Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "refoulement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REFOULEMENT IN FRANCESE

refoulement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFOULEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Refoulement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REFOULEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «refoulement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

repressione

Refoulement

La repressione è il tentativo psicologico di un individuo a spingere indietro i propri desideri e desideri. Il rifugio svolge un ruolo importante nella maggior parte dei disturbi mentali. La repressione è anche uno dei principali concetti di psicoanalisi sviluppati da Sigmund Freud. Le refoulement est la tentative psychologique d'un individu de repousser ses propres désirs et envies. Le refoulement joue un rôle important dans la plupart des troubles mentaux. Le refoulement est également l'un des concepts majeurs de la psychanalyse développés par Sigmund Freud.

definizione di refoulement nel dizionario francese

La definizione di repressione nel dizionario sta reprimendo l'azione; risultato di questa azione.

La définition de refoulement dans le dictionnaire est action de refouler; résultat de cette action.

Clicca per vedere la definizione originale di «refoulement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REFOULEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REFOULEMENT

réformation
réformatrice
réforme
réformé
réformée
reformer
réformer
réformette
réformisme
réformiste
reformulation
reformuler
refouillement
refouiller
refoulé
refoulée
refouler
refouloir
refourrer
refoutre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REFOULEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di refoulement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REFOULEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «refoulement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di refoulement

ANTONIMI DI «REFOULEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «refoulement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di refoulement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REFOULEMENT»

refoulement expulsion aspiration assouvissement débordement défoulement effusion expansion exutoire égout piscine sexuel freud originaire anglais tentative psychologique individu repousser propres désirs envies joue rôle important dans plupart troubles mentaux refoulement psychologie santé médecine mécanisme défense permet sujet atténuer supprimer inconsciemment effets psychiques suscités nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison psychologies psychisme action faire reculer editions herne concept issu semble limité celle rien psychanalytique particulier reverso voir aussi refouillement refluement renflouement redoublement expression exemple usage souvenirs retrouvés inconscient janv cliquez image pour suite histoire autre jour feuilletais hebdomadaire gratuit apoitiers suis tombé cette info déplacement liquide pompe refoulante compresseur pendant eres découverte majeure ainsi annoncée avait étonnamment jamais été soupçonnée cours millénaires pensée religieuse wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions refworld unhcr note

Traduzione di refoulement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFOULEMENT

Conosci la traduzione di refoulement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di refoulement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refoulement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

抑制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

supresión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suppression
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दमन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подавление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

supressão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাপাচাপি
260 milioni di parlanti

francese

refoulement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penindasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterdrückung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抑制
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

억압
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dipatèni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đàn áp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒடுக்கியது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दडपशाही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bastırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

repressione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tłumienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

придушення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suprimare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάπνιξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderdrukking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undertryckande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undertrykkelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refoulement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFOULEMENT»

Il termine «refoulement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.118 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «refoulement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di refoulement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «refoulement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REFOULEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «refoulement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «refoulement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su refoulement

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «REFOULEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola refoulement.
1
Germaine Beaumont
Dans tout éducateur dort, au coeur du plus épais cocon, un ver tortionnaire. Instruire est le plus grave refoulement.
2
Salvador Dali
Aucun désir n'est coupable, il y a faute uniquement dans leur refoulement.
3
Malcolm de Chazal
Nous mourons par manque d'amour, par une absence, par le désespoir. Ce qui nous retiens à la terre, c'est l'amour, c'est la vie. La mort a été construite avec le sentiment de refoulement dans l'homme. Nous avons fabriqué la mort.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REFOULEMENT»

Scopri l'uso di refoulement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refoulement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Freud et la question des origines
théorie du rêve, essai qui vise davantage à appliquer au rêve les idées mises en avant dans les essais Le refoulement et L'inconscient qu'à en promouvoir de nouvelles. Et ils reviennent selon deux axes : l'un visant la recherche des origines ...
Lina Balestriere, 2008
2
La psychanalyse de Freud à aujourd'hui: histoire, concepts, ...
par refoulement. Celui-ci provoque une fixation : le représentant subsiste désormais de façon inaltérable et la pulsion demeure liée à lui. Le deuxième stade du refoulement, ou refoulement proprement dit, concerne les rejetons psychiques du ...
Dominique Bourdin, 2007
3
À la recherche de la mémoire: Le passé, l'esprit et le cerveau
certains thérapeutes, le refoulement est assez puissant pour bloquer des mois et des années horribles d'abus sexuels, de viols et même de tortures rituelles ; certains événements terribles sont censés être inaccessibles à la conscience ...
Daniel L. Schacter, 1996
4
Installation des pompes centrifuges utilisées dans ...
TUYAUTERIE DE REFOULEMENT Toute installation de pompage comporte, en plus de la tuyauterie principale de refoulement, le matériel accessoire suivant : - Prise de pression - Clapet de retenue - Robinet vanne de sectionnement ...
M. Cheysson, 1972
5
La conscience et ses troubles
Il appelle refoulement originaire cette contre-pression exercée par la Censure contre les contenus de cet Inconscient primordial. La raison profonde de l' hypothèse du refoulement originaire est que, conformément à ce qui a été dit plus haut, ...
Bernard Lechevalier, Francis Eustache, Fausto Viader, 1998
6
L'enfant: Problèmes de genèse et d'histoire
On sait que le concept existe chez Freud et est alors décrit comme le processus hypothétique formant le premier temps de l'opération du refoulement. Il sera repris et réinterprété par Lacan, venant en position-clé pour rendre compte de la  ...
Jean-Claude Quentel, 1997
7
Psychoanalyse - 13. Jaarboek van de Belgische School voor ...
Par cette hypothèse, Freud prétend vouloir expliquer l'origine de l'inconscient: "le refoulement n'est pas un mécanisme de défense présent à l'origine, il ne peut apparaître avant que ne soit instaurée une partition tranchée entre activité d'âme  ...
Belgische School voor Psychoanalyse
8
La personnalité: de la théorie à la recherche
Le refoulement a fait l'objet de plus de recherche expérimentale que tout autre mécanisme de défense et peut-être même que tout autre concept relevant de la théorie psychanalytique. Dans une des premières études réalisées dans ce ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
9
Logique de l'inconscient: Lacan ou la raison d'une clinique
Il répond: « Quand j'ai dit qu'il la rejeta (la castration / la différence des sexes), le première signification de cette expression est qu'il ne voulut rien en savoir au sens du refoulement ». « W67??? ici.) gemgz' barbe, dan 8?“ n'a mimi 50 in die ...
Christian Fierens, 2007
10
L'affectivité en éducation: Pour une pensée de la sensibilité
Il y aurait ainsi un partage différent du refoulement et de la résistance en vertu de la nature représentative ou affective du mouvement psychique. Le refoulement et la résistance - En nous appuyant sur la dernière citation de Freud rapportée ...
Catherine Meyor, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFOULEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino refoulement nel contesto delle seguenti notizie.
1
SAVOIE Pollution dans la Leysse après la rupture d'une canalisation
Un tuyau de refoulement s'est bouché. Les eaux usées se sont jetées directement dans la Leysse sans avoir pu être traitées par la station ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
2
Nucléaire iranien, le jour d'après
On est passé du roll-back (« refoulement ») du programme iranien au containment (« endiguement ») » décrypte un expert pour Libération. «Actualité Juive, lug 15»
3
Cameroun : Double attentat meurtrier de Maroua, de nombreux …
Les autorités ont annoncé le refoulement des étrangers en situation irrégulière. Après le double attentat Search attentat de Maroua, ... «Koaci, lug 15»
4
Offranville : le bassin de stockage-restitution est en service
Le bassin permettra de stocker temporairement les effluents d'Offranville quand on fera des interventions sur le poste de refoulement de la ... «Paris Normandie, lug 15»
5
Barrage de la Rance : reprise de gros travaux en septembre
Enfin Saint Malo Agglomération interviendra pour poser une canalisation de refoulement d'eau de mer. Ci-dessous, une carte interactive qui ... «Le Pays Malouin, lug 15»
6
La bactérie tueuse d'oliviers repérée en Corse
Des mesures de refoulement ont aussi été prises. Scénarios inquiétants. Avant d'avertir les autorités européennes et, de fait, les pays voisins, ... «Le Temps, lug 15»
7
Faits divers... et d'été
L'amnésie n'est en fait que refoulement. Et ceux qui refoulent doivent s'attendre au «retour du refoulé». Surtout ces acteurs qui, à quelques ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
8
Quelque 54 pointes d'Ivoire viennent d'être saisies au domicile d'un …
Il ne faut surtout pas que le parquet envisage le refoulement de ce guinéen dans son pays, ce qui ne constitue pas une peine. Ces derniers ... «Digitalcongo.net, lug 15»
9
Réseau d'assainissement. Mise en service
... Eurovia, Sade et Frans Bonhomme, ont pris la pose devant le poste de refoulement innovant, en PEHD monobloc et équipé de deux pompes ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Tunisie , Société : L'épouse d'un président de parti refoulée de …
... qui concernerait le refoulement par les autorités turques vers la Tunisie d'une citoyenne tunisienne (épouse d'un président de parti politique) ... «Tunivisions.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refoulement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/refoulement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z