Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "résolue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉSOLUE IN FRANCESE

résolue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉSOLUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Résolue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉSOLUE


absolue
absolue
berlue
berlue
chevelue
chevelue
hurluberlue
hurluberlue
moins-value
moins-value
molue
molue
patte-pelue
patte-pelue
perclue
perclue
plus-value
plus-value
velue
velue
élue
élue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉSOLUE

résolu
résolubilité
résoluble
résolument
résolutif
résolution
résolutoire
résolvance
résolvant
résolvante
résonance
résonateur
résonnant
résonnement
résonner
resonner
résorbable
résorber
résorcine
résorcinol

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉSOLUE

avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Sinonimi e antonimi di résolue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉSOLUE»

résolue vente plein droit résiliation résolution différence définition résolue wiktionnaire forme adjectif modifier wikicode conjugaison verbe résoudre participe présent passé féminin singulier nbsp dératisation désinsectisation désinfection intervient contre nuisibles lyon saint etienne ambérieu ainsi dans tout rhône rats souris lérots résolu mediadico notrefamille fermeté décision retrouvez notre ligne sens prononciation signification énigme formation magnétar enfin france  jours magnétars constituent étranges vestiges extrêmement denses explosions supernovae sont aimants plus puissants sciences avenir explique présence étoile compagnon échanges matière entre deux astres construction pyramides égyptiennes point publié tous utilisation service gratuite réservée usage strictement personnel attentat copernic affaire loin être  jourstraduction espagnol francais voir

Traduzione di résolue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉSOLUE

Conosci la traduzione di résolue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di résolue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «résolue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

解决
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resuelto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

resolved
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकल्प लिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

решены
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resolvido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থিরপ্রতিজ্ঞ
260 milioni di parlanti

francese

résolue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diselesaikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entschlossen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解決
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해결
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mantun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyết định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீர்க்கப்பட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निराकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kararlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risoluto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozwiązany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вирішені
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hotărât
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιλυθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opgelos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

löst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di résolue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉSOLUE»

Il termine «résolue» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 22.591 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «résolue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di résolue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «résolue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉSOLUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «résolue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «résolue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su résolue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉSOLUE»

Scopri l'uso di résolue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con résolue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'énigme Napoléon résolue: l'extraordinaire découverte des ...
Dès lors, les hypothèses deviennent de quasi certitudes. Comme René Maury l'avait démontré dans L'Assassin de Napoléon (Albin Michel, 1994), Montholon a bien versé l'arsenic dans le vin de Napoléon.
René Maury, François de Candé-Montholon, 2000
2
La question n'est-elle pas encore résolue? ou quelques ...
La question n'est—elle pas encore résolue? et la loi que le Roi dans sa bonté paternelle a fait proposer aux États—généraux pour venir au secours de l'agri— culture, ne répondr'a-t—elle pas au but, ne réparera— t—elle pas le mal?
‎1824
3
Une Question d'histoire littéraire résolue. Réfutation du ...
Joseph Marie QUÉRARD, Joseph Marie de MAISTRE (Count.) :« ÀZJ(7 /l.. à . ;:. 37 UNE QUESTION D'HISTOIRE LITTÉRAIRE RÉSOLU E. RÉFUTATION _ DU PARADOKE BIBLIOGRAPHIQUE DE M. R. CHANTELAUZE : LE 60!“ 108EPII DE  ...
Joseph Marie QUÉRARD, Joseph Marie de MAISTRE (Count.), 1859
4
Code civil. Projets présentés
i6°. La question n-. 16, a été résolue sans opposition négativement. a. La guestion n°. 16 a a été résolue sans opposition affirmaii- ment sans contradiction , de même que la question de savoir si la recherche de la paternité peut, en cas de viol ...
5
Manuel des droits d'enregistrement
la convention annulée, rescindée, résolue ou résiliée ne soit pas antérieure de plus d'un an à l'accord de mise à néant; - la convention de mise à néant ait été conclue au plus tard au moment de la présentation de la convention annulée, ...
André Culot, 2010
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Non , Je n'écoute rien : me voilà résolue ; Je veux partir- RAC. Résolus de venger îear père. T.OTL. Èles-vous résolus a venger la querelle De vos ancêtres immolés. Rouss. Résolu , décidé , arrêté. Cest un point résolu. Entreprise résottie .
Joseph Planche, 1822
7
Réflectance résolue dans le temps et dans l'espace appliquée ...
LA SPECTROSCOPIE DE REFLECTANCE RESOLUE DANS LE TEMPS ET DANS L'ESPACE CONSISTE A ENVOYER SUR LA SURFACE D'UN TISSU BIOLOGIQUE DES IMPULSIONS LASERS FEMTOSECONDES ET A ANALYSER LE PROFIL TEMPOREL DU PULSE RETRODIFFUSE, PULSE ELARGI ET ...
Bernard Gelebart, Bernard Gelebart, 1998
8
Droit administratif
Cette question a été résolue affirmativement par un arrêté du gouvernement , du 6 thermidor an 11. II. Les biens des comptables en débet peuvent- ils être vendus adminislralivement et dans les formes usitées pour les domaines nationaux?
M. de Cormenin, 1840
9
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
On a répondu pour le défendeur que la donation ayant été résolue pour cause de l'inexécution des conditions stipulées, cette résolution, aux termes des art. 1183 et 1184, C. civ., opérait la révocation de la donation , et remettait les choses  ...
France, 1841
10
Spectroscopie optique résolue en temps et en fréquence de ...
La nécessité de trouver des méthodes non invasives plus performantes que les méthodes actuelles de détection de cancer du sein a accéléré le développement de la spectroscopie proche infrarouge durant ces dernières années.
Vianney Piron, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉSOLUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino résolue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elevage: la colère des agriculteurs force l'exécutif à se mobiliser
Si, sur le terrain, la pression semble redescendue d'un cran, la crise est loin d'être résolue. Et les éleveurs, qui poursuivent les interventions ... «Libération, lug 15»
2
Obama au Kenya: «L'UA occupe une plus grande place dans notre …
Soyons clairs : la crise c'est une crise qui pourrait être résolue facilement avec la bonne volonté des deux côtés. Et le fait que ça a duré ... «RFI, lug 15»
3
Hollande, Le Foll : impuissance de l'action et misère de la parole
... donnant leur avis sur tout, et n'oubliant jamais de souligner que si, dans telle ou telle partie de l'Europe et du monde, une crise est résolue, ... «Le Figaro, lug 15»
4
Les lieux sombres: Charlize Theron, témoin de meurtres
«Elle s'est construit sa vision du monde sur cette énigme non résolue, et la dernière chose qu'elle souhaite, c'est qu'on rouvre l'enquête. «Canoë, lug 15»
5
Des groupes font appel d'une décision sur l'identification des électeurs
Puisque la cause ne peut être résolue avant les prochaines élections, ils ont demandé au juge Stinson d'accorder une injonction contre la ... «98,5 fm, lug 15»
6
Chris Brown viendra
La crise Brown vient d'être résolue », ajoutait la source. Selon l'agence Associated Press, Brown a reçu vendredi un visa de sortie. Mardi, le ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
7
Street Fighter V : Il improvise une chanson sur la bêta et se met à …
... en se levant ce matin ont vite déchanté et réagissent de façons diverses et variées face à la situation toujours non résolue à l'heure actuelle. «melty.fr, lug 15»
8
Composition du comité de suivi : Prolongation forcée
La question de la représentativité des groupes n'est toujours pas résolue », a déclaré un membre du groupe d'autodéfense « Ganda iso ». «Malijet - Actualité malienne, lug 15»
9
Politique et social à la Une des quotidiens marocains
Toutefois, cette problématique ne peut être résolue qu'à la faveur d'une stratégie de réforme capable de sauvegarder les acquis des retraités ... «Agence de Presse Africaine, lug 15»
10
La meilleure vue en couleur de Pluton avec Charon
La meilleure vue en couleur de Pluton avec Charon. Voici l'image couleur la plus résolue publiée à ce jour par les équipes de New Horizons. «Ciel et Espace, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Résolue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/resolue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z