Scarica l'app
educalingo
référendum

Significato di "référendum" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÉFÉRENDUM IN FRANCESE

référendum


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉFÉRENDUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Référendum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉFÉRENDUM IN FRANCESE

referendum

Il referendum è un processo di democrazia semi-diretto in cui tutti i cittadini di un determinato territorio sono chiamati a esprimere una posizione su una proposta fatta loro riguardo a "una misura presa o contemplata da un'altra autorità e il cui risultato varia a seconda del tipo di referendum in questione.

definizione di référendum nel dizionario francese

La prima definizione di referendum nel dizionario è il voto diretto dell'elettorato su questioni elencate tassativamente di ordine costituzionale e legislativo. Voto diretto dell'elettorato che partecipa alla stesura delle leggi o alla loro ratifica nelle democrazie semi-dirette. Un'altra definizione di referendum è una domanda posta da un diplomatico al suo governo quando non ha sufficienti istruzioni o poteri su un argomento. Il referendum è anche soggetto a riferimento al suo governo per approvazione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉFÉRENDUM

ad referendum · bibendum · carborundum · memorandum · mémorandum · préférendum · referendum · thermopréférendum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉFÉRENDUM

réfectible · réfection · réfectionner · réfectoire · refend · refendage · refenderet · refendre · refente · référable · référé · référence · référencer · référendaire · referendum · référendum-plébiscite · référent · référentiel · référer · refermement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉFÉRENDUM

album · aluminium · aquarium · auditorium · caffardum · calcium · curriculum · dum-dum · forum · hum · lithium · maximum · minimum · oppidum · optimum · pallidum · pedum · quantum · sedum · symposium

Sinonimi e antonimi di référendum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉFÉRENDUM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «référendum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉFÉRENDUM»

référendum · consultation · élection · plébiscite · scrutin · suffrage · voix · votation · vote · suisse · définition · sarkozy · écosse · procédé · démocratie · semi · direct · lequel · ensemble · citoyens · territoire · référendum · glossaire · publique · assemblées · locales · population · consultée · dans · cadre · été · organisé · fusion · nbsp · euronews · infos · internationales · video · wiktionnaire · ʁɛ̃ · dɔm · ʁɑ̃ · masculin · électeurs · doivent · répondre · question · posée · toupie · lexique · politique · résultat · pour · smic ·  jour · initiative · syndicats · partis · gauche · suisses · voté · dimanche · lors · instauration · sénat · projet · organique · portant ·

Traduzione di référendum in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÉFÉRENDUM

Conosci la traduzione di référendum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di référendum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «référendum» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

公投
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

referéndum
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

referendum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जनमत-संग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استفتاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

референдум
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

referendo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গণভোট
260 milioni di parlanti
fr

francese

référendum
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

referendum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Referendum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

人民投票
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

국민 투표
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

referendum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trưng cầu dân ý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாக்கெடுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सार्वमत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

referandum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

referendum
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

referendum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

референдум
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

referendum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημοψήφισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

referendum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

folkomröstning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

folkeavstemning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di référendum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉFÉRENDUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di référendum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «référendum».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su référendum

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «RÉFÉRENDUM»

Citazioni e frasi famose con la parola référendum.
1
Michel Rocard
Un référendum c’est une excitation nationale où on met tout dans le pot. On pose une question, les gens s’en posent d’autres et viennent voter en fonction de raisons qui n’ont plus rien à voir avec la question.
2
Ségolène Royal
Je souhaite que le peuple français soit à nouveau saisi (sur un nouveau traité européen) par référendum en 2009.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉFÉRENDUM»

Scopri l'uso di référendum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con référendum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une année en France: référendum, banlieues, CPE
Mai 2005 : non au référendum sur la Constitution européenne.
François Bégaudeau, Arno Bertina, Oliver Rohé, 2007
2
L'avenir du référendum
Cependant, face à l'ampleur des problèmes que va devoir affronter la société française dans un avenir proche, le référendum sera vraisemblablement le dernier recours pour sortir du marasme et de l'impuissance.
Frédéric Rouvillois, 2006
3
Indépendance et démocratie: Sondages, élections et ...
Les textes réunis dans ce volume constituent une analyse continue de la conjoncture politique québécoise des années 90, de l'après Meech jusqu'aux élections fédérales de 1997.
Pierre Drouilly, 1998
4
L'indispensable du droit constitutionnel
Le référendum constituant Prévu à l'article 89, le référendum constituant a pour objet de confirmer le vote des parlementaires qui ont voté une loi de révision de la Constitution. Cf. La Constitution de 1958. Le référendum législatif Prévu à ...
Benoît Delaunay, 2004
5
Sahara occidental: 1991-1999, l'enjeu du référendum ...
Au même moment, la situation se dégrade au Sahara occidental avec des manifestations indépendantistes qui se multiplient et un référendum repoussé une fois de plus. L'espoir se mêle à l'inquiétude.
Thomas de Saint Maurice, 2000
6
Tradition républicaine en droit public français (La)
C - Explications sur la disparition du référendum Question "brûlante" puisqu'elle concerne l'expression du peuple, le référendum a souvent fait invoquer la " tradition républicaine" : au sortir de la IIle République jusqu'en 1958, ces invocations ...
Christophe Vimbert
7
Elites et opinions: la presse écrite comme forum lors du ...
Cette recherche s'intéresse aux journalistes de la presse écrite quotidienne québécoise ayant couvert le référendum sur la souveraineté du Québec en 1995.
Maud Vuillardot, 2003
8
Le droit électoral
Une norme constitutionnelle ou législative prévoyant la possibilité d'organiser un référendum peut-elle être révisée par une procédure excluant le référendum? 138. La plupart des Etats qui ont répondu au questionnaire relèvent qu'il n'existe  ...
Conseil de l'Europe, Commission européenne pour la démocratie par le droit, 2008
9
Le Grand Référendum
«Quel. Temps. est. il ?» Il. est. 19h37. Comme souvent dans une campagne électorale, il y a des symboles qui cristallisent les positions des uns et des autres : - Dans ce cas, c'était la date du jour. Pour le Président et ses 22 milliards de ...
10
Séminaire sur la démocratie participative en Europe centrale ...
Le référendum 1. Questions soumises à référendum Les méthodes employées pour définir les questions devant donner lieu à référendum sont variables. Un certain nombre de constitutions contiennent une clause très générale — exprimée à ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉFÉRENDUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino référendum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Péréquation: Schwyz et Nidwald lancent un référendum
Finances cantonalesLes sections UDC de Schwyz et Nidwald ont lancé un référendum contre la péréquation financière fédérale. «Tribune de Genève, lug 15»
2
L'utilité du référendum en Afrique noire
La démocratie a été inventée par les Grecs qui ont beaucoup de mal de nos jours à en tirer les bénéfices politiques, malgré le vote du peuple ... «Blasting News, lug 15»
3
A quoi aura servi le référendum grec?
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras fait un salut en quittant le palais présidentiel à Athènes au lendemain du référendum grec. «L'Express, lug 15»
4
Référendum grec : de l'irresponsabilité de certains économistes
FIGAROVOX/HUMEUR - Après la large victoire du «non» au référendum grec ce dimanche, Nathalie Janson déplore le rôle joué par des ... «Le Figaro, lug 15»
5
Grèce : le non au référendum, une défaite pour Angela Merkel
Une large majorité d'entre eux y étaient hostiles avant le référendum, il ne fait pas de doute que le résultat de celui-ci va les conforter dans leur ... «Le Monde, lug 15»
6
Référendum. L'oxi gêne
Manifestation de joie dimanche soir après les résultats du référendum donnant plus de 60% en faveur du non. (Photo Akavos Hatzistavrou.AFP). «Libération, lug 15»
7
Référendum grec : et Tsipras vota au nom de la « détermination d'un …
La question à laquelle les Grecs doivent répondre par ce référendum est : "Faut-il accepter le plan d'accord soumis par la Commission ... «Le Monde, lug 15»
8
Référendum en Grèce : Oui ou Non , tous les scénarios possibles
Quelle que soit l'issue du référendum, les problèmes de la Grèce ne sont pas résolus. Crédits photo : CHRISTIAN HARTMANN/REUTERS. «Le Figaro, lug 15»
9
Grèce: Quelles sont les conséquences du «non» au référendum?
Vendredi, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, l'a notamment averti qu'en cas de « non » au référendum, « la ... «20minutes.fr, lug 15»
10
Référendum grec : les Européens divisés après le succès attendu …
Les Grecs ont nettement rejeté, lors du référendum de dimanche, le plan des créanciers de leur pays, précipitant Athènes dans l'incertitude sur ... «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Référendum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/referendum-1>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT