Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "refluant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REFLUANT IN FRANCESE

refluant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFLUANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Refluant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REFLUANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «refluant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di refluant nel dizionario francese

La definizione di reflusso nel dizionario è di fluire nella direzione opposta, generalmente verso il punto di partenza.

La définition de refluant dans le dictionnaire est couler en sens inverse, généralement vers le point de départ.


Clicca per vedere la definizione originale di «refluant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REFLUANT


abluant
abluant
anti-gluant
anti-gluant
attaquant
attaquant
bruant
bruant
choquant
choquant
concluant
concluant
constituant
constituant
croquant
croquant
diluant
diluant
diminuant
diminuant
délinquant
délinquant
fluant
fluant
gluant
gluant
manquant
manquant
marquant
marquant
piquant
piquant
polluant
polluant
pratiquant
pratiquant
provoquant
provoquant
secouant
secouant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REFLUANT

refleurir
refleurissement
reflex
réflexe
réflexibilité
réflexible
réflexif
réflexion
réflexionner
réflexivement
réflexivité
réflexogène
réflexogramme
réflexologie
réflexologique
réflexologiste
réflexothérapie
refloraison
refluer
reflux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REFLUANT

atténuant
chat-huant
claquant
clinquant
craquant
flanquant
fluctuant
insinuant
masquant
muant
non-pratiquant
obstruant
puant
reconstituant
remuant
suant
tonitruant
trafiquant
tuant
évacuant

Sinonimi e antonimi di refluant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REFLUANT»

refluant refluant définition dans internaute participe présent verbe maurice aimait amour venir crépuscule écouter vers lointain grèves guérin journal pleuvait torrents nbsp reverso voir aussi remuant reflet reflux réfutable expression conjugaison exemple usage contraire dict xmatiere tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes ligne sens prononciation signification cours coeur guild wars wiki zone marais niveau habité kraal ogre französisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen wiktionnaire ʁə ɑ̃ refluer récupérée http wiktionary index title=refluant oldid= catégories valide jouez

Traduzione di refluant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFLUANT

Conosci la traduzione di refluant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di refluant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refluant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

退潮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ebbing
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ebbing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ebbing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انحسار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ebbing
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vazante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবসন্ন হইলে
260 milioni di parlanti

francese

refluant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ebbing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ebbing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ebbing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

으로 서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ebbing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cường nhược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மங்கும் வேளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उतरती कळा लागलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ebbing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riflusso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ebbing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ebbing
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

refluxului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποχώρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ebbande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ebbing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refluant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFLUANT»

Il termine «refluant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «refluant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di refluant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «refluant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REFLUANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «refluant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «refluant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su refluant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REFLUANT»

Scopri l'uso di refluant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refluant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Urologie
Dilatation de l'uretère qui peut être primitive (anomalie de l'uretère) ou secondaire (cause extrinsèque dilatant l'uretère), refluant et/ou obstructif. - Embryogenèse des causes primitives inconnue. év^ Vision globale Gravité - Insuffisance rénale ...
Alexandre de La Taille, 1998
2
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
_ Le son ou; approche _beaucoup du son ; ,mais pour ceñdern'iernzl'air n'est pas , fizdirectement, ou moins _si .pleinement poussé vers le conduit des narines ; en refluant il le 7 K NOUVEAUX'M'ÉMOIRES~ÏD'E -L'AC'ADÉMIEROYALE M _.
Haude, 1773
3
Histoire générale de la Belgique
Cette source de richesses prit un immense accroissement par un travail opiniâtre , par une infatigable patience, par une sage économie ,' au point que refluant chez les particuliers , elle donna à plusieurs des associés une opulence égale à  ...
Louis Dieudonné Joseph Dewez, 1828
4
Œuvres complètes de Saint Augustin
... Optât le Gildonien, s'avançant avec une multitude de soldats, comme un torrent rapide qui s'élance hors de son lit, n'engloutit plus tard Félicien et Prétextât en refluant sur lui-même (1). » Puisque vous m'avez lu, pourquoi n'a vez-vous point  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1872
5
La presse médicale belge
La paroi artérielle, amincie, ramollie, a cédé au choc du sang refluant vers le cœur, pen- dantla systole artérielle, et le moment même de la rupture a marqué le début de l'accès qui a emporté notre malade. Si l'anévrysme s'était ouvert aussi ...
6
Remarqves svr la langve françoise vtiles a cevx qvi vevlent ...
L'on dit auífí , refluant au participe, &non pas resoudant , parce que ces participes fe forment de la première personne pluricle du présent de l'indicatif refluons^ refluant, voulons ^voulant, allons , allant. RE S O VDRE neutre & aéîtf. REJòudre  ...
Claude Favre de Vaugelas, 1647
7
Traité du bon chyle pour la production du sang ...
... le poulmon , & avancer ainsi le passage du sang. En troisiéme lieu , -le sang par la raison susdite refluant dans la Cave defcerp. Aante , les jugulaires & les axillaires ne permettoit pas au Chyle d'entrer dans 1 a soûclavitre , où refluant ...
Jean Viridet, 1735
8
Études économiques de l'OCDE : Espagne 2007
... légèrement supérieure à celle de 2005, l'activité devrait ralentir, le taux d' expansion économique refluant aux alentours de 3.3 % en 2007 puis de 3.1 % en 2008. Selon les estimations de l'OCDE, cela s'accompagnerait de l'apparition d'un ...
OECD, 2007
9
Lettres de critique, de littérature, d'histoire, etc., ...
Elementorum . . . pergit , fàcitque iferum mpntionevn bominttm & animalium fed pereuntium , & ita Syntaxis optime conven.it , refluant n. Gronovius simnl ed'dit Julium Firmicum , & ab eo olim & nunc vi- di citari S. Scripturam, fed abeuntem ...
Gisbert Cuper, 1743
10
Nouveaux mémoires de l'Academie royale des sciences et ...
... lequel ne fait le cône qu'à demi, d'où jl arrive que ce fon. eft un peu nafa^ en prenant ce dernier mot dans le fens accqutumé;» du refte l'air fe déploie pour ce fôh auûi bien que pour VA; mais il le fait en refluant & en retournant fûu lui -même .
K. Akademie der wissenschaften, Berlin, 1773

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFLUANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino refluant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les tâches qui attendent le nouveau ministre de l'Enseignement …
... au mouvement de la foule qui, en refluant avait provoqué un grand embouteillage désordonné autour du rond-point et des rues alentour… «Le Matin DZ, lug 15»
2
Hollande : Les bases d'un accord aujourd'hui réunies avec la Grèce
Le taux de même échéance de l'Espagne s'inscrivait à un peu plus de 2,13% contre 2,273%, celui du Portugal refluant à 2,89% contre plus de ... «Le Figaro, giu 15»
3
Dette: les taux d'emprunt des pays du sud de l'Europe se détentent …
Le taux de même échéance de l'Espagne s'inscrivait à 2,132% contre 2,273%, celui du Portugal refluant à 2,895% contre 3,045%. Le taux à 10 ... «Boursorama, giu 15»
4
Les marchés galvanisés par l'espoir d'un accord avec la Grèce
Le taux de même échéance de l'Espagne s'inscrivait à un peu plus de 2,13 % contre plus de 2,27 %, celui du Portugal refluant à 2,89 % contre ... «Le Figaro, giu 15»
5
Bonds Europe: les taux d'emprunt des pays du sud de l'Europe se …
Le taux de même échéance de l'Espagne s'inscrivait à 2,132% contre 2,273%, celui du Portugal refluant à 2,895% contre 3,045%. Le taux à 10 ... «Romandie.com, giu 15»
6
La Banque de France prévoit une croissance de 1,2% en 2015
Cette dernière prédit un taux de 10,3% en 2015, refluant ensuite à 10,1% en 2016 et 9,6% en 2017. En avril 2015, le taux de chômage en ... «L'Express, giu 15»
7
Lundi 18 mai : la Bourse de Paris clôture en légère hausse
Du côté des valeurs, le secteur bancaire a pesé sur la cote, Crédit Agricole refluant de 3,06 % à 13,79 euros, BNP Paribas de 0,16 % à 56,65 ... «Le Point, mag 15»
8
Yverdon-les-Bains menacée par les eaux
La route cantonale reliant Aigle et les Mosses est également recouverte par endroits d'eau refluant du terrain. Une attention particulière des ... «Tribune de Genève, mag 15»
9
Police VD : Intempéries dans le canton de Vaud : point de - 06.05 …
La route cantonale reliant Aigle et les Mosses est également recouverte par endroits d'eau refluant du terrain. Une attention particulière des ... «Romandie.com, mag 15»
10
Une gouttière tombée sur les voies bloque des centaines d'usagers
Les passagers à l'arrière de la rame refluant vers l'avant. Certains se sont mis à crier ». Evacuation sur les voies. Au bout d'une demi-heure ... «Le Parisien, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refluant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/refluant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z