Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "replongée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPLONGÉE IN FRANCESE

replongée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPLONGÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Replongée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPLONGÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «replongée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di replongée nel dizionario francese

La definizione di immersione nel dizionario consiste nel reimmersione di qualcuno o qualcosa nell'acqua o in un liquido. Fai sparire di nuovo, spingere di nuovo una parte del corpo. Scompar di nuovo, affondare nuovamente.

La définition de replongée dans le dictionnaire est plonger de nouveau quelqu'un ou quelque chose dans l'eau ou dans un liquide. Faire disparaître de nouveau, enfoncer de nouveau une partie du corps. Disparaître de nouveau, s'enfoncer de nouveau dans.


Clicca per vedere la definizione originale di «replongée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REPLONGÉE


allongée
allongée
contreplongée
contreplongée
grangée
grangée
plongée
plongée
pongée
pongée
rangée
rangée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REPLONGÉE

replaquer
replat
replâtrage
replâtrer
replet
réplétion
repleuvoir
repli
repliable
repliage
repl
repliement
replier
réplique
répliquer
reploiement
replongement
replonger
replo
reployer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REPLONGÉE

abrégée
affligée
agrégée
apogée
aspergée
assiégée
dragée
découragée
gorgée
hypogée
insurgée
jugée
naufragée
neigée
négligée
obligée
protégée
périgée
égorgée
étagée

Sinonimi e antonimi di replongée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REPLONGÉE»

replongée replongée définition plonger nouveau quelqu quelque chose dans liquide avec teint replongea cuiller potage drieu nbsp replonger féminin conjugueur figaro elle replonge nous replongeons vous replongez elles replongent passé composé suis replongéese conjugaison nouvel observateur sommes replongées êtes sont wiktionnaire ʁə plɔ̃ participe singulier récupérée http wiktionary index title=replongée oldid= french edit verb feminine past participle retrieved from anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions projection echos mellah tinghir temps film ville blottie majestueuse vallée lorsque

Traduzione di replongée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPLONGÉE

Conosci la traduzione di replongée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di replongée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «replongée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

replongée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

replongée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

replongée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

replongée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

replongée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

replongée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

replongée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

replongée
260 milioni di parlanti

francese

replongée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

replongée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

replongée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

replongée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

replongée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

replongée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

replongée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

replongée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

replongée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

replongée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

replongée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

replongée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

replongée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

replongée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

replongée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

replongée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

replongée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

replongée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di replongée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPLONGÉE»

Il termine «replongée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «replongée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di replongée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «replongée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPLONGÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «replongée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «replongée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su replongée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REPLONGÉE»

Scopri l'uso di replongée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con replongée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires de mathématique et de physique: présentés à ...
Replongée à 40 brades en un peu moins d'une minute, Deuxième, revenue en une minute & demie, même repos que ci-dessus. Le bouchon de liège étoit enfoncé de 8 à p lignes dans le goulot. On voyoit un petit enfoncement fur ie dessus ...
2
MEMOIRES DE MATHEMATIQUE ET DE PHYSIQUE
ses cinq minutes qu'elle restoit chaque fois à ía profondeur déterminée. Plongée à 2 6 brasses en une demi-minute , revenue faine Première en une minute, après cinq minutes de repos. ; çpïeuve» Replongée à 40 brasses en un peu moins ...
3
Mémoires de mathématique et de physique présentés à ...
les cinq minutes qu'elle restoit chaque sois à la profondeur déterminée. Plongée à 26 brasses en une demiñminute, revenue saine Première en une minute, après cinq minutœ de repos. WWW** Replongée à 4.0 brasses en un peu moins ...
4
Mémoires de mathématique et de physique, présentés à ...
Replongée à 4.0 brasses en un peu moins d'une minute, revenue en une minute 8c demie, même repos que ci—dessus. Le bouchon de liége étoit enfoncé de 8 à 9 lignes dans le goulot. On voyoit un petit enfoncement sur le dessus du ...
Académie Royale des Sciences.., 1760
5
Memoires De Mathematique Et De Physique, Presentes a ...
Septième a épreuve. Huitième. Neuvième. Dixième. Onzième. minutes, au bout de 5 minutes de repos; la bouteille étoit dans le même état que ci-dessus. Replongée en 2 minutes -ä— à 12.0 brasses, retirée en 4 minutes —;-; après 5 minutes, ...
6
Memoires de mathematique et de physique presentés a ...
minutes, au bout de 5 minutes de repos; la bouteille étoit dans le même état que ci-deifus. Septième Replongée en 2 minutes 5 à 120 braflês, retirée en 4 épreuve. mmutes jj après 5 minutes, la bouteille étôit dans le même état. On a remplacé ...
7
Simondon
... cas d' une relation d' individuation à individuation impliquant une replongée dans une situation pré-individuelle. Replongée, ralentissement, dilatation, autant de manières d'exprimer la relation que le psychique entretient avec le vital, et qui  ...
Pascal Chabot, 2002
8
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Je serais au «lesespoir que la pauvre Mme de Vins fût replongée dans toutes les chicanes dont elle s'était tirée, SEV. 20 août i690. Elle [Mme de Vins] est toute replongée dans sa famille, plus que jamais accablée de ses procès, lD. avr. i680.
Emile Littré, 1873
9
Essai sur la formation territoriale et politique de la ...
paralysée, et la France replongée dans le désordre et la guerre civile. Le caractère nouveau de cette guerre est digne de fixer l'attention. Elle ne fut plus entreprise par les seigneurs territoriaux revendiquant l'indépendance et la législation ...
Mignet (François-Auguste-Marie-Alexis, M.), 1839
10
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
Je serois au désespoir que la pauvre Mme de Vins fût replongée dans toutes les chicanes dont elle s'étoit tirée. (IX, 564.) * Elle (Mme de Vins) est toute replongée dans sa famille, plus que jamais, accablée de ses procès. (Gr. VI, 355.) ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPLONGÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino replongée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dédicace de la BD «Barberousse le pirate» à la médiathèque de …
Pour donner vie à ce personnage, Louise Laffage s'est replongée dans ses souvenirs de petite fille à l'époque où elle jouait en haut de la tour ... «L'indépendant.fr, lug 15»
2
Les sorties cinéma de la semaine du 22 Juillet
Une replongée dans le monde de PAC-MAN, Donkey Kong, Centipede, Galaga et bien d'autres jeux qui berçaient notre enfance. «Toutelaculture, lug 15»
3
Simon Geschke au poil
Etroite, technique et sinueuse, la replongée sur le pied de la montée de Pra Loup s'annonçait périlleuse. D'autant plus que l'attitude des ... «Vélo 101, lug 15»
4
X-Files : Le retour
Un trailer d'une durée de 15 secondes qui laisse les fans de la série sur leurs faims mais leur promet une replongée dans un monde qu'ils ... «Toutelaculture, lug 15»
5
Compte-rendu de l'Etape du Tour
... exposés au soleil qui commence à taper dur au moment du passage des cyclos, la replongée vers le pied de la Toussuire est très technique. «Vélo 101, lug 15»
6
Vues parallèles
Lorsqu'il évoque l'île du Saulcy et explique que ça a été la dernière promenade de son père, avant qu'il ne décède, j'ai été replongée dans ... «lasemaine.fr, lug 15»
7
Marine Le Pen en short dans une Google Car
La France s'est replongée dans la routine d'une histoire devant la mener à la chute finale. "Hébétés, nous marchons vers le désastre", ont ... «Le Huffington Post, lug 15»
8
En Grèce, le Parlement vote dans l'urgence, mais la crise continue
Maria Voularadis s'est soudain vue replongée dans le triste bain de violence des manifestations de 2010 et des mois qui ont suivi : « C'était ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
9
Du cinéma dans la cour de l'Espace Semprun
... d'enfiler une petite laine, tous vont rejoindre Camille pour revisiter son passé dans lequel, un soir de 31 décembre, elle a été replongée«la Nouvelle République, lug 15»
10
Juillet 1995 : Myrys entre en lutte
Marie-Jeanne Rivéra, qui menait la lutte, s'est replongée dans ses souvenirs de militante. Elle témoigne. Q : Au niveau des ouvriers, ... «L'indépendant.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Replongée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/replongee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z