Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retourne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETOURNE IN FRANCESE

retourne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETOURNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retourne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RETOURNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «retourne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
retourne

ritorna

Retourne

49 ° 22 '40 "N 4 ° 31' 26" E / 49.3778, 4.52389 La Retourne è un fiume francese, affluente dell'Aisne sulla sponda sinistra. Si attraversa principalmente il dipartimento delle Ardenne prima di finire la sua corsa in quella dell'Aisne. 49° 22′ 40″ N 4° 31′ 26″ E / 49.3778, 4.52389 La Retourne est une rivière française, affluent de l'Aisne en rive gauche. Elle traverse principalement le département des Ardennes avant de finir sa course dans celui de l'Aisne.

definizione di retourne nel dizionario francese

La prima definizione di ritorni nel dizionario è un'operazione che consiste nel restituire un livello. Un'altra definizione di ritorni è una carta che il giocatore ritorna dopo aver scontato e determina la briscola. Retourne è anche la continuazione di un articolo della prima pagina, inserito nelle pagine seguenti. Attuale contrario.

La première définition de retourne dans le dictionnaire est opération qui consiste à retourner une couche. Une autre définition de retourne est carte que le joueur retourne après avoir servi et qui détermine l'atout. Retourne est aussi suite d'un article de première page, placée dans les pages suivantes. Courant contraire.

Clicca per vedere la definizione originale di «retourne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RETOURNE


co-turne
co-turne
cothurne
cothurne
diurne
diurne
liburne
liburne
nocturne
nocturne
ristourne
ristourne
saturne
saturne
taciturne
taciturne
tourne
tourne
turne
turne
urne
urne
éburne
éburne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RETOURNE

rétorquable
rétorquer
retors
rétorsion
retorsoir
retorte
retouchable
retouchage
retouche
retoucher
retoucheur
retoucheuse
retour
retournable
retournage
retourné
retournement
retourner
retourneur
retourneuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RETOURNE

averne
berne
borne
carne
caserne
cerne
corne
externe
gouverne
interne
lanterne
luzerne
marne
moderne
morne
orne
sterne
taverne
terne
verne

Sinonimi e antonimi di retourne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RETOURNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «retourne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di retourne

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RETOURNE»

retourne tourne retourné acrobatique anglais dans pays ecran biais retourner compost cher e retourne rivière française affluent aisne rive gauche elle traverse principalement département ardennes avant finir course celui nouvel observateur passé aurais aurait nous aurions vous auriez auraient nbsp définition comme chien revient vomissement folie france criez bougre tout monde wiktionnaire ʁə tuʁn féminin cartes carte certains jeux distribution pique cœur févr idée retourneaucm collectionner fautes orthographe grammaire sens voit jour strasbourg foot  jours seulement après accession national défait hier soir colomiers désormais certain college public juniville académie reims

Traduzione di retourne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETOURNE

Conosci la traduzione di retourne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di retourne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retourne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

回报
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retornos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

return
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिटर्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عائدات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возвращается
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retornos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আয়
260 milioni di parlanti

francese

retourne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pulangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Retouren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収益
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngasilake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lợi nhuận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வருமானத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परतावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

döner
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritorna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powraca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повертається
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se întoarce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιστροφές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opbrengste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avkastning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avkastning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retourne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETOURNE»

Il termine «retourne» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retourne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retourne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retourne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETOURNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «retourne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «retourne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su retourne

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «RETOURNE»

Citazioni e frasi famose con la parola retourne.
1
Ménandre
Tout vient de la terre et tout y retourne.
2
Léon-Paul Fargue
Qu'est-ce donc que toute notre tendresse ? Rien. - qu'une petite vague qui racle sur la terre et s'en retourne à la haute mer.
3
Patrick Süskind
A quoi bon faire quoi que ce soit, si tout s'effrite et retourne au néant ?
4
Jacques Dutronc
Il y en a qui contestent Qui revendiquent et qui protestent Moi je ne fais qu'un seul geste Je retourne ma veste.
5
Leo Buscaglia
L'amour vit l'instant présent, ne se retourne pas sur le passé ni ne s'inquiète de l'avenir. L'amour c'est maintenant !
6
Brigitte Bardot
S’il y a encore quelqu’un qui retourne au zoo, c’est vraiment que les gens sont plus bêtes que nature.
7
Paul-Loup Sulitzer
Le sage fuit l'amour qui n'apporte que chagrins et contrariétés, sauf qu'en ayant remporté la victoire en fuyant, il se retourne et se demande pourquoi il a couru si vite.
8
Jean-Claude Clari
La vie coule... On ne la sent pas. Elle glisse sur nous ; on se retourne : elle n'est plus là.
9
Sam Ewing
Quand on retourne dans sa ville natale, on s'aperçoit que ce n'était pas l'endroit qu'on regrettait, mais son enfance.
10
Pol Vandromme
L'imbécillité se tient coite si on la toise et la nargue ; après quoi, elle retourne barboter dans sa mare.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RETOURNE»

Scopri l'uso di retourne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retourne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bardin retourne au lycée
Rien de tel que le lycée Saint-Vincent pour passer son bac dans les meilleures conditions.
Olivier Challet, 1998
2
NE TE RETOURNE PAS: Profils perdus
Sont assemblées ici des bribes de la marche d'Edwige, quand elle avait l'âge d'être enfant, avec sa voix de petite fille des années 40 et son regard de grand-mère en l'an 2000.
Paul Delcampe, 2001
3
Ne te retourne pas !
" Il venait de franchir la dernière bosse et passa la deuxième vitesse.
Karin Fossum, 2001
4
Surtout ne te retourne pas
" Stéphanie Khayat, Nice-Matin. " Une écriture à la fois violente, précise et d'un lyrisme poétique maîtrisé. Maïssa Bey compose un roman complexe et bouleversant." Michèle Gazier, Télérama.
Maïssa Bey, 2006
5
Excel 2013 et VBA Mégapoche Pour les Nuls
Greg HARVEY. Rnd RTrim Second Shell Space Sqr Str StrComp String Time Timer TimeSerial TimeValue Trim spécifié à partir de la droite d'une chaîne. Retourne un nombre aléatoire entre 0 et 1. Retourne la copie d'une chaîne sans les ...
Greg HARVEY
6
VB.Net
LBound LCase Left Len LTrim Mid MonthName Replace Right RTrim Space Split StrComp Retourne le plus petit index possible d'une dimension d'un tableau. Convertit en minuscules les caractères d'une chaîne. Retourne les n caractères de ...
Thierry Groussard, 2002
7
MySQL 5: installation, mise en oeuvre, administration, ...
Nom Description ASIN(nbr) Retourne l'arc sinus de nbr. TAN(nbr) Retourne la tangente de nbr. ATAN(nbr) Retourne l'arc tangent de nbr. COT(nbr) Retourne la cotangente de nbr. RANDO RAND(nbr) Retourne un nombre aléatoire à virgule ...
Cyril Thibaud, 2006
8
Services Web en J2EE et .NET: conception et implémentations
substring(...) string-length(...) normalize-space(...) translate(...) Fonction boolean(. ..) not(...) true() false() lang(...) Description Retourne la conversion d'un objet en chaîne de caractères. Retourne la concaténation des arguments. Renvoie vrai si  ...
Libero Maesano, Christian Bernard, Xavier Le Galles, 2003
9
Programmer en Java
Retourne l'index (ou -1) de la première occurrence de l'objet o, en commençant la recherche à partir de i Insère l'objet o à la position la position i Retourne true si la liste est vide Retourne une référence au dernier objet Retourne l'index du ...
John R. Hubbard, 2002
10
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ce mot est un verbe neutre passif. Cest revenir au lieu d'où l'on étoit parti. Je retourne, fe retournai, "je fuis retourne'. ( Je retourne à Paris. Je retourne en Angleterre. ) L'hommc est bâti d'une étrange façon , II court fans fçavoir où , retourne fur ...
Pierre Richelet, 1709

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETOURNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retourne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Cac 40 se retourne, l'immobilier américain déçoit
La légère hausse du marché parisien a été stoppée par une statistique immobilière américaine nettement inférieure aux attentes, ainsi que par ... «Bourse Les Echos, lug 15»
2
Hautpoul retourne au Moyen Âge
Ce week-end, Hautpoul connaîtra sa grande animation annuelle avec les grandes fêtes médiévales organisées par l'association La Rocque ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Bois de rose – Le tribunal retourne le dossier au Bianco
Le tribunal s'est justifié. Deux jours après le transfert des gros bonnets à la chaine pénale, Jacques Randrianasolo procureur général et ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
4
Ru.Riou retourne en Belgique
Libre de tout contrat, Rudy Riou, l'ancien gardien de but de Montpellier ou encore de Lens, s'est engagé en faveur du Oud-Heverlee Louvain ... «Boursorama, lug 15»
5
Maroc: Michaël Chrétien retourne à Nancy
Dépourvue depuis les départs de Joël Sami (Zulte-Waregem) et Cédric Cambon (Evian TG), l'AS Nancy Lorraine se cherchait un défenseur ... «RFI, lug 15»
6
Ivre, il retourne l'appartement de son ex et brise les vitres de sa …
Un couple s'est déchiré dans le quartier de La Cépière à Toulouse dans la nuit du 22 au 23 juillet. En état de nuire, l'homme a été placé en ... «Côté Toulouse, lug 15»
7
Ederson retourne au Brésil
Après son départ du Brésil en 2004, le milieu de terrain revient au pays près de onze années plus tard. Le joueur de 29 ans a rompu son ... «SO FOOT, lug 15»
8
Barack Obama retourne au Kenya, pays natal de son père
WASHINGTON- Barack Obama reviendra vendredi sur la terre natale de son père, le Kenya, pays auquel le président américain est très ... «Agence Tunis Afrique Presse, lug 15»
9
BOURSE-Publicis se retourne à la baisse, un ton jugé plus prudent …
PARIS, 23 juillet (Reuters) - L'action Publicis s'est retournée à la baisse en début d'après-midi jeudi à la Bourse de Paris, où le numéro trois ... «Reuters, lug 15»
10
Manchot, illettré, introverti, le tyran familial retourne en prison
Cache-t-il bien son jeu ou alors le camouflage caméléon serait sa nature profonde ? Quand on voit Léo Fidji, 58 ans, petit, éteint, la main ... «Zinfos 974, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retourne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/retourne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z