Scarica l'app
educalingo
répercussion

Significato di "répercussion" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÉPERCUSSION IN FRANCESE

répercussion


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉPERCUSSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Répercussion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉPERCUSSION IN FRANCESE

definizione di répercussion nel dizionario francese

La prima definizione di ripercussione nel dizionario è l'azione degli stati d'animo che ricadono nel corpo. Per essere restituito, trasmesso. Un'altra definizione di ripercussione è la ripetizione frequente degli stessi suoni. Conseguenza diretta o indiretta di qualcosa L'impatto è anche la trasmissione di un effetto economico in un altro settore della vita economica, su un'altra persona, a un altro livello, in un altro mercato, in un'altra economia.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉPERCUSSION

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉPERCUSSION

répercussif · répercuter · reperdre · repère · repérer · répertoire · répertoriage · répertorier · repeser · répétable · répétailler · répété · répéter · répéteur · répétiteur · répétitif · répétition · répétitivité · répétitorat · répétitrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉPERCUSSION

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transmission · émission

Sinonimi e antonimi di répercussion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉPERCUSSION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «répercussion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉPERCUSSION»

répercussion · choc · conséquence · contrecoup · développement · écho · effet · incidence · influence · lendemain · prolongement · réflexion · renvoi · retentissement · réverbération · ricochet · suite · transfert · répercution · ecotaxe · stage · anglais · écotaxe · charges · locataire · pduc · répercussion · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · orthographe · tests · sept · écrivez · sous · diminution · pollution · place · wiktionnaire · féminin · didactique · rayons · soleil · extension · france · écouter · pɛʁ · sjɔ̃ · désolé · soit · reverso · conjugaison · voir · aussi · répercussif · répression · répercussive · recompression · expression · exemple · usage · méd · action · humeurs · refluent · dedans · corps · transpiration · cutanée · fait · rapidement · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · mediadico · notrefamille · répercuter · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · association · repercussion ·

Traduzione di répercussion in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÉPERCUSSION

Conosci la traduzione di répercussion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di répercussion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «répercussion» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

余波
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

repercusión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

repercussion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिक्रिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انعكاس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отзвук
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

repercussão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিক্রিয়া
260 milioni di parlanti
fr

francese

répercussion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kumandang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rückwirkung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

反響
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

되돌아 옴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

repercussion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tiêu nhập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிரொலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतिक्रिया
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tepki
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ripercussione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

następstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відгомін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

repercusiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίπτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terugslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återverkan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ettervirkning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di répercussion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉPERCUSSION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di répercussion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «répercussion».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su répercussion

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «RÉPERCUSSION»

Citazioni e frasi famose con la parola répercussion.
1
M. Aguéev
Ce qui importe à l'homme ce ne sont pas les événements survenus dans sa vie, mais seulement la répercussion de ces événements dans sa conscience.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉPERCUSSION»

Scopri l'uso di répercussion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con répercussion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
World Economic Outlook, April 2007: Spillovers and Cycles in ...
Premièrement, une répercussion limitée dans le pays considéré et à l'étranger peut neutraliser l'effet que les variations de taux de change exercent sur le volume des échanges en induisant un redéploiement des dépenses, car elle ...
International Monetary Fund Staff, 2007
2
World Economic Outlook, October 2008: Financial Stress, ...
Répercussion des cours des produits de base 1 (Réaction intégrale à long terme à une variation de 1 point de l'inflation des prix des produits de base, en points de pourcentage) La répercussion des prix des aliments dans les pays émergents  ...
International Monetary Fund, 2008
3
Droit de la concurrence: aspects belge et européen
Les deux sections qui suivent décrivent de manière plus détaillée le cadre analytique permettant d'évaluer la répercussion des gains d'efficacité sur le consommateur. La première section aborde les gains réalisés sur les coûts, tandis que le ...
Paul Nihoul, Christophe Verdure, 2005
4
Regional Economic Outlook, May 2006: Sub-Saharan Africa
Depuis 2003, la majorité des pays d'Afrique subsaharienne ont laissé la hausse des cours du pétrole se répercuter intégralement sur les prix intérieurs1, quoique la répercussion ait été moins marquée dans les pays exportateurs de pétrole ...
‎2006
5
Les taux de change: déterminants, opportunités et risques
Les évolutions observées sur ce graphique sont conformes aux résultats obtenus à partir des écarts à la PPA absolue. En effet, si le yen se déprécie entre t et (t - 1) , alors èt/t-i > 0. En cas de répercussion totale de cette évolution du change, ...
Larbi Dohni, 2004
6
Le syndrome dys-exécutif chez l'enfant et l'adolescent: ...
Parmi les troubles dys-, ou troubles cognitifs spécifiques développementaux, ceux affectant les fonctions exécutives sont encore trop méconnus.
Alain-Clément Moret, Michèle Mazeau, 2013
7
Les aides invisibles
MATÉRIALISATION. ET. RÉPERCUSSION. En présence de faits comme le précédent, l'étudiant demande souvent si l'aide invisible est parfaitement en sûreté au milieu de ces périls mortels ; si, par exemple, cet enfant matérialisé pour en ...
Charles Webster Leadbeater, 1930
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Quoique toutes ces affections pathologiques puilfent se man i seller également après toute espèce de répercussion , il cil cependant plus ordinaire de voir ses effets se diriger sur les organes qui entretiennent des rapports sympathiques ...
Victor d'Azyr, 1827
9
Les hauts ph?nom?nes de la magie, pr?c?d?s du spiritieme antique
HFETS DES ARMES SUR LES ESPRITS, ET RÉPERCUSSION. Qu'est—ce que la répercussion? —-— Dans la personne humaine, une âme' fluidique se replie-t- elle donc avec l'élasticité d'un ressort, pouryphotograpbier ses blessures?
H.R. des Mousseaux
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le froid occasionna la répercussion de l' humeur. j \ Répercussion, se dir ausfi du son, de la lumière & de la chaleur , & signifie la même chose que réflexion. La répercussion des rayons du soleil. Répercussion , se dit encore en termes de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉPERCUSSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino répercussion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Géant fait les frais de la colère des éleveurs
Si l'on augmente le prix de la viande bovine de 60 centimes, cela aura une répercussion d'un euro par mois sur le consommateur», ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Fait divers : l'ex-joueur des Bulls Rick Brunson relaxé
Son affaire ne fut pas sans répercussion pour sa famille, et notamment Jalen, son fils, grand espoir de Villanova. « Mon fils est l'un des gosses ... «BasketUSA, lug 15»
3
À quoi ressemblerait la caméra connectée parfaite ?
... que le mouvement est une vraie intrusion et pas seulement le chat, le chien ou même la répercussion d'une voiture qui passe dans la rue ? «OBJETCONNECTE.NET, lug 15»
4
Conseil des Ministres : Anticiper les tensions budgétaires
Cette dernière attendu par les citoyens aura une répercussion sur l'activité socio-économique du pays. Ce texte introduit un certain nombre de ... «El Moudjahid, lug 15»
5
Projet de mine de potasse à Earl Grey : les fermiers insatisfaits des …
Des fermiers de la région s'inquiètent de la répercussion environnementale du projet et dénoncent le manque de transparence de la ... «Radio-Canada, lug 15»
6
Les revenus d'Orange ont grimpé de 9,5%
... non-répercussion de la hausse de TVA sur la facture de ses clients. Ceci a permis à l'entreprise de téléphonie de voir ses revenus statutaires ... «L'essentiel, lug 15»
7
Viande bovine : les abatteurs mis en cause
Du coup, le dispositif repose sur un « unique acteur », note le rapport, alors qu'il n'y a pas forcément de répercussion effective du surcoût à ... «Les Échos, lug 15»
8
Éleveurs en colère: les abatteurs sont-ils les seuls responsables?
Ainsi, il doit "gérer la répercussion et la répartition de cette hausse sur les différents produits issus de la carcasse", note le rapport. Mais dans la ... «Rapideinfo, lug 15»
9
Agriculteurs : fin du blocus de Lyon
Nous sommes déterminés à faire la chasse à ceux qui ne jouent pas le jeu de la répercussion des hausses de prix », a déclaré Xavier Beulin, ... «Acteurs de l'économie, lug 15»
10
Lettre ouverte de médecins belges quant à la crise grecque
En février, j'avais déjà longuement abordé les répercussion de la "crise économique" en matière de santé publique et fait allusion à la situation ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Répercussion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/repercussion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT