Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "effusion" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EFFUSION IN FRANCESE

effusion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFFUSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Effusion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EFFUSION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «effusion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

effusione

Effusion

Nella chimica, l'effusione si riferisce al passaggio di un gas attraverso un foro senza collisioni molecolari. Le collisioni saranno assenti se il diametro del foro è molto più basso del percorso libero medio delle molecole. Secondo la legge di Graham, la velocità dell'effusione di gas dipende dalla loro massa molare; i gas leggeri si diffondono più velocemente dei gas pesanti. Per due gas alla stessa temperatura e quindi la stessa energia cinetica, la velocità media molare di ciascun gas viene calcolata usando l'equazione. Poi le molecole più leggere avranno una velocità media più veloce, in modo che più passerà attraverso il foro per unità di tempo. Questo è il motivo per cui un palloncino riempito con idrogeno si sgonfia più velocemente di un secondo pallone pieno di ossigeno. Nel caso di un sistema adiabatico, il numero evolve in 1 / t ^ 6. Se il sistema è termostato, il decadimento è esponenziale. En chimie, l'effusion réfère au passage d'un gaz par un trou sans collisions moléculaires. Les collisions seront absentes si le diamètre du trou est très inférieur au libre parcours moyen des molécules. Selon la loi de Graham, la vitesse d'effusion des gaz dépend de leur masse molaire ; les gaz légers diffusent plus vite que les gaz lourds. Pour deux gaz à la même température et alors la même énergie cinétique, la vitesse molaire moyenne de chaque gaz se calcule à l'aide de l'équation. Alors les molécules plus légères auront une vitesse moyenne plus rapide, de sorte qu'un plus grand nombre passera à travers le trou par unité de temps. C'est pourquoi un ballon rempli d'hydrogène dégonflera plus vite qu'un deuxième ballon rempli d'oxygène. Dans le cas d'un système adiabatique, le nombre évolue en 1/t^6. Si le système est thermostaté, alors la décroissance est exponentielle.

definizione di effusion nel dizionario francese

La definizione di effusione nel dizionario è azione da diffondere; effusione. Azione per diffondere un liquido. Azione da diffondere; il suo risultato.

La définition de effusion dans le dictionnaire est action de répandre; épanchement. Action de répandre un liquide. Action de se répandre; son résultat.

Clicca per vedere la definizione originale di «effusion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EFFUSION


allusion
allusion
collusion
collusion
conclusion
conclusion
confusion
confusion
contusion
contusion
diffusion
diffusion
désillusion
désillusion
exclusion
exclusion
extrusion
extrusion
fusion
fusion
illusion
illusion
inclusion
inclusion
infusion
infusion
intrusion
intrusion
occlusion
occlusion
perfusion
perfusion
profusion
profusion
protrusion
protrusion
suffusion
suffusion
transfusion
transfusion

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EFFUSION

effrayé
effrayer
effréné
effrénément
effrit
effritement
effriter
effroi
effronté
effrontée
effrontément
effronterie
effroyable
effroyablement
effruiter
effulger
effumer
effuser
effusif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EFFUSION

abstrusion
admission
affusion
délusion
exsanguino-transfusion
forclusion
immuno-transfusion
immunotransfusion
interdiffusion
leucotransfusion
malocclusion
obtusion
radiodiffusion
rediffusion
réclusion
surfusion
séclusion
thermodiffusion
télédiffusion
élusion

Sinonimi e antonimi di effusion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EFFUSION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «effusion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di effusion

ANTONIMI DI «EFFUSION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «effusion» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di effusion

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EFFUSION»

effusion communication confiance confidence débordement élan épanchement expansion ferveur flot franchise jaculation mouvement tendresse transport dissimulation froideur refoulement réserve retenue dofus sang saint effusion définition dans manifestation sentiments définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire …autre précaution prenait habituellement empêcher inutile durée trop prolongée meurtrier walter scott action répandre liquide puis archevêque onctions avec huile mystérieuse cette dont étaient consacrés rois wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples

Traduzione di effusion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EFFUSION

Conosci la traduzione di effusion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di effusion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «effusion» in francese.

Traduttore italiano - cinese

积液
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

efusión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

effusion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выпот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

efusão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবিতা
260 milioni di parlanti

francese

effusion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lelehan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erguss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

滲出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

effusion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bày tỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர்மத்தேக்கத்திற்குக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओतणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

efüzyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

effusione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wylew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випіт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

efuziune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάχυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

effusie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utgjutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

effusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di effusion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFFUSION»

Il termine «effusion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.678 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «effusion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di effusion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «effusion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EFFUSION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «effusion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «effusion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su effusion

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «EFFUSION»

Citazioni e frasi famose con la parola effusion.
1
Mao Tsé-Toung
La politique est une guerre sans effusion de sang et la guerre une politique sanglante.
2
Zofia Nalkowska
Aucune grande cause dans l'histoire du monde n'a triomphé sans effusion de sang.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EFFUSION»

Scopri l'uso di effusion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con effusion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' effusion de l'Esprit-Saint: une grâce à découvrir
Le Renouveau manifeste un rapport entre l'Eglise et la Pentecôte toujours actuel depuis 2000 ans. L'effusion de l'Esprit Saint a été vécue sous différentes formes à toutes les époques.
Denis Biju-Duval, 2008
2
Prière ou effusion d'un coeur touché par les intérêts de ...
EFFUSION D'UN CŒUR Touché des intérêts de ÏÊglife. I. LE DIMANCHE. Sentiment de reconnoiffhnce -poar tous les avantages que l'on trouve dans l' Eglife, 6' fpécialement pour la grace qu'on a reçue d'être ai & d'avoir été élevé dans fon ...
‎1788
3
Effusion! à Dreyschock
L.C.D.v.D.. Α ιιο!ι·ο «Με νοιιε ιιρριιι·ιιτ Πιι Ιιοιιιι εοιι€ο ΜόιιΙ! έ- Ειι ιιιι ιιιοιικΜ ιιιιιθιςιιε Νοιιε ιινοιιε ριτοιιιοιιό νοιι·ο ειιιο -εγιιιμιιΙιιφο..... Νοιιε ιιοοοπΙ5ιιιοε "Μο ΙιιτΙι ! - [Με ιιχιιι”. ι·οειιοιΙΙι , οοιιιιιιο Ι'ιιο!ινο ιιΙιοιΙΜ , Ειι Ιιιιιιιιιιιιι Με ο!ιιιιιιρε , νο!ι·ο ιιιιοΙ ...
L.C.D.v.D., 1845
4
Observations De Monsieur Ménage Sur La Langue Françoise
Effusion de colère, CHAPITRE XXV. L 'Auteur des Doutes a repris cette íii çon de parler effusion de colère en cet endroit de l'Histoire du Vieux & du Nouveau Testament : ll veut bien se contenter d'une playe plus douce , afin que les hommes ...
Gilles Ménage, 1676
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
EPANÇHEMENT , EFFUSION. Epancher, verser en penchant , en inclinant doucement, répandre goutte à goutte. Effusion , écoulement abondant, débordement, profusion, prodigalité. L'effusion est plus vive, plus abondante, plus continue ...
François Guizot, 1822
6
L'effusion de l'Esprit Saint
Qu'est-ce que l'effusion de l'Esprit Saint ?
Commission doctrinale ICCRS,, 2012
7
La Valeur Et La Puissance Du Sang De Jesus: Connaitre Et ...
Dans ce livre simple, clair, vivant et instructif, l'auteur expose au lecteur l' minente valeur et la grande puissance du Sang du Fils de Dieu, le R dempteur du genre humain.
Herbert Julien, 2012
8
Le nouvel homme
Parce que le sang de cette coupe, annonce l'effusion du sang matériel du réparateur , que l'effusion de son sang matériel annonce l'effusion de son sang spirituel , et qu'en même tems cette coupe annonce l'effusion du sang corporel de ...
Louis-Claude de Saint-Martin, 1796
9
L'Esprit consolateur, ou Nos destinées
Ile Effusion.'; Ille Effusion. IVe Effusion. V«" Effusion. Vie Effusion. Vile Effusion. Ville Effusion. IXe Effusion. Xe Effusion. Xle Effusion. Xlle Effusion. XHIe Effusion. XlVe Effusion. XVe Effusion. XVIe Effusion. XVIIe Effusion. XVIIIe Effusion.
Victor Marchal, 1878
10
Que l'Esprit soit notre vie !: préparation à l'effusion de ...
L'expérience de l'effusion de l'Esprit - Saint est une grâce offerte à tout chrétien.
Charles-Éric Hauguel, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFFUSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino effusion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gambie: le président veut relancer les exécutions capitales après 3 …
... officier et ancien lutteur, dirige la Gambie d'une main de fer depuis qu'il s'est emparé du pouvoir par un coup d'état sans effusion de sang en ... «Sen360, lug 15»
2
Aïd-El-Fitr : Dans une ambiance de joie, de piété et de solidarité
... loin de la division, des conflits et de l'effusion du sang. Il a aussi rappelé que Aïd-el-Fitr est aussi une occasion pour «la purification de l'âme, ... «El Moudjahid, lug 15»
3
Humeurs littéraires : Belles plumes
... lis avec appétit mais qui ne m'apprend rien sur Rabelais, ses humeurs, la grâce mystique de sa langue, l'effusion de chacune de ses pages. «Courrier International Blogs, lug 15»
4
Dagotière: un homme agresse trois policiers en fonction | lexpress.mu
Une charge provisoire de «assaulting police with effusion of blood» sera logée contre lui. Mots clés: Vikash Baboolall · Saint-Pierre · Dagotière. «L'express.mu, lug 15»
5
Agressions contre le personnel médical et les journalistes – Me Dev …
À un autre niveau, cela constitue un délit d'agression avec blessures et préméditation si les violences sont la cause d'effusion de sang ou si les ... «Le Defi Media Group, lug 15»
6
Iran: les Etats-Unis mettent leurs alliés sunnites et israéliens dans …
Mais l'Iran est parvenu à orienter la négociation sur un objectif plus modeste qui interdit toute effusion de joie: le frein, pas le démantèlement, ... «Le Figaro, lug 15»
7
Iran: l'accord nucléaire renforcera la stabilité régionale (Rohani …
Il a émis l'espoir que "la paix, la stabilité et le bien-être remplaceront la guerre et l'effusion du sang". L'accord de Vienne sur le nucléaire ... «i24news, lug 15»
8
Crash du vol MH17 : un an de mensonges | La Russie d'Ajourd'hui
... critique de l'opinion publique occidentale est un facteur qui peut aussi bien arrêter la guerre que pousser à une nouvelle effusion de sang. «Russia Beyond The Headlines France, lug 15»
9
5minutes.lu - Où est passé l'argent de l'Ice Bucket Challenge?
Sur son site, la Ligue se dit "éternellement reconnaissante pour l'effusion généreuse de soutien reçue lors de l'Ice Bucket Challenge". «RTL.lu, lug 15»
10
Arrestations d'avocats en Chine : des lettres émouvantes adressées …
Cette récente effusion de lettres fait suite aux nombreux interrogatoires et arrestations d'avocats orchestrés par le régime chinois. «Epoch Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Effusion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/effusion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z