Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nabab" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NABAB IN FRANCESE

nabab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NABAB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nabab è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NABAB IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nabab» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nabab

Nawab

Nawab

Nawab o nawaab era il titolo dato a un governatore indiano di religione musulmana. È una parola ucraina, derivata dal noaib persiano e arabo, che potrebbe essere tradotto come emir o "deputato" e che ha anche dato la parola nabab in francese. Oggi è usato nel linguaggio quotidiano per fare riferimento a una persona molto ricca. ▪ Portale della storia ▪ Portale dell'India ... Nawab ou nawaab était le titre donné à un souverain indien de religion musulmane. Il s'agit d'un mot d'ourdou, provenant du persan et de l'arabe noaib, qui pourrait être traduit par émir ou « député » et qui a donné en français également le mot nabab. Aujourd'hui, il est employé dans le langage courant pour désigner une personne très aisée. ▪ Portail de l’histoire ▪ Portail de l’Inde...

definizione di nabab nel dizionario francese

La definizione di nabab nel dizionario è governatore distrettuale o provinciale. Titolo assegnato a qualsiasi persona che occupa posizioni elevate nell'amministrazione musulmana. ci sono inglesi che hanno riempito grandi lavori o commerciati in India, e che sono tornati con una notevole ricchezza. Uomo molto ricco e sontuoso.

La définition de nabab dans le dictionnaire est gouverneur de district ou de province. Titre donné à toute personne occupant de hauts emplois dans l'administration musulmane. il se dit des anglais qui ont rempli de grands emplois ou fait le commerce dans l'inde, et qui en sont revenus avec des richesses considérables. Homme très riche et fastueux.

Clicca per vedere la definizione originale di «nabab» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NABAB


baobab
baobab
kébab
kébab
rabab
rabab
rebab
rebab

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NABAB

na
nababie
nabi
nabisme
nable
nabot
nabote
nabuchodonosor
nacaire
nacarat
nacelle
nache
nacotte
nacré
nacre
nacrer
nacreux
nacrier
nacrière
nacrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NABAB

cab
dab
gab
macchab
mihrab
rab
serdab

Sinonimi e antonimi di nabab sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NABAB» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nabab» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di nabab

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NABAB»

nabab boyard calé capitaliste crésus galetteux gros heureux milliardaire millionnaire milord multimillionnaire nanti parvenu pécunieux ploutocrate possédant renté rentier richard riche richissime rupin satrape kebab halal chiffre affaire avis livio franchise nabab france première chaine europe restauration rapide spécialisée présentation concept conditions liste implantations définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp claude berri juillet paris appelé dernier réalisateur acteur producteur scénariste cinéma origine wiktionnaire nabob sens européen ayant fait fortune indes repris sous forme étymologique emprunt anglais assaut burger king quick mcdo challenges déc hakim benotmane lancer deux nouvelles chaînes fast food compte développer enseigne asie gouverneur district province visapour traitait alors avec pescha chef république maratte levée plusieurs escadrons kebabs qualité réseau franchiseur droit entrée réalise reverso voir aussi nababie nabka

Traduzione di nabab in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NABAB

Conosci la traduzione di nabab in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nabab verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nabab» in francese.

Traduttore italiano - cinese

大亨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

magnate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mogul
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुग़ल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

могул
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mogul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুঘল
260 milioni di parlanti

francese

nabab
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maestro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mogul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

長者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중요 인물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mogul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ông trùm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மங்கோலியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाफेवर चालणारे एक प्रकारचे इंजिन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önemli adam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mogul
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mogoł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

могул
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mogul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεσπότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hobbel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mogul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mogul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nabab

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NABAB»

Il termine «nabab» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nabab» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nabab
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nabab».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NABAB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nabab» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nabab» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nabab

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NABAB»

Scopri l'uso di nabab nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nabab e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Passagers de la passion - Le trésor du nabab
Passagers de la passion, de Kate Welsh New York et San Francisco, 1876.
Kate Welsh, Mary Nichols, 2011
2
Histoire dʻAyder-Ali-Khan, Nabab-Bahader, # des Canarina, ...
yder- Al i-Khan , Nabab , Ba- hader [ i ] Nahondas [ i ] , Souba de Scirra , Roi de Canarins 8c des Corgues , Day va [ 3 ] du iMayfibur , Souverain des Empires [4] du Cherequi & du Calicur, qui comprennent les Royaumes de Cana- nor , Cochin  ...
3
Bûche, nabab et portière, extravagance en 1 acte, par MM. ...
William Busnach, Henry Buguet. BLANDUREAU. Moi cavalier... jamais... Vous pas cheval! moi pas cavalier! ' . . ' MADAME TAI'PIER. Ah! ah! ah! très-drôle !... Le Nabab qui fait des salem— beurs! Ah! mes enfants... (A ce moment on entend ...
William Busnach, Henry Buguet, 1867
4
Histoire d'Ayder-Ali-Khan, Nabab-Bahader ... ou nouveaux ...
A YDER-Ali-Kh AN , Nabab , Bahader £i] Nahondas £2] > Souba de Scirra , Roi des Canarins & des Corgues , Dayva £3] du Mayssour , Souverain des Empires £ 4] du Cberequi & du Cahcut , qui comprennent les Royaumes de Cana- nor ...
... Maistre de la Tour, 1783
5
Le Nabab, Tome I
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alphonse Daudet, 2008
6
Le Nabab, Tome II (Dodo Press)
Alphonse Daudet (1840-1897), ne a Nimes (Gard), est un ecrivain et auteur dramatique francais. Daudet se consacra a l ecriture, non seulement comme chroniqueur au journal Le Figaro mais aussi comme romancier.
Alphonse Daudet, 2008
7
Zend-Avesta
Moulna,qui avoít Ul^pinû dix-neufs Vaisseaux en mer, 6c ignoroit lui même jusqu' où □ Mohammed A min khan suc père de Kamar eddin khan Bahadour Nasseret djingue , Visir du Maître de l'Indoustan ; & euc pour gendres , le Nabab ...
Zarathushtra, 1771
8
Zend-Avesta: Ouvrage de Zoroaster; Traduit en François sur ...
Mohammed A min khan fut père de Kamar eddin khan Bahadour Nafleree djingvse, Vifîr du Maître de l'Indouftan; & eut pour gendres , le Nabab Zekeria khan, Soubehdar de Lahor, & Aazim ullah khan , fils du Nabab Reaaïct khan , Soubehdar ...
Zoroaster, Abraham Hyacinthe Anquetil Duperron, 1771
9
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
anS ' Ses autres parens font, Gholam Mahi uddin khan, sonNebisch, (c'est-à- dire , celui qui s'informe de ce qui se passe , & l'écric au Ministre ,fils de Ma r o usai khan ; le Nabab Scherf eddaulan Aradat mand khan , natif du Touran ; Kcra ...
Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, Zarathustra, 1771
10
Le nabab: roman
Analyse : Roman historique.
Irène Frain, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NABAB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nabab nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esclavage énergétique et dette envers l'Humanité
... le faible coût de l'énergie font du Français moyen un nabab au regard de ce qu'étaient les conditions matérielles d'existence au XIXe siècle. «lequotidien.re, lug 15»
2
Le jardin secret de Agnès b. en mode rebelle
Nabab du luxe et de l'art contemporain, comme Pinault et Arnault ? La comparaison ne lui plaît pas. De Warhol, elle n'a pas acquis d'œuvres ... «Le Parisien, lug 15»
3
Depuis la plage, John Lydon vous embrasse
Le roi des punks anglais, 59?ans, se fiche de passer pour un nabab. «Le climat californien m'épargne toutes les maladies chroniques que ... «Tribune de Genève, lug 15»
4
Mark Wahlberg - L'incroyable revanche d'un bad boy
... des Infiltrés ou de Fighter est devenu le nouveau nabab d'Hollywood. Après avoir décroché le jackpot avec Transformers 4 l'année passée, ... «GQ Magazine, lug 15»
5
Alcatel-Nokia, le coup de maître de Michel Combes
Il doit rejoindre, en septembre, l'équipe de Patrick Drahi, le nouveau nabab des télécoms. Sur le web : L'économie chinoise déjoue les ... «Challenges.fr, lug 15»
6
Le football guadeloupéen, condamné à stagner ?
Le problème, c'est que les clubs métropolitains refusent de libérer les joueurs comme Nangis, Beauvue ou Nabab. » La Ligue parvient à ... «SO FOOT, giu 15»
7
DSK : Sa nouvelle vie de nabab !
Alors qu'on croyait le sort de l'ancien patron du FMI définitivement réglé, voici que Dominique Strauss-Kahn (DSK) dévoile au grand jour un ... «France Dimanche, giu 15»
8
"Entourage", de la série télé au ciné : un vulgaire clip estival
... dans cette aventure semée d'embûches, il peut notamment compter sur les conseils avisés d'Ari Gold, son ex agent reconverti en nabab. «metronews, giu 15»
9
Entourage : Agents de stars, mode d'emploi
À 53 ans, cet Américain est le nabab devant qui le Tout-Hollywood tremble. Crédits photo : Bobby Bank/WireImage. À l'occasion de la sortie de ... «Le Figaro, giu 15»
10
Nabab kebab, le roi du sandwich allégé
Nous avons rendu visite au jeune patron de "Nabab Kebab", Hakim Benotmane, dans son restaurant du quartier Châtelet. A 31 ans, il est à la ... «atlasinfo.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nabab [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nabab>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z