Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reparure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPARURE IN FRANCESE

reparure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPARURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reparure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPARURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «reparure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reparure nel dizionario francese

La definizione di reparure nel dizionario è finita.

La définition de reparure dans le dictionnaire est finition.


Clicca per vedere la definizione originale di «reparure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REPARURE


airure
airure
barrure
barrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
nitrure
nitrure
parure
parure
perchlorure
perchlorure
saccharure
saccharure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
échancrure
échancrure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REPARURE

reparcourir
réparer
reparler
repart
repartager
répartement
repartie
repartir
répartir
répartissement
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice
repas
repas-couperet
repassage
repasse
repasser
repasseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REPARURE

bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
hexafluorure
madrure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
protochlorure
rembourrure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

Sinonimi e antonimi di reparure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REPARURE»

reparure définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi réparer réparateur repaire repairer expression exemple usage contraire reparure brunissage dorure feuille degami plus technique celui restituer finesse expressivité nervosité décor agit finalement sculpter apprêts dans encyclopædia universalis sujet traité articles suivants écrit daniel alcouffe pratiquée déjà égyptiens bois elle effectue aide fers permet dégager parties trop changées redonne sculpture notre ligne conjugaion adoucissage passions isabeille canalblog _adoucissage album boisles linguee many translated example sentences containing french search engine translations

Traduzione di reparure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPARURE

Conosci la traduzione di reparure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di reparure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reparure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

reparure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reparure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reparure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

reparure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reparure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

reparure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reparure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

reparure
260 milioni di parlanti

francese

reparure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reparure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reparure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

reparure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

reparure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reparure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reparure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

reparure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reparure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reparure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reparure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reparure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

reparure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reparure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reparure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reparure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reparure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reparure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reparure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPARURE»

Il termine «reparure» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reparure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reparure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reparure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPARURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reparure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reparure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su reparure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REPARURE»

Scopri l'uso di reparure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reparure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoire de ce qui s'est passé au fait des fontes des pièces ...
Elles furent encore visitées ensuite par le sieur de Cray autre Lieutenant de l' Artillerie , qui les trouva bonnes , à la reserve de quelque pretendu défaut qu'il disoit estre dans la reparure, lesquelles il remit à cause de cela audit Sagen pour  ...
‎1694
2
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
La reparure a elle seule pouvait représenter plus d"un tiers du prix. Comme nous le montre bien un mémoire du peintre doreur Chatard daté de 1787 et concernant la dorure d'un écran (Verlet. 1945) : «Jusqu'à la reparure : encollé, blanchi, ...
Bill G. B. Pallot, 1987
3
L'Encadrement: techniques et réalisations : [exposition] ...
La reparure consiste à remodeler dans le blanc à l'aide d'outils spéciaux ( nommés fers à reparer, il y en a de toutes formes) les ornements empâtés par les blancs successifs. Le repareur doit être apprêteur, afin de savoir apprécier le blanc ...
‎1980
4
De la construction, des escaliers, des devis, du toisé des ...
Pour ciiaque pied de superficie de reparure sur sculpture en bois , sera pa é 1 liv. io sols: 8c pour chaque pied superficiel de reparure sur sculpture en plâtre , IO sols. A l'égard des autres chipolains, ils seront payés a proportion de leurs ...
Charles Antoine Jombert, Gilles Tiercelet, Jean Courtonne, 1764
5
Architecture Moderne, Ou L'Art De Bien Bâtir Pour Toutes ...
Pour chaque pied de superficie de reparure sur sculpture en bois, fera payé 1 liv. 10 fols : Sc pour chaque pied superficiel de reparure sur sculpture en plâtre , 1 o sols. A l'égard des autres chipolains, ils seront payés à proportion de leurs ...
Charles Antoine Jombert, Charles Étienne Briseux, 1764
6
Petit manuel de dorure sur bois
L'adoucissage terminé, laisser bien sécher et passer à la reparure. LA REPARURE. La reparure consiste à remodeler dans le blanc à l'aide d'outils spéciaux (nommés fers à reparer, il y en a de toutes formes) {figure 4) les ornements empâtés ...
Eugène Wandenberg, 1927
7
Oeuvres de M. le chancelier Henri-Françoix d'Aguesseau
Rex fimul afpexit hofies non effe fequendos , Ceptum pergit iter , amijfaque cunHa novari Imper at ; £5* curâ majore nevata tueri; Qui Jibi pro rébus amiffis , vel meliora , Aut tqui pretiofa quidem , reparure valebat , De facili ; fed feripta quibus ...
Henri-François d' Aguesseau, André, 1772
8
Artisans de Paris
Ce qu'elle aime aussi, c'est cette dualité intrinsèque du métier : le rapport physique à la matière que constitue la pose des apprêts et de la reparure, et, de l' autre côté, la patience et la délicatesse nécessaires pour souffler la fragile feuille d'or ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Raphaëlle Santini, Sylvain Sonnet, 2010
9
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
La reparure qui exi— ge ordinairement un tems assez considerable , occasionné sur le blanc beaucoup de vfrottement des mains, ce qui ternit 8c aisse le blanc. On le nettoie , ou on le dé raisse avec un linge mouillé qu'on passe égerement ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
10
Traité pratique des maladies de l'utérus et de ses annexes: ...
... elle voyagea avec sa' maîtressé et prit avec, elle .' leÏs eaugrde Saint-Sauveur. Lieffet de ces eau} fut de's'npê' ' " primer 'ses ,regles, qui ne reparure'ht que-cinq mois'apres, . , . , . , a u . _. à la sulté' d'une salgneekpratiqueeau bras, dans le ...
Marie Anne Victoire Gillain Boivin, Antoine Dugès, 1833

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPARURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reparure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stages 2015 restauration de cadres bois dore
... de cadres en bois anciens, à redorer, moulures à refaire, manques à combler, nettoyage, petits ramendages, conseils et choix des produits à utiliser, reparure, ... «Acryom.com, feb 15»
2
Valenciennes : Pour Sylvie Marez, doreur à l'or fin, « rendre la vie à …
Mais surtout, chaque motif doit être repris au fer à reparure afin d'être recreusé. « Je dois rendre leurs traits aux statues, leurs dessins aux ... «La Voix du Nord, set 12»
3
Samuel ou l'or au bout des doigts
Ensuite vient l'étape de la reparure. « On utilise des outils courbés pour redonner de la finesse à la sculpture ». Puis, une couche d'ocre est ... «Nord Eclair.fr, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reparure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reparure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z