Scarica l'app
educalingo
râteleuse

Significato di "râteleuse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÂTELEUSE IN FRANCESE

râteleuse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÂTELEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Râteleuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÂTELEUSE

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fileuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÂTELEUSE

ratatouille · rate · raté · râteau · ratée · ratel · râtelage · râtelée · râteler · râteleur · râtelier · ratelle · râtelures · ratepenade · rater · rateur · ratiboiser · ratichon · ratichonnière · ratier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÂTELEUSE

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · fouilleuse · galeuse · habilleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

Sinonimi e antonimi di râteleuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÂTELEUSE»

râteleuse · définition · conjugaison · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · râtelée · râteleur · râtelures · rappeleuse · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · râteleuse · ramasser · avec · râteau · râteler · herbe · feuilles · femmes · râtellent · restes · foin · échappés · pesquidoux · chez · nous · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · commun · prononciation · féminin · définitions · larousse · section_expression · anglais · analogique · bilingue · langues · dict · xmatiere · masculin · celui · celle · emploie · foins · orges · avoines · glosbe · audio · words · sorry · have · phrase · petit · jean · après · gros · récolte · été · abri · passait · encore · fois · mécanique · tracté · cheval · comme ·

Traduzione di râteleuse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÂTELEUSE

Conosci la traduzione di râteleuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di râteleuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «râteleuse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rastrillar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

raking
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बटोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сгребать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

raking
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

raking
260 milioni di parlanti
fr

francese

râteleuse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengaut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rech
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

掻き集めます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

긁어 모아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

raking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cào
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிளறி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

raking
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yan yatan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rastrellando
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

amfiladowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

згрібати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

greblat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσουγκράνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hark
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kratta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di râteleuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÂTELEUSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di râteleuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «râteleuse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su râteleuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÂTELEUSE»

Scopri l'uso di râteleuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con râteleuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
La râteleuse était tirée par une personne (fig. 87), parfois deux dans le cas des râteleuses à deux manches (Le Bouchaud). À Saulcet, les râteleuses avaient deux manches et étaient tirées par une seule personne, mais celle-ci s'aidait d' une ...
Antoine Paillet, 1996
2
Principes raisonnés d'agriculture
Serrer, par journée d'attelage, le hlé de 18 joum*. avec l'aide d'un chargeur et d' une râteleuse . . . Mettre en tas, 2 hommes et 8 femmes par jour . . Orge et avoine . Faucher, à 3 journ*. par faulx, lier à 3 journ*. p.r une femme Serrer, à ao journ*.
Albrecht Daniel Thaër, Crud, 1811
3
Promesse dans la cabane (La)
ramasser les brins ayant échappé à la râteleuse. Le gamin est tout fier de participer à l'ouvrage, de gagner à lui seul des petits tas afin que rien de bon ne se perde. Au bout d'un moment, fatigué par l'effort s'il penche trop la tête, il voit se  ...
Daniel Esnault, 2003
4
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Machine à battre, râteleuse et faneuse. — La machine à battre et la faneuse sortent des ateliers de MM. Opter et Maréchaux, mécaniciens à Montmorillon ( Vienne); leur système est le même que celui de toutes les machines connues, sauf de ...
5
Vivre la terre: Jean et Marie-Louise, paysans
Pour gagner du temps, quand on avait un jeune bouvier et une euxième paire de bœufs, on se servait de la râteleuse. Pendant qu'une paire finissait de mettre en cordas, nous on pouvait commencer à charger. Ça a été une bonne invention, ...
Daniel Brugès, 2006
6
Journal de l'agriculture (Paris)
Machine à battre, râteleuse ctfaneuse. -— La machine à battre et la fameuse sortent des ateliers de MM. Opter et Maréchaux, mécaniciens à Montmorillon ( Vienne); leur système est le même que celui de toutes les machines connues, sauf de ...
7
La pêche aux grenouilles Tome 1 : Marais d'antan
Il doit être naze, sinon il y a longtemps qu'elle aurait pété. » 4. «Eh les gars! Faites! attention!... Voilà une râteleuse qu'arrive ! » Râteleuse : engin mécanique tracté par un cheval et servant à râteler le foin. 318 LA PÊCHE AUX GRENOUILLES ...
Jean-Marie Boulais
8
Dodo le Sage
Dodo avait donc acheté une faucheuse et une râteleuse. La râteleuse était un énorme râteau sur deux roues, tirée par un cheval. Là aussi, un grand siège métallique permettait de travailler assis tout en commandant les bêtes et l'engin.
Pierre Bourgeat, 2012
9
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Nous avons vu aussi le semoir Grellet que l'on devrait adopter dans toutes les grandes cultures pour semer les céréale?; la moissonneuse Leroy, une râteleuse , une faneuse. Ces deux derniers instruments sont aujourd'hui tout à fait pratiques ...
10
Journal d'agriculture pratique
Un cinquième au plus des gerbes étaient enlevées, il les lance dans la pièce au milieu des voitures, et des dileaux, et lui toutle premierles excite, en leur donnantl 'exemple, à s'emparer de tous les épis qu'avait ramassés la râteleuse. Après ce ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÂTELEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino râteleuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encore plus de participants au concours des maisons fleuries
Comme nouveauté, Yves a réalisé cette année une suspension avec dix potées de fleurs en utilisant les dents d'une ancienne râteleuse. «Ouest-France, lug 14»
2
À Betahon, le cheval a nettoyé la plage
Étant moi-même propriétaire de chevaux, j'ai fait mes premiers essais avec une vieille râteleuse agricole. J'ai ensuite créé le râteau balayeuse ... «Ouest-France, giu 14»
3
Des outils qui racontent l'histoire de la ruralité
... les bœufs, pressoir à vendanges, tamis à grain réalisé avec de la panse de porc, brabants, faneuse, dépiqueuse, faucheuse, râteleuse«Sud Ouest, set 13»
4
Moulin-Mage. Tiré de tracteur : le bouclier pour Murat
2013 restera à jamais l'année où Murat conquit le bouclier des patus (patus = terrain à usage commun). En vérité, un siège de râteleuse fixé ... «LaDépêche.fr, set 13»
5
Huitième édition de la fête des battages à Saint-Hernin
Les visiteurs pourront découvrir les brabant, semoir, râteleuse, faucheuse et faneuse d'avant-guerre. « Nous avons aussi un coupe-ajonc qui ... «Ouest-France, lug 13»
6
Les battages comme autrefois
De 8 à 19 heures, vide-greniers et cuisson de pain au feu de bois ; à 11, 15 et 17 heures, fenaison avec faucheuse, faneuse, râteleuse, tractée ... «Sud Ouest, lug 13»
7
Viane. Le vélo géant de Gulliver
Réalisée avec les roues géantes d'une ancienne râteleuse, par Dominique et Jérôme, deux élus de la commune, cette bicyclette flambant ... «LaDépêche.fr, giu 13»
8
Gijounet. Le musée idéal de Gérard
... fin du 19e siècle et du début du 20e, seront exposées sur deux sites voisins : le premier sera consacré au fauchage (faneuse, râteleuse, etc.) ... «LaDépêche.fr, dic 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Râteleuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rateleuse>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT