Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rétention" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉTENTION IN FRANCESE

rétention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉTENTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rétention è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉTENTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rétention» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rétention nel dizionario francese

La definizione di conservazione nel dizionario è l'atto di tenere di fronte a sé ciò che si dovrebbe mettere in circolazione, ciò che si dovrebbe diffondere.

La définition de rétention dans le dictionnaire est action de garder par devers soi ce qu'on devrait mettre en circulation, ce qu'on devrait diffuser.


Clicca per vedere la definizione originale di «rétention» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉTENTION


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
intervention
intervention
invention
invention
manutention
manutention
mention
mention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
subvention
subvention

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉTENTION

rétenteur
rétentif
rétentionnaire
rétentionnel
rétentionniste
retentir
retentissant
retentissement
rétentivité
rétentrice
retenu
retenue
reterçage
retercer
reterser
rétiaire
réticence
réticent
réticulaire
réticulation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉTENTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Sinonimi e antonimi di rétention sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉTENTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rétention» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rétention

ANTONIMI DI «RÉTENTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «rétention» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di rétention

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉTENTION»

rétention arrêt infiltration ischurie mémorisation oedème stase écoulement expulsion information urinaire marketing hydrosodée client permis conduire sureté rétention définition dans sens accumulation liquide substance devrait être évacuée médecine faire anglais retention nbsp définitions larousse phénomène lequel précipitations rejoint immédiatement cours glaciaire nivale éboulis terrains wiktionnaire mesure teneur humidité force celui revêtent grande importance pour aménagement bassins reverso voir aussi hydrique retentir expression conjugaison exemple usage administrative étranger instance éloignement févr décidée administration puis éventuellement prolongée juge lorsque départ immédiat france protéïnes

Traduzione di rétention in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉTENTION

Conosci la traduzione di rétention in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rétention verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rétention» in francese.

Traduttore italiano - cinese

保留
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retención
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retention
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवधारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استبقاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удержание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retenção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্মৃতিশক্তি
260 milioni di parlanti

francese

rétention
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengekalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beibehaltung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保持
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penylametan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

duy trì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைத்திருத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धारणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alıkoyma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritenzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

утримання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retenție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κράτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behoud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retentionstid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppbevaring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rétention

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉTENTION»

Il termine «rétention» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rétention» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rétention
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rétention».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉTENTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rétention» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rétention» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rétention

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «RÉTENTION»

Citazioni e frasi famose con la parola rétention.
1
Théophraste Renaudot
La rétention de l'information est une forme de constipation du savoir.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉTENTION»

Scopri l'uso di rétention nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rétention e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La rétention administrative des étrangers: Entre efficacité ...
La rétention administrative représente un point de passage obligé de la lutte contre l'immigration irrégulière, nos gouvernants considérant que ce procédé offre les meilleures garanties pour éloigner les étrangers non désirés.
Olivier Lecucq, 2011
2
Réfugiés, immigration clandestine et centres de rétention ...
De nombreux rapports ont été présentés par de jeunes chercheurs, dont la plupart étaient des anciens lauréats du Concours, les travaux portant sur les réfugiés, l'immigration clandestine et les centres de rétention des immigrés ...
Daniel Dormoy, Réseau Victoria, Habib Slim, 2008
3
Notre centre de rétention
C'est un temps à ne pas s'aventurer dans l'Union européenne quand on est un ressortissant étranger notamment des pays du Sud et de l'Est. l'actualité ne cesse de nous donner des exemples.
Ahmed Alimzé, 2008
4
Le contentieux de la rétention administrative des étrangers ...
Cet ouvrage dresse un constat de l'état du droit applicable aux litiges qui naissent dans le cadre du placement des étrangers en centre de rétention. À quel juge s'adresser ?
Pascal Montfort, 2003
5
Nouvelles recherches sur la rétention d'urine, par ...
A la même époque, et dans le même Hospice , on reçut un citoyen d'une soixantaine d'années , cocher, attaqué de la rétention dont nous parlons , depuis plus de quarante ans, . La maladie avait été reconnue , dans son principe, par le frère ...
Jacques Louis Nauche, 1803
6
Trente-deux ans de rétention: ou l'histoire peu ordinaire ...
ou l'histoire peu ordinaire d'un manuscrit RAR* (Recommandé avec Accusé de Réception) Oumar Kanté. CHEICK OUMAR KANTE TRENTE-DEUX ANS DE RÉTENTION ! (ou l'Histoire peu ordinaire d'un Manuscrit RAR ) * Recommandé ...
Oumar Kanté, 2006
7
Les maladies par rétention
Rétention de la semence. DÉSIR plus ou moins vif du coït; souvent gonflement , dureté et douleur du cordon spermatique ; d'ordinaire légers et passagers ; mal- aise , pesanteur ; fréquemment mélancolie plus ou moins forte , suivant le besoin  ...
Louis Vitet, 1803
8
Le droit de rétention: Unité ou pluralité
Le droit de rétention, traditionnellement analysé comme une institution unique fondée sur la détention, présente le visage d'un procédé archaïque et brutal, dont le double paradoxe est de n'être pourvu d'aucune cohérence interne ...
Augustin Aynès, 2005
9
Oeuvres chirurgicales: ou, Exposé de la doctrine et de la ...
De la rétention d'urine dans les uretères. Pag. io3 De la rétention d'uri-ne dans la vessie. 112 J. iBr. Rétention d'urine produite par la vieillesse. 129 Observation. , . i34 $. II. Rétention d'urine par la débauche. i3j §. III. Rétention d'urine par ...
Pierre Joseph Desault, Xavier Bichat, Phil. Jos Roux, 1803
10
Oeuvres chirurgicales ou Exposé de la doctrine et de la ...
De la rétention d'urine dans le» uretères. ^age 'o3 De la rétention d'urine dans la vessie. 112 1". Rétention d'urine produite par la vieillesse. 129 Observation. 1 34 5. 11. Rétention d'urine par la débauche. 137 \. m. Rétention d'urine par ...
Marie François Xavier Bichat, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉTENTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rétention nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rétention de permis pour le conducteur d'un Range Rover
Le conducteur d'un véhicule Range Rover contrôlé à 137 Km/h pour 90 autorisés a fait l'objet d'une rétention immédiate de son permis de ... «Zinfos 974, lug 15»
2
Une nouvelle mort endeuille la « jungle » de Calais
Jeudi 16 juillet, Moussa, Erythréen lui aussi, a été retrouvé noyé dans un des bassins de rétention du tunnel ; une réserve sans berges, murée ... «Le Monde, lug 15»
3
Les contrôles renforcés sur la route des vacances
Par contre, deux usagers de la route ont fait l'objet d'une rétention de leur permis, le premier pour conduite avec usage de produits stupéfiants, ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Droits des étrangers : « la nouvelle loi est un trompe-l'œil »
Droit de contester son placement en rétention : Les étrangers pourront saisir le juge des libertés et de la rétention au bout de deux jours de ... «Gazette Info, lug 15»
5
Droit des étrangers : les déboutés du droit d'asile trinquent
... déboutés du droit d'asile, mais plus contrôlées pour les étrangers placés en rétention avec l'intervention du juge des libertés dès 48 heures. «Le Point, lug 15»
6
Les députés votent en première lecture le projet de loi sur le droit …
Autre volet important adopté jeudi: la réforme du contentieux pour les étrangers placés en centre de rétention avant leur reconduite à la ... «Le Parisien, lug 15»
7
Bassin de rétention à Limoilou: la Ville poursuit pour 200 000 $
La Ville de Québec poursuit pour 200 000 $ deux entreprises de génie-conseil ainsi qu'un entrepreneur général et son assureur pour des ... «Le Journal de Québec, lug 15»
8
Tunnel sous la Manche : un migrant mort noyé dans un bassin de …
... sous la Manche : un migrant mort noyé dans un bassin de rétention ... sous la Manche : un migrant mort noyé dans un bassin de rétention ... «RTL.fr, lug 15»
9
Rennes : Evadé du centre de rétention, il commet des cambriolages
Ce trentenaire, de nationalité tunisienne, était enfermé au centre de rétention administrative. Il avait profité d'un transfert jusqu'à l'hôpital pour ... «maville.com, lug 15»
10
DRIPA : la loi sur la rétention des données fusillée par la justice …
L'important arrêt Digital Rights Ireland Ltd vs Minister for Communications du 8 avril 2014 a en effet annulé la directive sur la rétention des ... «Next INpact, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rétention [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/retention>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z