Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rampement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAMPEMENT IN FRANCESE

rampement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMPEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rampement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAMPEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rampement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

crawl

Rampement

La strisciare è un fenomeno di scorrimento localizzato che si verifica in azionamenti a cinghia liscia. Le rampement est un phénomène de glissement localisé se produisant dans les transmissions par courroies lisses.

definizione di rampement nel dizionario francese

La definizione di scansione nel dizionario sta eseguendo la scansione; movimento strisciante.

La définition de rampement dans le dictionnaire est action de ramper; mouvement de reptation.

Clicca per vedere la definizione originale di «rampement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAMPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAMPEMENT

ramollissement
ramollo
ramona
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampe
rampeau
ramper
ramphothèque
rampin
rampiste
ramponeau
ramponneau
ramponner
rams
ramure
ramuscule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAMPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di rampement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAMPEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rampement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rampement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAMPEMENT»

rampement reptation phénomène glissement localisé produisant dans transmissions courroies lisses définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp rampement animal déplace wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille action ramper mouvement couleuvre serpent premier barye rendu tressautement reverso voir aussi rampe lancement rampant expression

Traduzione di rampement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAMPEMENT

Conosci la traduzione di rampement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rampement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rampement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

爬行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crawl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रॉल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زحف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ползать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rastejamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হামাগুড়ি
260 milioni di parlanti

francese

rampement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merangkak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kriechen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クロール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyusup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yavaş ilerleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crawl
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kraul
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повзати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crawl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αργή πορεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crawl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krypa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crawl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rampement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMPEMENT»

Il termine «rampement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rampement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rampement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rampement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAMPEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rampement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rampement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rampement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAMPEMENT»

Scopri l'uso di rampement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rampement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
RAMPEMENT. s. masc. Action de ramper. Le rampement du serpent. RAMPER, v. n. Se traîner sur le rentre. Une se dit au propre, que Des serpens , des couleuvres, des vers , etc. Dieu condamna le serpent à ramper. Les couleuvres , les vers ...
Académie française, 1798
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
2.99. 4. Rampe, terme de fortification , d'hy. draulique & de jardinage. Rampes de gazon. ibid. [2. RAMPEMENT , (Pby/îq.) obfervations fur le rampement des ferpens , des chenilles & des vers de terre. XXVIII. 299. h. &c. Rampement du fnpent.
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Fourmillement à l'extérieur du vertex. Fourmillement au-dessus des orbites. ARSENIOUM. Fourmillement aux tégu- mens de l'occiput, comme si les racines des cheveux se mouvaient. ClANNABis. Rampement à la peau de la partie chevelue ...
G.A. Weber, 1833
4
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
Vous ne mangez pas, vous ne faites que pignocher. Il est familier. » - RAMPEMENT : fait, action de ramper Ce substantif en – ment est un emploi de Adiaffi. C'est dans Silence, ondéve- loppe (p286) : « On imagine, sans peine, les problèmes ...
Germain Kouassi, 2007
5
L' Enfant et Son Environnement: Une Étude Fonctionnelle de ...
b : rampement et marche Les études descriptives sur les conduites de déplacement (rampement et marche) sont moins élaborées et consistent surtout à déterminer leurs étapes d'apparition au cours de la première année. Les habiletés de ...
Andrée Pomerleau, Gérard Malcuit, 1983
6
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Douleur de rongement à l'abdomen. Crocus. Sensation passagère de chatouillement dans le ventre , de bas en haut. Gratiola. Sensation de rampement à la région ombilicale, semblable 4 pelle des vers (quatre heures apr .). Rampement et ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
7
L'éducation physique: fasc. 1. Quadrupédie. 2. éd. 1946; ...
Caractéristiques principales du rampement 139 49. Rampement détaché et rampement dissimulé 141 50. Exemples d'applications pratiques du rampement . . 143 51. Modes d'action des bras en rampement ventral .... 149 52. Modes d' action ...
Georges Hébert, 1946
8
L'Éducation physique
LE RAMPEMENT OU LOCOMOTION A PLAT CORPS Le rampement ou progression à plat corps (sur le ventre, le dos ou le flanc) s'effectue de l'une des manières suivantes : — avec l'aide essentielle des membres antérieurs et postérieurs ...
9
Dictionnaire universel de la langue française
En Hydraulique, suite de chandeliers qui, dans une cascade en pente douce, en accompagnent les cercles, ou qui se trouvent placés sur les repos d'un escalier ou sur les rampes de gazon; ce qui forme des rampes de jet. Rampement ,'s. m. ...
Claude-Marie Gattel, 1819
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
RAMPEMENT, s. m. Pbjsiq. , mouvcmenrfde progression , par lequel les 'serpcns' & äurres animaux de cette espece , se' ,transportent d'un lieu à un lutte. ' , Quoique les organes ne les sei-peus emploient pour rumper, oicnt fort com'posés  ...
Denis Diderot, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMPEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rampement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival de Cannes à Paris : jour 2 – Le Trésor, Le Tout Nouveau …
Créée en 1998 par Gilles Jacob, la Cinéfondation se veut une lance de rampement pour les futurs cinéastes du monde entier via les écoles de ... «Critique Film, mag 15»
2
Ligue Europa : Krychowiak et Bacca offrent le doublé à Séville
... pour servir de lance de rampement. S'il n'est pas le joueur qu'on remarque, Grzegorz Krychowiak s'est même offert son moment de lumière. «BFMTV.COM, mag 15»
3
Football-Saison 2014-2015 : le bilan des Diables rouges de la …
Mais avec son bagage technique, c'est aussi la lance de rampement de notre jeu ». Il faut en effet rappeler que le natif de Saint-Mandé a ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, mag 15»
4
Spider-Woman en levrette: la Toile s'enflamme
... est très souvent représenté dans la même position que Spider-Woman (qui, après tout, ne fait que mimer le rampement d'une araignée). «Le Nouvel Observateur, ago 14»
5
La création lyrique en 1914 : voyage en Italie
Rampement ridicule de notes vaincues et blessées. Ronflement d'orgues ivres et vautrées dans le vomissement des leit-motivs amers. Larmes ... «Forum Opéra, ago 14»
6
MASA 2014 : Que le spectacle commence !
Ensuite, il servira de rampement de lancement pour les futurs MASA et insufflera un certain dynamisme à la création artistique, pour ce qui est ... «Abidjan.net, feb 14»
7
En équipes, les élofs du CMR Saint-Jean se lancent dans la Course …
... épreuve pour les élofs de l'équipe Flibustier, le rampement dans la boue, et le défi aquatique. Bref, toute une série d'épreuves épuisantes. «45eNord.ca, set 13»
8
Oscars 2013 : Anne Hathaway triomphe sur fond de polémique à …
Pourtant, si ce rôle lui sert de lance de rampement, elle reste très (trop) longtemps attachée à ce type de performances "enfantines". Douze ans ... «Pure People, feb 13»
9
Sessegnon, l'Altesse a perdu son trône
Pendant longtemps, on a cherché sa meilleure position sur le pré. Sur un côté ? Devant la défense pour servir de lance de rampement ? «SoFoot, dic 11»
10
Nguemo, l'anti-bling-blingNguemo, l'anti-bling-bling
Landry Nguemo s'était alors présenté, en une élégante contrepèterie, comme la future « lance de rampement » de l'attaque bordelaise. Qu'on ... «Sud Ouest, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rampement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rampement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z