Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "réfection" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉFECTION IN FRANCESE

réfection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉFECTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réfection è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉFECTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «réfection» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di réfection nel dizionario francese

La definizione di refection nel dizionario è azione da ripristinare, da riparare.

La définition de réfection dans le dictionnaire est action de restaurer, de réparer.


Clicca per vedere la definizione originale di «réfection» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉFECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉFECTION

réfaction
refaire
refaiseur
refaiseuse
refait
réfecteur
réfectible
réfectionner
réfectoire
refend
refendage
refenderet
refendre
refente
référable
réfé
référence
référencer
référendaire
referendum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉFECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimi e antonimi di réfection sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉFECTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «réfection» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di réfection

ANTONIMI DI «RÉFECTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «réfection» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di réfection

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉFECTION»

réfection collation macadamisage recomposition réhabilitation réparation repas reprise restauration dégradation fauteuil aide toiture travaux définition prix juridique réfaction définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp réfection dans video astuce champion vous hésitez entre rèfection guillaume terrien france orthographe donne plusieurs wiktionnaire coûté tant pour cette maison recréation cartes magnétiques siècle religion usité reverso voir aussi acte réfectionner expression exemple usage action restaurer réparer bâtiment locaux papiers peints dépenses sont

Traduzione di réfection in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉFECTION

Conosci la traduzione di réfection in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di réfection verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réfection» in francese.

Traduttore italiano - cinese

修复
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reparación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

repair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मरम्मत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إصلاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ремонт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reparação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেরামত
260 milioni di parlanti

francese

réfection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembaikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reparatur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リペア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Diposaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழுது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुरुस्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

onarım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riparazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naprawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ремонт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reparație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επισκευή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herstel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reparation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reparasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réfection

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉFECTION»

Il termine «réfection» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «réfection» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réfection
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réfection».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉFECTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «réfection» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «réfection» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réfection

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉFECTION»

Scopri l'uso di réfection nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réfection e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La réfection des bases en prothèse complète
La réfection de la base en prothèse complète, encore appelée " rebasage " de façon trop réductrice, est un acte que le praticien est fréquemment amené à réaliser.
Richard Lejoyeux, Xavier Assémat-Tessandier, Gilbert Amzalag, 1993
2
Les Jeunes, suivi de On refait tout et de Réfection
Le phénomène des bébés-rockers, la nationalisation des joueurs de foot, la violence à l'école : trois questions de société qui concernent la jeunesse actuelle revues à l'aune des rapports adultes-adolescents, et traitées avec le ...
David Lescot, 2013
3
LE TAPISSIER AMATEUR. Réfection de sièges
Vous allez pouvoir, grâce à cet ouvrage, entreprendre vous-même ce travail qui vous effrayait tant auparavant : refaire, à la manière d'un professionnel, les garnitures du fauteuil Louis XVI que vous aimez tant ou celles de votre ...
Claire Gallavardin, 1999
4
Regime de vivre et conseruation du corps humain: auquel est ...
Et si elles sont menues âpres la réfection, pour leur pesanteur & cópreìsion.elles laschentle ventre.Toutesfois Ion peut prendre tous les iours âpres la retection quelque chose stiptique, mais qu'on prenne en petite quantité pour faire le féelde  ...
Vincent Sertenas ((París)), 1561
5
Entretien et réfection des murs en pierres sèches
Etat d'entretien des murs, dégâts constatés, entretien à effectuer, coûts, subventionnement et procédures administratives aboutissant à la nécessité d'un inventaire.
Caroline Kuppenheim, 2007
6
Délibérations
Réfection de l'appartement de la directrice, 1,770 francs. . Ecole de garçons rue Saint-Louisen-l'lle. — Réparation des urinoirs, 565 francs. Ecole de garçons rue SaintLouisen-l'lle. — Installation d'une cloison d'isolement et d'un e3œlier de ...
Paris (France). Conseil, 1910
7
Procès-Verbaux
J'ai l'honneur de dépo— ser les propositions suivantes tendant à l'exé— cation des divers travaux suivants dans les écoles du quartier Necker ci—aprés désignées : Ecole de garçons, 20, rue Falguière : Réfection des peintures à l' intérieur, ...
Paris (France). Conseil, 1908
8
Rapports et Documents
27.579 14 Total de la restauration des façades . . . . . . . . .. 128.303 27 w b) Réfeclzon des sols emtérieun : TENON. — Réfection des chaussées et revers pavés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.378 18 MÉNAGES. — Réfection du pavage et des  ...
Paris (France). Conseil, 1914
9
Annales des travaux publics de Belgique: Tijdschrift der ...
100 jours. 2° Lot. A. MICHAUX, Fr. 6.628.800,— Gedinne. 125 jours. Travaux d' élargissement de la route n° 17, entre Jambe et Maizeret. René BOUCHAT, Fr. 4.246.399,13 Gesves. 100 jours. PROVINCE DE HAINAUT. Réfection de la route n° ...
10
P’tit Normand 2006 (28e édition)
Réfection de sièges. AUTREMENT, 5, rue de la Savonnerie, tél. 02.35.89.37.24, fax 02.32.08.06.44. Tissus d'ameublement et objets décoratifs. Conseil et réalisation de tous vos projets. Atelier de tapisserie et de confection. BOUCHARA , 31 ...
Collectif, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉFECTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réfection nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réfection du haut de la montée de la Garenne à Castelnau-de-Guers
C'est en effet le lundi 27 juillet que débuteront les travaux de réfection de la chaussée de la montée des écoles parallèlement aux travaux de ... «Midi Libre, lug 15»
2
Réfection du plafond de l'église
Lors de la dernière réunion du conseil municipal de Saint-Hilaire-la-Gravelle, les élus ont établi les modalités de compensation et de ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Réfection des chemins communaux
Pour Les Cammazes il est prévu la réfection d'une partie de la route de Durfort, les chemins d'En Bosc et En Teisseyre, avec 9 000 € de ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Réfection des courts de tennis
Tout d'abord un travail de nettoyage pour éliminer les mousses liées aux intempéries et ensuite un travail de réfection. Ces travaux s'effectuent ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
SAÔNE-ET-LOIRE : Travaux de réfection de la chaussée sur la RD …
Le Département de Saône-et-Loire procèdera à compter du 27 juillet 2015, pour une durée d'une semaine, sous réserve d'imprévus ou ... «Creusot-infos.com, lug 15»
6
Questrecques : le pont de la Rochelle en réfection
Les services du département ont confié durant la période estivale la réfection du pont qui enjambe le ruisseau de la Rochelle. PUBLICITÉ. «La Voix du Nord, lug 15»
7
CAMEROUN :: Camair-Co : Déjà 300 millions de FCFA investis …
cameroun,camair,deja,300,millions,fcfa,investis,dans, CAMEROUN :: Camair-Co : Déjà 300 millions de FCFA investis dans la réfection du ... «camer.be, lug 15»
8
8,7 millions $ pour la réfection de manèges militaires
Le fédéral versera 8,7 millions $ pour la réfection des installations de la Défense dans les régions de Québec et de Chaudières-Appalaches. «TVA Nouvelles, lug 15»
9
RD 673 - Commune de Ciel Travaux de réfection de chaussée
Le Département de Saône-et-Loire procédera du 22 au 24 juillet 2015 à la réfection de la couche de roulement de la RD 673 sur le territoire de ... «vivre-a-chalon.com, lug 15»
10
RD 906 – Commune de Sennecey-le-Grand Travaux de réfection de …
Le Département de Saône-et-Loire procédera du 22 au 24 juillet 2015 à la réfection de la couche de roulement du giratoire situé à l'entrée sud ... «vivre-a-chalon.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réfection [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/refection>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z