Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "réflexion" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉFLEXION IN FRANCESE

réflexion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉFLEXION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réflexion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉFLEXION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «réflexion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di réflexion nel dizionario francese

La definizione di riflessione nel dizionario è un cambio di direzione delle onde quando incontrano un corpo interposto.

La définition de réflexion dans le dictionnaire est changement de direction des ondes lorsqu'elles rencontrent un corps interposé.


Clicca per vedere la definizione originale di «réflexion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉFLEXION


amplexion
amplexion
annexion
annexion
complexion
complexion
connexion
connexion
crucifixion
crucifixion
déflexion
déflexion
désannexion
désannexion
flexion
flexion
fluxion
fluxion
génuflexion
génuflexion
inflexion
inflexion
interconnexion
interconnexion
irréflexion
irréflexion
latéroflexion
latéroflexion
préfixion
préfixion
rétroflexion
rétroflexion
solifluxion
solifluxion
sympexion
sympexion
transfixion
transfixion

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉFLEXION

réflectorisé
reflet
reflètement
refléter
refleurir
refleurissement
reflex
réflexe
réflexibilité
réflexible
réflexif
réflexionner
réflexivement
réflexivité
réflexogène
réflexogramme
réflexologie
réflexologique
réflexologiste
réflexothérapie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉFLEXION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Sinonimi e antonimi di réflexion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉFLEXION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «réflexion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di réflexion

ANTONIMI DI «RÉFLEXION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «réflexion» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di réflexion

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉFLEXION»

réflexion adage annotation aphorisme application approfondissement attention circonspection concentration considération contemplation délibération diffusion discernement élucubration esprit idée intelligence introspection maxime méditation note observation parole réflexion définition dans changement direction définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations nbsp wiktionnaire plus tard aperçus merveilleux vert était ciel profond lagon atoll anaa peuplé reflexion quotidien national information créé juillet belhamideche belkacem premier dahra région matières paris mens

Traduzione di réflexion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉFLEXION

Conosci la traduzione di réflexion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di réflexion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réflexion» in francese.

Traduttore italiano - cinese

反射
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reflexión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reflection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिबिंब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انعكاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отражение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reflexão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিফলন
260 milioni di parlanti

francese

réflexion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

renungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reflexion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反射
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bayangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phản xạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரதிபலிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिबिंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yansıma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riflessione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odbicie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відображення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reflecție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντανάκλαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besinning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reflektion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

refleksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réflexion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉFLEXION»

Il termine «réflexion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.060 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «réflexion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réflexion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réflexion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉFLEXION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «réflexion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «réflexion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réflexion

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «RÉFLEXION»

Citazioni e frasi famose con la parola réflexion.
1
Mateo Aleman
A grande offrande, grande réflexion, et à politesse extrême, méfiance extrême.
2
Joseph Conrad
Rien d’humainement grand n’est né de la réflexion.
3
Pythagore
Les deux mots les plus brefs et les plus anciens, oui et non, sont ceux qui exigent le plus de réflexion.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Dire beaucoup en peu de mots signifie donner à reconnaître en peu de mots l'abondance de réflexion.
5
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Il semble que de tout temps l'homme ait fait moins de réflexion sur le bien que de recherches pour le mal.
6
Démocrite
Beaucoup de réflexion et non beaucoup de connaissances, voilà à quoi il faut tendre.
7
Jules Lagneau
La Philosophie c'est la réflexion aboutissant à reconnaître sa propre insuffisance et la nécessité d'une action absolue partant du dedans.
8
Léo Campion
Glace : matière à réflexion.
9
Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Donc ne condamnons pas trop vite ce qui nous choque, faute d'habitude et de réflexion suffisante !
10
Charles Maurras
Les pâles images suggérées par la réflexion ont rarement la force de conduire un homme à l'action.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉFLEXION»

Scopri l'uso di réflexion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réflexion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La sismique réflexion: principes et développements
Dans un précédent ouvrage - Géophysique des bassins sédimentaires - traduit en anglais en 1997, G. Henry balayait l'ensemble des méthodes géophysiques pour détailler ensuite les différentes techniques utilisées en sismique ...
Georges Henry, 1997
2
Fichte: réflexion et argumentation
" La doctrine de la science n'est pas une doctrine de l'être.
Isabelle Thomas-Fogiel, 2004
3
Critique et réflexion: essai sur le discours kantien
"Heidegger opposait áa la "barbarie" contemporaine l'exemplaritâe du style philosophique kantien.
Antoine Grandjean, 2009
4
Les six chapeaux de la réflexion: La méthode de référence ...
Pour dépasser ces limitations, Edward de Bono a développé la "pensée parallèle" qui permet d'organiser la réflexion selon six points de vue - ou modes de pensée - symbolisés par des chapeaux de couleurs différentes : les faits ...
Edward de Bono, 2011
5
Les murs de l'école: eléments de réflexion sur l'espace scolaire
L'existence de liens entre les pratiques pédagogiques et éducatives et les lieux où elles s'exercent apparaît comme une évidence, mais que faire de cette certitude au moment de la décision ?
Marie-Claude Derouet-Besson, 1998
6
La dissertation: Du lieu commun au texte de réflexion ...
La dissertation est un texte d'argumentation rigoureux et personnel.
Francine Thyrion, 2006
7
Figurations du spectateur: Une réflexion par l'image sur le ...
La "question du public", selon la formule usuelle, constitue pour tous les observateurs du théâtre contemporain une question majeure.
Marie-Madeleine Mervant-Roux, 2006
8
La Polysémie: Réflexion théorique, méthodologique et ...
La polysémie occupe une place d'élection dans les recherches linguistiques contemporaines.
Emilie Pauly, 2010
9
De la réflexion stratégique à l'action
S'appuyant sur l'enseignement des plus grands maîtres en stratégie, Philippe Ramond, après son best-seller Le management opérationnel des équipes, apporte ici une vision renouvelée de la stratégie, appliquée à la conduite de l ...
Philippe Ramond, 2007
10
Empirisme et théorie de la connaissance: réflexion et ...
"Les empiristes franco-berlinois, au XVIIIe siècle, ne conçoivent pas seulement l'expérience comme l'origine des connaissances humaines, mais encore comme le principe de leur exposition systématique bien fondée : la voie de l'invention ...
André Charrak, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉFLEXION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réflexion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Commune nouvelle : la réflexion est lancée
Au maire de Combrée, Jean-Louis Roux, d'ajouter : « On se donne le temps de la réflexion pour conserver les services auprès de la population ... «Ouest-France, lug 15»
2
Mercato - OM : Aquilani en réflexion, l'OM aurait une alternative !
Suivi par l'OM, Alberto Aquilani le milieu de terrain de 31 ans, libre de contrat avec l'AC Fiorentina, étudierait les offres qui lui sont faites. «FOOT-SUR7.fr, lug 15»
3
Sévérac-le-Château : réflexion sur la création d'une commune …
Elus et employés communaux ont été accueillis pour une réunion dont le thème était la commune nouvelle animée par une technicienne de ... «Midi Libre, lug 15»
4
Un jeu de réflexion gratuit pour devenir ami avec tous les chats
Quoi de mieux, quand on aime ces boules de poils autant que les jeux de réflexion ? Dans le dernier jeu gratuit de la conceptrice de jeux vidéo ... «Le Vif, lug 15»
5
Suppression du délai de réflexion avant l'IVG : 64 femmes …
Le délai de réflexion avant une IVG est un des sujets du projet de loi santé[1]. Adopté en première lecture à l'Assemblée nationale, cette ... «Gènéthique, lug 15»
6
AGDE - A.G.A.T.H.E - Pour réflexion et à titre d'information.
Dans son avis du 4 juillet 2012, le CE vient de régler une controverse jurisprudentielle concernant les rapports entre l'acte de création d'une ZAC et le Plan ... «Hérault-Tribune, lug 15»
7
À Maarab, une réflexion politique et théologique sur le terrorisme
À Maarab, une réflexion politique et théologique sur le terrorisme. Conférence. « L'État islamique soutient indirectement Bachar el-Assad » ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
8
Une portion de la rue Child à sens unique: la réflexion est lancée à …
Une réflexion lancée récemment sur les réseaux sociaux, par le conseiller municipal de Coaticook, Raynald Drolet, suscite de l'inquiétude ... «98,5 fm, lug 15»
9
L'écriture comme moteur de réflexion et d'introspection
Inspiré d'anecdotes du quotidien, Promenades d'un rêveur solidaire pousse toutefois plus loin la réflexion. L'histoire y devient secondaire, ... «Info 07, lug 15»
10
Réflexion sur la création d'une commune nouvelle
C'est à une large et importante réunion d'information sur «la commune nouvelle», initiée par la communauté de communes et animée par une ... «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réflexion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reflexion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z