Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "réconforteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉCONFORTEUR IN FRANCESE

réconforteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉCONFORTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réconforteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉCONFORTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «réconforteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di réconforteur nel dizionario francese

La definizione di comfort nel dizionario è dare o ripristinare coraggio, forza morale, speranza a qualcuno in una situazione dolorosa e dolorosa. Dà forza, forza a una persona indebolita, stanca.

La définition de réconforteur dans le dictionnaire est donner ou redonner du courage, de la force morale, de l'espoir à quelqu'un se trouvant dans une situation pénible, douloureuse. Donner des forces, de la vigueur à une personne affaiblie, fatiguée.


Clicca per vedere la definizione originale di «réconforteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉCONFORTEUR


amateur
amateur
apporteur
apporteur
autoporteur
autoporteur
avorteur
avorteur
colporteur
colporteur
déserteur
déserteur
escorteur
escorteur
flirteur
flirteur
frigoporteur
frigoporteur
gros-porteur
gros-porteur
heurteur
heurteur
importeur
importeur
porteur
porteur
rapporteur
rapporteur
reporteur
reporteur
sorteur
sorteur
tractoporteur
tractoporteur
transporteur
transporteur
triporteur
triporteur
écarteur
écarteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉCONFORTEUR

réconciliateur
réconciliation
réconciliatrice
réconcilier
reconcourir
reconditionnement
reconditionner
reconductible
reconduction
reconduire
reconduite
reconfirmer
réconfort
réconfortabilité
réconfortant
réconfortante
réconfortation
réconfortement
réconforter
reconnaissable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉCONFORTEUR

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
radiateur
éditeur

Sinonimi e antonimi di réconforteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉCONFORTEUR»

réconforteur réconforteur définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants restaurant manoir ramezay marieville chambly meilleure table région offre cuisine française très haute qualité réellement saint esprit vraie question tout jésus parle bien jean appelle vérité provient père nbsp french examples human automatic désolé jsuis grand maarinegms make gift alex lefebvre laisse about year person likes this answer been deleted super mauumauu momo maumauu mars quannd peine toujours pour adore adorer sais clown °aujourd rien grave° janv suis fais rire problème dés dois

Traduzione di réconforteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉCONFORTEUR

Conosci la traduzione di réconforteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di réconforteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réconforteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

棉被
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

edredón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Comforter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिलासा देनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعزي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утешитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consolador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সান্ত্বনাকারী
260 milioni di parlanti

francese

réconforteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Comforter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tröster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

慰めます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위안을주는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panglipur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khăn choàng cổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேற்றரவாளன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साहाय्यकर्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yorgan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consolatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pocieszyciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

утешитель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mângâietor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κασκόλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trooster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hjälparen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

talsmannen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réconforteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉCONFORTEUR»

Il termine «réconforteur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «réconforteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réconforteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réconforteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réconforteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉCONFORTEUR»

Scopri l'uso di réconforteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réconforteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Process Com
Les Parties de Personnalité identifiées sont : Protecteur, Senseur, Réconforteur, Directeur, Ordinateur, Réconforteur et Émoteur. Taibi Kahler, Ph.D. « Seminaire Process Communication Management » , Taibi Kahler Associates, Inc., Little ...
Patrice Dubourg, 2009
2
Process com pour les managers: Manager sans stress et ...
Les parties de personnalité identifiées sont : protecteur, senseur, réconforteur, directeur, ordinateur, réconforteur ; et émoteur. Taibi Kahler, Ph. D. Séminaire Process Communication Management, Taibi Kahler Associates, Inc., Little Rock,  ...
Christian Becquereau, 2011
3
Les fleurs de Bach
Star. of. Bethléem. (Ornithogale. -. Ornithogalum. umbellatum). « Réconforteur et consolateur des souffrances et des chagrins.» Communément appelée « Dame de onze heures». Geste de la plante Seule fleur à avoir six pétales, sa géométrie  ...
Pascale Millier, 2011
4
Les conditions du leadership: La question de la promesse, de ...
Comme tout système, elle se complique dans la pratique puisque ces états transactionnels simples sont décomposables : parent protecteur, persécuteur, réconforteur, sauveur ; adulte ordinateur, orienté, généralisateur, contaminé ; enfant ...
Dominique Schmauch, 2005
5
Coacher avec le bouddhisme
... une relation positive :l'empathique doit être abordé à travers un canal réconforteur, en manifestant des encouragements, le rebelle à travers un canal émoteur, en s'amusant, le persévérant et le travaillomane à travers un canal interrogateur, ...
Martine Renaud-Boulart, 2008
6
Des managers et des coachs: une approche narrative et systémique
Il adopte par exemple un canal : - « réconforteur-nourricier, chaleureux», avec une personne « empathique », qui a besoin d'être reconnue en tant que personne ; - « émotif-ludique », avec une personne « rebelle», qui. 12 Gérard ...
Pierre Dangel, 2013
7
Du politique au social: Jean Meynaud toujours vivant
... de nouveaux principes de sélection s'établissent qui privilégient, à côté des qualités intellectuelles et au moins sur le même plan, les qualités beaucoup plus élémentaires d'entraineur — de « réconforteur », si l'on ose ce syllogisme.
‎1985
8
La Revue de Paris
le réconforteur ne pouvait objecter que des espoirs, assurément fondés en raison et en fait, mais sans éclat, sans contours nets, quasi impondérables. Le réconforteur disait : « Oui, mais ils n'ont pas la mer, et on ne gagne pas une guerre ...
9
Le Figaro magazine
D'où le surnom qui fut longtemps celui du king-charles que l'on avait coutume d' appeler le « Réconforteur ». Non seulement, le fidèle compagnon reste prostré plusieurs jours à la mort de son ami. le maître, mais on raconte qu'une douleur ...
10
Présence Africaine
Ce dernier apparut rapidement dans les plantations et s'établit à la fois comme guérisseur de maladies et interprète de l'Inconnu, réconforteur des peines, redresseur surnaturel du tort et celui qui d'une manière rude et pittoresque exprimait ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réconforteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reconforteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z