Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indicateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDICATEUR IN FRANCESE

indicateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDICATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indicateur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDICATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indicateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

indicatore

Indicateur

Un indicatore è uno strumento di valutazione e di decisione che ti permette di misurare una situazione o una tendenza, relativamente obiettivamente, in un determinato momento o nel tempo e / o nello spazio. Un indicatore deve essere una sorta di riepilogo di informazioni complesse che consentono a diversi attori di interagire tra loro. L'indicatore descrive generalmente uno stato, pressione e / o risposta che non possono essere direttamente bloccati. Un indicatore può aggregare altri. Per un indicatore aggregato, è più spesso indicato come un indice. Deve avere una relazione causale tra il fatto misurato e l'indicatore. L'utilità di un indicatore dipende innanzitutto dalla sua capacità di riflettere la realtà, ma anche dalla sua semplicità di acquisizione e comprensione. Un indicateur est un outil d'évaluation et d'aide à la décision grâce auquel on va pouvoir mesurer une situation ou une tendance, de façon relativement objective, à un instant donné, ou dans le temps et/ou l'espace. Un indicateur se veut être une sorte de résumé d'informations complexes offrant la possibilité à des acteurs différents de dialoguer entre eux. L'indicateur décrit généralement un état, une pression et/ou une réponse ne pouvant être appréhendés directement. Un indicateur peut en agréger d'autres. Pour un indicateur agrégé, on parle plus souvent d'indice. Il doit exister une relation causale entre le fait mesuré et l’indicateur. L’utilité d’un indicateur dépend d'abord de sa capacité à refléter la réalité, mais aussi de sa simplicité d'acquisition et de compréhension.

definizione di indicateur nel dizionario francese

La definizione di indicatore nel dizionario è che ti fa vedere qualcosa o qualcuno.

La définition de indicateur dans le dictionnaire est qui fait voir quelque chose ou quelqu'un.

Clicca per vedere la definizione originale di «indicateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDICATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
collaborateur
collaborateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDICATEUR

indianisant
indianiser
indianisme
indianiste
indic
indican
indicatif
indication
indicative
indicatorat
indicatrice
indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDICATEUR

accompagnateur
amplificateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di indicateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDICATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «indicateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di indicateur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDICATEUR»

indicateur accusateur affidé compteur délateur dénonciateur donneur espion guide horaire indic indicatif indice informateur manomètre marqueur mouchard mouche mouton policier définition telephonique coloré performance police santé qualité flandres indicateur faits divers tribunal hazebrouck blaringhem boëseghem borre caestre nbsp moteur recherche site information référencement ii▻ moteurs actualités cliquez raccourcis insee définitions méthodes conjoncturel statistique permettant suivre évolution économique selon périodicité courte général infra annuelle existe indicateurs votre vivre mieux résume froids chiffres statistiques économiques utilisez notre interactif comparez pays fonction données trouver tous agriculture développement rural valeur ajoutée source ème semestre chausson finance toutes édition portant investissements capital risque wiktionnaire ceci viens apprendre consultant acheté gare accompagné longue bande cartographique pliée repliée satisfaction patients hospitalisés satis mesure premier résultat généralisé dès dirigeant fiben constitué uniquement partir publiques

Traduzione di indicateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDICATEUR

Conosci la traduzione di indicateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di indicateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indicateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

指示器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indicador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indicator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूचक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤشر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

индикатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indicador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূচকটি
260 milioni di parlanti

francese

indicateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penunjuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anzeige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インジケータ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지시자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Indikator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूचक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gösterge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indicatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wskaźnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

індикатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indicator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δείκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanwyser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indikator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indikator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indicateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDICATEUR»

Il termine «indicateur» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.307 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indicateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indicateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indicateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDICATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indicateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indicateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su indicateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDICATEUR»

Scopri l'uso di indicateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indicateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux: ...
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux bio-essai "développement embryo-larvaire de bivalve" L'évaluation de la qualité du milieu marin soumis à l'apport de nombreux rejets et/ou substances d'origine anthropique ...
‎2005
2
100 manipulations de chimie générale et analytique
Diagramme de prédominance des espèces selon le pH : H<Y | H3Y" | H2Y2" | HY3" | Y*- 2,0 2,7 6,2 10,3 pH L'indicateur coloré NET est lui aussi un triacide de pKa respectifs : 3,9 ; 6,4 ; 11,5 et dont la couleur dépend du pH : hhIn rouge | H2In" ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
3
Réussir la dissertation d'économie
développées. I Sujet 5 : « Peut-on trouver un bon indicateur du développement ? » Introduction Mesurer un phénomène implique logiquement d'en avoir défini préalablement la nature. Le repérage et la mesure du niveau de développement à ...
Jean-Luc Dagut, 2003
4
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
... [FIN] indicator indicateur business climate indicator syn. business survey indicator indicateur du climat des affaires [STA] coincident indicator indicateur coïncident (simultané) composite indicator indicateur synthétique (composite) composite ...
OECD, 2006
5
L'indicateur: contenant toutes les productions d'esprit, les ...
L'INDICATEUR. ARCHITECTURE. Observations sur les Portiques d 'Ordre Dorique de FIGNOLE. s Portiques à cinq trigliphes , d'un milieu de colonne à l' autre , & dont les bases sont à crud sur le terrain , ne peuvent avoir que des pieds-droits ...
‎1778
6
L'indicateur contenant toutes les productions d'esprit ... ...
LETTRE au Rédacteur de ^Indicateur. S ... le j.j Avril 1778. Monsieur, J'Ai lu dans \' indicateur , N°. XIV; l'article où il est parlé du Calendrier Ecclésiastique , fous le titre d' 'Astronomie : l'Auteur , aprés avoir dit ce qui se trouve daus tous les ...
‎1778
7
Journal Général De La Littérature Étrangère Ou Indicateur ...
Philipp -Werner Loos. ' La présente année du Journal général de la Littérature étrangère , qui a com.mencé avec le siècle , forme la vingt—deuxième de la collectiqn. Les trois derniers Cahibrs' de l'an '1820 présentent un tableau généràl des ...
Philipp -Werner Loos, 1822
8
Indicateur de la galerie des portraits tableaux et bustes ...
0*0 (RECAP) AVERTISSEMENT. Cet Indicateur est divisé en trois parties, qui ont chacune leur série particulière de numéros : 1° Les Portraits ; 2° Les Tableaux , Gouaches et Dessins ; 3° Les Bustes. EXPLICATION 1)1. s SIGNES ET ...
‎1836
9
Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur ...
Philippe Werner Loos. royaume des idiA. ''ays-Bas depuis L'Ami du Koi et de la Patrie, in-fol. Bruxelles. îS fr. par trimestre. Aimales générales des sciences physi - ' ques. Par MM. Bory Saint Vincent, Drapiez et Fan Mono. in-8. Bruxelles.
Philippe Werner Loos
10
Indicateur belge, ou Guide commercial et industriel de ...
On s'abonne à la librairie encyclopédique, rue de la montagne, 26, et au bureau de l'Indicateur belge. Écho (P), du commerce et de l'industrie, moniteur universel des annonces de la Belgique et de l'étranger. Tous les dimanches , rue de la ...
‎1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDICATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indicateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wormhout: un jeune meurt sous un tracteur - L'Indicateur des Flandres
Un jeune homme de 21 ans, originaire de l'Arrageois, a péri dimanche 19 juillet à l'aube, écrasé par un tracteur dans une ferme de Wormhout. «L'Indicateur des Flandres, lug 15»
2
Le CAC 40 termine en petite hausse | Le Revenu
En dehors de ce dossier, l'agenda macroéconomique était dénué de tout indicateur de premier plan. VALEURS EN VUE. Schneider Electric ... «Le Revenu, lug 15»
3
Ossiam lance sur Euronext un 2ème ETF fondé sur la stratégie …
est un indicateur de valorisation des actions très utilisé par les professionnels. Il permet de déterminer si un portefeuille d'actions est ... «Boursorama, lug 15»
4
Immobilier : vendeurs et acheteurs se rapprochent
Cet indicateur mesure la différence entre le prix de vente réel d'un appartement ou d'une maison et celui auquel les biens ont été proposés au ... «Le Figaro, lug 15»
5
Vauchignon | Une rando le pied sur le sentier, la tête dans les …
En sortie du village de Vauchignon, même le panneau indicateur écaillé qui annonce « Le bout du monde » semble avertir le visiteur : vous ... «Bien Public, lug 15»
6
Epargne : un début de réalisme | L'Opinion
Ce sera un bon indicateur de la détermination de la droite et du centre à bousculer les tabous pour transformer fondamentalement le pays. «L'Opinion, lug 15»
7
Wall Street évolue de façon hésitante en début de séance - Les Echos
Aucun indicateur macroéconomique majeur n'est attendu aux Etats-Unis lundi. -Jérôme Batteau et Patrick Ramamonjisoa, Dow Jones ... «Bourse Les Echos, lug 15»
8
Forex : Rapport sur le volume d'échange réel de l'euro-dollar …
Cette semaine, peu d'indicateurs macro-économiques sont attendus en Europe et aux Etats-Unis, ce qui pourrait être un indicateur de faible volatilité sur ce ... «Trader-Forex, lug 15»
9
Eleveurs ruinés par la mondialisation capitaliste | L'Humanité
... les Côtes d'Armor sert d'indicateur. Dans un cas comme dans l'autre, les engagements des abatteurs et des distributeurs 'ont pas été tenus, ... «L'Humanité, lug 15»
10
Numérique : le piratage de donnée touchent aussi les sportifs, Le …
À un plus haut niveau, la donnée numérique est devenue aussi l'indicateur de référence des coachs, des sportifs et des spectateurs de ... «Les Échos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indicateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/indicateur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z