ramollissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires, ou recherches anatomico-pathologiques sur le ...
Mais ces douleurs, néesàdifl'érentes époques de la carie vertébrale, faut-il les attribuer à celle-ci ou au ramollissement de la moelle? Si nous nous rappelons que dans _le_premicr cas où ce ramollissement était primitif et sans carie, il y avait ...
Pierre Charles Alexandre Louis, 1826
2
Memoires, ou recherches anatomico-pathologiques sur le ...
Les observations qui font l'objet de ce mémoire ne sont pas seulement remarquables par la variété des symptômes qui.dépendaient du ramollissement de la moelle épinière, elles montrent encore combien le diagnostic de la carie des ...
Pierre Charles Alexandre Louis, 1826
3
Traité clinique et pratique des maladies des viellards
A. Première période du ramollissement chronique dans la couche corticale des circonvolutions (plaqucsjaunes des circonvolutions)"................. . . . . . . ......... . B. Deuxième période du ramollissement chronique dans la substance médullaire et  ...
Ch. L. Maxime DURAND-FARDEL, 1854
4
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
mènes que l'on observe ensemble ou séparément dans le ramollissement. La plupart des auteurs, ayant confondu l'encéphalite locale avec le ramollissement, n'ont pas nécessairement cherché à faire le diagnostic de ces deux affections ...
5
Traité élémentaire et pratique de pathologie interne
Le ramollissement, dans sa forme aiguë comme dans sa forme chronique, peut être confondu avec plusieurs autres maladies, spécialement avec la cérébrite, la méningite, la congestion, les hémorrhagies cérébrale et méningée. avec les ...
Augustin Grisolle, 1857
6
Traité clinique des maladies du coeur: precédé de recherches ...
le ramollissement blanc ou grisâtre du cœur accompagne la suppuration du cœur (1). Le ramollissement blanc a été signalé ainsi qu'il suit par Corvisart : « La cardite convertit à la lou- » gue la partie musculaire du cœur en une sub- » stance ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
7
Encyclographie des sciences médicales
Le traitement antiphloglstiquc suspendit pour -Ique temps le travail du ramollissement et les symptômes 11 avait provoqués. Les accès suivans furent causés par la relie de I* maladie et le retour de l'Irritation , et n'allèrent aïs jusqu'à la mort ...
8
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
X. Cœur (ramollissement du) (car- diomalacié) . Cette altération de la substance du cœur peut, selon M. Chomel, se lier comme complication à toutes ses lésions anatomiques ; on l'observe aussi seule ; on distingue le ramollissement à la ...
Fabre, 1840
9
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
Ramollissement du coeur. — Cette altération de la substance du cœur susceptible de se lier comme complication à toutes ses lésions organiques, s' observe assez souvent seule, et présente, d'ailleurs , des caractères anatomiques trop ...
10
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
La diversité de ces cas pathologiques peut facilement expliquer la dissidence qui règne au sujet de la nature du ramollissement. Comment, en effet , rapprocher l' un de l'autre tous ces ramollissements? En agissant ainsi, on embrasserait ...
Édouard Monneret, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMOLLISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ramollissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pollution, une facture de 100 milliards par an pour la France
... nationale que l'on doit aux dépenses de santé, à l'absentéisme dans les entreprises et même à un ramollissement de la productivité agricole ... «L'Obs, lug 15»
2
Réseau électrique, transports : comment la canicule menace nos …
"Le point de ramollissement du bitume est à 50°C, mais celui-ci peut atteindre 70°C en cas de forte chaleur", précise Jérôme Dherbecourt, ... «Francetv info, lug 15»
3
Manuel Valls, la guerre de civilisation et Philippe Muray
Eh bien nous lutterons comme des lions pour protéger notre ramollissement. » Philippe Muray. Manuel Valls songe-t-il à Homère, Virgile, saint ... «Le Figaro, giu 15»
4
Neji Jalloul: Des mesures urgentes portant sur les cours particuliers …
... la dégradation du niveau éducatif et du ramollissement du système éducatif », nécessitant, selon lui, l'entame de grandes réformes urgentes ... «Directinfo.tn, giu 15»
5
Cinq exercices pour lutter contre la somnolence au travail
Réagissez, car il est possible de mettre fin à cette sensation de ramollissement. Deux expertes, Anna Papalia, et Nathalie Bergeron-Duval, ... «LINFO.re, mag 15»
6
"Il n'y a pas d'Etat sans autorité" CHEVENEMENT - entretien REVUE …
... qui serait si impressionnant que l'Occident, en proie à une dérive hyper-individualiste et à un ramollissement intellectuel, en perdrait son latin, si je puis dire. «poilitque-actu, mag 15»
7
PREMIERE. Une trachée imprimée en 3D sauve la vie de trois bébés
Un espoir pour soigner cette maladie jusqu'à présent incurable et qui se manifeste par un ramollissement des anneaux de cartilage formant la ... «Sciences et Avenir, mag 15»
8
Comment la bio-impression 3D sauve des enfants malades
Il s'agit d'un ramollissement des anneaux de cartilage formant la trachée qui empêche périodiquement de respirer et engage le pronostic vital, ... «Les Échos, mag 15»
9
Accueil > Photos > Iran : La semaine en images n°375 Les derniers …
La semaine dernière, les mollahs ont montré des signes de ramollissement. Leurs adversaires ont simulé un rapprochement avec Moscou ... «Iran-Resist., mag 15»
10
Imprimante 3D : "le terrain médical est privilégié"
Les trois nourrissons étaient atteints de trachéomalacie : une maladie qui se traduit par un ramollissement des anneaux de cartilage formant la ... «Europe1, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ramollissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ramollissement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z