Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "neigée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEIGÉE IN FRANCESE

neigée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEIGÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neigée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEIGÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «neigée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di neigée nel dizionario francese

La definizione di neve nel dizionario è congelata vapore acqueo atmosferico di solito sotto forma di cristalli bianchi fini che si riuniscono in scaglie e si diffondono dal cielo alla terra.

La définition de neigée dans le dictionnaire est vapeur d'eau atmosphérique congelée généralement sous forme de fins cristaux blancs qui s'agglomèrent en flocons et s'éparpillent du ciel sur la terre.


Clicca per vedere la definizione originale di «neigée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NEIGÉE


abrégée
abrégée
affligée
affligée
agrégée
agrégée
allongée
allongée
apogée
apogée
aspergée
aspergée
assiégée
assiégée
coobligée
coobligée
dragée
dragée
découragée
découragée
gorgée
gorgée
jugée
jugée
négligée
négligée
obligée
obligée
plongée
plongée
protégée
protégée
périgée
périgée
rangée
rangée
égorgée
égorgée
étagée
étagée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NEIGÉE

groïde
grophile
grophilie
grure
guentropie
negundo
gundo
gus
neigé
neige
neigeoter
neiger
neigeux
neigiste
lombo
nelumbo
lumbo
madesme
male
nemalion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NEIGÉE

affouagée
année
asparagée
augée
cagée
contreplongée
durée
entrée
escourgée
grangée
hypogée
insurgée
journée
nagée
naufragée
non-engagée
pongée
rengagée
replongée
vergée

Sinonimi e antonimi di neigée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NEIGÉE»

neigée neigée définition réel exprimé désigne neige tomber ciel terre neiger encore toujours depuis temps neigeait nbsp dans ligne sens prononciation signification sainte dorothée plus forte origine proverbe anglais analogique bilingue langues french imtranslator translates words phrases idioms sentences histoire rêve fanfic ecrivez propre fanfics fanfiction épisodes suites animes séries films préférés inventez puis mettez comme forum quadnet monde message jackrabbit croiriez vous disais suis aller promener grosse coin esplanade marie anne pixopolitan venez ajouter votre panier ajout cours continuer achats finaliser commande skiwanis déc dimanche décembre

Traduzione di neigée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEIGÉE

Conosci la traduzione di neigée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di neigée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «neigée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

下雪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nevado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snowed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

snowed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أثلج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выпал снег
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nevou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

snowed থেকে
260 milioni di parlanti

francese

neigée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Snowed
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verschneite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雪が降っ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈이 내렸다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snowed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyết rơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

snowed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaybetmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nevicato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spadł śnieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випав сніг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nins
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χιονισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besneeuwde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snowed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snødde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di neigée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEIGÉE»

Il termine «neigée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.030 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «neigée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di neigée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «neigée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEIGÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «neigée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «neigée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su neigée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NEIGÉE»

Scopri l'uso di neigée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con neigée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Moniteur de la mode
Elle se borde d'une ruche neigée en tulle qui dégage les côtés et se roule très touffue en formant le dahlia près de l'oreille, de chaque côté. Le fond qui pose sur le derrière de la tète est de forme ovale, plissé en long ; une ruche neigée ...
2
Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Les montagnes de la Suisse que les neiges couvrent fans cesse , ont au moins 1500 toises d'élévation au-dessus de la me* C'est- là où se trouve le commencement de la ligne neigée des Alpes, où les sommets couverts de cette neige ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Jean Baptiste Robinet, 1777
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
G'cll-lâ où fe trouve le commenîcement de la ligne neigée des Alpes, où -les fom' mets couverts de cettesneige permanente 'furpafl'entî encore 'cetteélévztion jufquesfi soo toiles & plus. Cevcommencemcnt efl: quelquefoisun- peu plus vha' ut', ...
Denis Diderot, 1780
4
Dictionnaire oryctographique
Dès que la liqueur com- On prétend que dans lesAndes mencera à dégeler et pendant qu'il cette ligne neigée est à la hauteur y aura des glaçons flottans dessus, de 2454 toises uniformement traversez - y de bon esprit de nitre ; çée. MM.
... Doulcet, 1806
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
C'est -là , où se trouve le commencement de la ligne neigée des Alpes ; & les sommets couverts de cette neige permanente, surpassent encore cette élévation jusques à f 00 toises & plus. Ce commencement est quelquefois un peu plus haut , ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
6
Voyages dans les Alpes: précédés d'Un essai sur l'histoire ...
... ce méme froid ne doive également régner par dessous terre dans tout l'espace qui se trouve à la même distance de ces montagnes , & par conséquent à ro ou 12. lieues en ligne droite de la chaine neigée. MAIS si dans la chaîne des Alpes  ...
Horace Bénédict de Saussure, 1796
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Mais fi nous confidérons ce phénomène en grand , & que nous généralisons cette confervation de la ntige fur toutes les parties du Globe qui fe trouvent élevées à un certain point, nous trouverons que la ligne neigée n'eft pas exactement ...
8
Poésies
AUTOMNE Mon jour se fait court ma nuit plus étoilée de désirs profonds. HIVER Nul n'a jamais vu neiger comme il neige aujourd'hui Neigée sur neigée les feux en moi s'éteignent. SUR CUMUN Cagiô las chasas In sumbriva Spettand A ...
Luisa Famos, 1999
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: géographie ...
C'est là où se trouve le commencement de la ligne neigée des Alpes-; & les sommets couverts de cette neige permanente surpassent encore cette élévation jusqu'à joo toises & plus. Ca commencement èst quelquefois un peu plus haut ou un ...
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin
10
L'atmosphère: météorologie populaire
Environ 23 ou 24 minutes après le coucher du Soleil, l'ombre a atteint la plus basse cime neigée de la chaîne centrale, le dôme de neige du Buet, élevé de 3075 mètres, et éloigné de 48 kilomètres; 3 minutes après, ou 27 minutes après le ...
Camille Flammarion, 1888

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEIGÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino neigée nel contesto delle seguenti notizie.
1
1950 : le récit exclusif dans Le Figaro de l'ascension de l'Annapuna
C'est sur cette pente qu'ils peinent pendant des heures, car il a neigée chaque jour depuis un mois et à chaque pas la surface brillante craque ... «Le Figaro, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neigée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/neigee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z