Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rebab" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REBAB IN FRANCESE

rebab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBAB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rebab è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REBAB IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rebab» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rebab nel dizionario francese

La definizione di rebab nel dizionario è strumento di varie forme, con uno, due o tre fili strofinati, con corde pizzicate.

La définition de rebab dans le dictionnaire est instrument de formes variées, à une, deux ou trois cordes frottées, à cordes pincées.


Clicca per vedere la definizione originale di «rebab» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REBAB


baobab
baobab
kébab
kébab
nabab
nabab
rabab
rabab

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REBAB

attirer
augmenter
avancer
rebadigeonner
rebaiser
rebaisser
rebander
rebaptisants
rebaptiser
rébarbatif
rebarrer
rebâtir
rebattement
rebattre
rebattu
rebaudir
rebec
rebecter
rebelle
rebellé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REBAB

cab
dab
gab
macchab
mihrab
rab
serdab

Sinonimi e antonimi di rebab sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REBAB»

rebab arabe instrument musique andalus company lettres rabâb rebâb musicologie rebab persan cordophone répandu dans pays culture ancienne islamiques corps taillé seul bloc comporte nbsp définition internaute type violon originaire arabo andalou instruments monde description détaillée images seasite stringed fiddle this found many muslim countries generally being

Traduzione di rebab in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBAB

Conosci la traduzione di rebab in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rebab verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rebab» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rebab
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rebab
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rebab
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rebab
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الربابه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ребаб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rebab
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rebab
260 milioni di parlanti

francese

rebab
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rebab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rebab
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラバーブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rebab
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rebab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rebab
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rebab
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rebab
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rebâb
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rebab
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rebab
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ребаб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rebab
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρεμπάμπ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rebab
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rabab
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rebab
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rebab

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBAB»

Il termine «rebab» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.237 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rebab» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rebab
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rebab».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REBAB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rebab» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rebab» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rebab

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REBAB»

Scopri l'uso di rebab nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rebab e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire es berbères, 1: et des dynasties musulmanes de ...
Des Beni-Hamîd sortirent les Beni-Obeid, et de ceux-ci les Hedjez , appelés aussi les Beni- Hidjaz. Hidjaz lui-même eut deux fils : Hadjouch et Hadjich. Hadjouch fut père de Hamed, Mohammed et Rebab. Mohammed eut pour descendants ...
Abd al-Rahman b. Muhammad Ibn Jaldún, 1852
2
Economie politique du moyen age
Hadjouch fut père de Hamed, Mohammed et Rebab. Mohammed eut pour descendants les Ouelalda, enfants de Ouellad , fils de Mohammed. Rebab aussi laissa de la postérité que l'on connaît aujourd'hui sous le nom de Beni-Rebab.
Louis Cibrario, 1859
3
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 5 - Lettre R à Z - Langue ...
—iÏt rebab/ rebec : sortede viole, instrumentde la musique classique à caisse bombée et oblongue en forme de barque, à table de peau et pourvue de deux cordes (grosses, en boyau de mouton) frottées par un archet; la corde grave - dïl  ...
Alfred-Louis de Prémare, 1995
4
Recherches sur l'analogie de la musique avec les arts: qui ...
REBAB ÊL-MOHHADDÉTHYN, c'està-dire, Ralml» des raconteurs. Instrument monté d'une seule corde, ibid. REBAB ECH-CHOÜSRA , dest-à-dire, Rebafi des poëtes. ' Instrument à deux cordes, ilitl. 453 à la note. Notes sifllantes de notre ...
G. A. Villoteau, 1807
5
Recherches sur l'analogie de la musique avec les arts qui ...
REBAB, instrument Arabe, 2.85 à [a mm. ' REBAB ÊL-MOHHADDETHYN, c'està- dire, Rr/vu/r de: nzconteurs. lnstrument monté dune seule corde, ibid. REBAB ECH-CHUARA , dest-à-dirc, Rebab des poëtes, Instrument à deux cordes, ibid.
Guillaume André Villoteau, 1817
6
Revue africaine
Ici, le violon, le gonibri et le rebab jouissent d'une grande faveur, même dans les pays les plus reculés du Sud et de l'intérieur et jusque sous la tente des nomades. Le plus répandu est le rebab appelé, autrefois, en France, rebec. C'est un ...
7
Encyclopédie de la musique et dictionnaire du Conservatoire ...
Le rebab, rabab ou rababa [498]. — 11 y a deux sortes d'instruments connus sous ce nom : le rebab à deux cordes, rebab el moyanny , rebab du chanteur, et le rebab à une corde, rebab ech cheir, rebab du poète. Fig. 145. — Rebab. Fig. 110.
Albert Lavignac, Lionel de La Laurencie, Conservatoire national de musique et de déclamation (France), 1922
8
LA NATION JUIVE PORTUGAISE: Livourne, Amsterdam, Tunis 1591-1951
17 Parnasim: les chefs de la communauté ;à Livoume les Massari ; jexidim : les juges. 18 Exposition du trousseau. 19 De l'arabe rebab : “à une deux ou trois cordes” (Avrahami précise que les mbabia sont les musiciens qui jouent du rebab.
Lionel Levy, 1999
9
Le musée du Conservatoire national de musique: Catalogue ...
Les Orientaux jouent de cet instrument monté de 2 cordes, en crins noirs de cheval, assis et en le plaçant devant eux, comme nous tiendrions un violoncelle. (Collection donnée par M. V. Schœlcher.) 527. — Rebab algérien. Il est à 3 cordes et ...
Paris (France). Conservatoire national de musique et de déclamation. Musée, Gustave Chouquet, 1875
10
INFLUENCE DE LA MUSIQUE INDONÉSIENNE SUR LA MUSIQUE ...
36 Reproduction 6 Danseuse 38 Reproduction 7 Joueur de rebab .......................... ............................ ..44 Reproduction 8 Joueur de bonang .............................................. ..... ..45 Reproduction 9 Bonang, suling, sarong, rebab, kendang .
Patrick Revol, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REBAB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rebab nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marie-Jojustamond. Directrice du Festival d'Arles «Nous essayons …
... Marocain, qui invite Foulane, joueur marocain de rebab. Puis, les Libanais The Wanton bichop qui inviteront Medhi Ahmad franco-algérien, ... «El Watan, lug 15»
2
Les Nuits de Ramadan à l'Institut Cervantes
Il sera interprété par le Groupe Semai, composé d´Ignacio Béjar (ney, clarinette turque, clarinette basse, oud) et Jordi Delclòs (kopuz, rebab, ... «L'Opinion, lug 15»
3
Sorties. Plongée dans le Moyen Âge
... santoor et zarb tandis que siiAn joue rebab afghan, oud, setar, balalaïka ou guitare. Rien que par l'évocation de ces instruments, le voyage a ... «Le Télégramme, lug 15»
4
SiiAn : Un tour ailleurs Plélo
Musiques du monde SiiAn : Un tour ailleurs Duo migrateur, siiAn (chant/rebab afghan/guitare/autres cordes) et Gaëtan Samson (daf ... «Unidivers, giu 15»
5
Mélodies des peuples
... nouvel album Turning Back ainsi que d'autres oeuvres puisant toujours dans le patrimoine égyptien, aux rythmes orientaux (rebab, arghoul, ... «Al-Ahram Hebdo, giu 15»
6
La Bourse de Casablanca devrait poursuivre sa baisse durant le …
Il s'agit, entre autres, des valeurs Rebab Company (+23,37 pc), Alliances (+12,20 pc), Timar (+12,07 pc) et Brasseries du Maroc (+5 pc). «Médias 24, mag 15»
7
Saraqeb en série
Il tient donc à signaler qu'il n'est pas aussi méchant que son sobriquet le suggère et qu'il est également un excellent joueur de rebab, un ... «Blog Le Monde, mag 15»
8
Nouvelle contre-performance hebdomadaire
... Alliances (+10,74% à 134 DH), SBM (+9,04% à 2.050 DH), Cartier Saada (+6,11% à 19,10 DH) et Rebab Company (+5,96 à 126,15 DH). «LE MATiN, apr 15»
9
Diapo. Jazzablanca: Le jazz made in Morocco triomphe sur la scène …
... du royaume, un peu touche-à-tout, jouant aussi bien du rebab, de la guitare et du banjo. Connu comme étant le batteur d'Amarg Fusion (dont ... «Le360.ma, apr 15»
10
Performance hebdomadaire: la Bourse de Casablanca reprend des …
... DH), Stokvis Nord Afrique (+9,29% à 28,60 DH), Aluminium du Maroc (+5,99% à 1.167 DH) et Rebab Company (+5,96% à 119,05 DH). «H24info le portail d'information Marocain, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rebab [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rebab>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z