Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rétrogression" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉTROGRESSION IN FRANCESE

rétrogression play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉTROGRESSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rétrogression è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉTROGRESSION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rétrogression» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rétrogression nel dizionario francese

La definizione di retrogressione nel dizionario è movimento, evoluzione nella direzione opposta.

La définition de rétrogression dans le dictionnaire est mouvement, évolution en sens inverse.


Clicca per vedere la definizione originale di «rétrogression» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉTROGRESSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉTROGRESSION

rétrodéviation
rétroflexion
rétrofusée
rétrogradant
rétrogradateur
rétrogradation
rétrogradatrice
rétrograde
rétrograder
rétrogressif
rétroguidage
rétrométamorphisme
rétropédalage
rétropharyngien
rétropoussette
rétroprojecteur
rétroprojection
rétropulsion
rétrospectif
rétrospection

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉTROGRESSION

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transmission
émission

Sinonimi e antonimi di rétrogression sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉTROGRESSION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rétrogression» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rétrogression

ANTONIMI DI «RÉTROGRESSION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «rétrogression» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di rétrogression

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉTROGRESSION»

rétrogression recul reflux retrait rétrogradation avancement progression rétrogression wiktionnaire relations communauté avec chine connaissent amélioration constante après suivi événements place tien nbsp définition dans vous hésitez entre rètrogression guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi rétrocession rétroversion rétorsion rétrocessif expression exemple usage mediadico notrefamille

Traduzione di rétrogression in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉTROGRESSION

Conosci la traduzione di rétrogression in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rétrogression verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rétrogression» in francese.

Traduttore italiano - cinese

倒退
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retroceso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retrogression
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिगमन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تراجع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регресс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retrogressão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশ্চাদ্দিকে গমন
260 milioni di parlanti

francese

rétrogression
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemunduran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retrogression
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

退化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

역행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retrogression
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đi ngược lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்னோக்கிச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अवनती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yozlaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

regresso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

regres
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

регрес
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mișcare retrogradă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλινδρόμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agteruitgang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillbakagång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbakegang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rétrogression

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉTROGRESSION»

Il termine «rétrogression» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rétrogression» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rétrogression
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rétrogression».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉTROGRESSION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rétrogression» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rétrogression» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rétrogression

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉTROGRESSION»

Scopri l'uso di rétrogression nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rétrogression e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Correspondance de Pékin, 1722-1759. Publiée par Renée Simon. ...
Ils m'ordonnèrent aussi de ranger les observations astronomiques communes à l' histoire chinoise et à la nôtre, cela pourra servir dans l'occasion, dirent-ils. C'est à cette occasion que l'on parla de la rétrogression du soleil au temps d'Ezekias; ...
Antoine Gaubil, Renée Simon
2
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier a ce que la résistance a la progression est supérieure à celle de la rétrogression ; mais à mesure que la progression de la première s'opère, elle s'étend successivement aux diverses ...
3
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
Art. 666. Rétrogression discrète des facultés mentales, objectivée par une diminution du rendement et de l'efficacité, ainsi que par des tests de détérioration , mais permettant une activité professionnelle, ménagère et sociale régulière .
Pierre Feron, 2000
4
Essai de classification naturelle et d'analyse des ...
... rétrograde, et la troisième immobile. La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier à ce que la résistance à la progression est supérieure à celle de la rétrogression ; mais à mesure que la progression de la. première s'opère, ...
Dr. Gerdy (Pierre Nicolas), 1823
5
Journal complémentaire du dictionaire [sic] des sciences ...
La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier a ce que la résistance à la . progression est supérieure à celle de la rétrogression ; mais à mesure que la progression de la première s'opère, elle s'étend successivement aux diverses  ...
6
Journal complementaire du dictionaire des sciences medicales
La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier 'a ce que la résistance 'a la progression est supérieure à celle de la rétrogression _; mais à mesure que la progression de la première s'opère, elle s'étend successivement aux ...
7
Rapports de pratique de Québec
Le Tribunal reçoit ladite requête avec frais de rétrogression contre la requérante. 2. Au stade de la réception d'une requête en rétractation, le Tribunal estime avoir la stricte obligation de considérer les allégations du requérant comme ...
Charles Ed Gobeil, 1982
8
Les imaginaires christologiques
Nous retrouvons là les catégories du retournement et de la rétrogression vers le principe, et celles-ci impliquent une « grammaire narrative » qui donne au texte biblique sa configuration, Y épistrophè étant paradoxalement une descente vers  ...
Jacques Sys, 2000
9
Isaakou monakou tou argurou Kanon paschalios
Cette rétrogression est la précession qui s'exécute d'Orient en Occident, en sens contraire au mouvement propre du Soleil qui se fait d'Occident en Orient. Le Soleil ne revient pas juste en 365 jours et un quart, au point d'où il est parti; car ...
Isaac Argyrus, Halma, 1825
10
Mémoires des Indes et de la Chine
Avant de finir ces mémoires sur l'ancienne astronomie chinoise, je crois devoir rapporter ce que dit Hoay-nantse sur une rétrogression ancienne du soleil. Il dit que du temps du Tchun-tsieou , un prince du pays de Lou combattit avec un ...
Jesuits, Charles Le Gobien, Jean-Baptiste Du Halde, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉTROGRESSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rétrogression nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pourquoi l'ONU a-t-elle choisi de soutenir l'idée du référendum grec?
Le Pacte international relatif aux droits économiques et sociaux n'admet pas la rétrogression en droits. Les effets de la politique d'austérité ... «Le Temps, lug 15»
2
Dégressivité du chômage et suppression des allocations d'insertion …
Ce droit à la sécurité sociale inscrit dans notre Constitution est assorti d'un effet dit de "standstill" ou "principe de non-rétrogression", indique ... «Le Vif, apr 15»
3
Algérie : l'école entre la bêtise et l'idéologie
... les concepts réels de la civilisation, nos enfants vivent intellectuellement dans un monde médiéval avec tous les attributs de la rétrogression. «algerie-focus.com, feb 15»
4
Tchad : Idriss Déby n'est pas allé accueillir Boni Yayi, en escale …
DJIBOUTI : Bêtise après bêtise. Rétrogression après rétrogression · DJIBOUTI : Bêtise après bêtise. Rétrogression après rétrogression ... «Alwihda Info, feb 15»
5
CHARLIE HEBDO : La géographie variable de la liberté d'expression
... la purification et du messianisme salafiste : une rétrogression socio- ... pourrait s'apparenter à des formes de rétrogression socio-culturelle. «Togosite.com, gen 15»
6
La culture, mais à quoi ça sert ?
... contexte fort difficile où une sorte de vide corrosif, de spirale de rétrogression, d'aspiration, de frustration, et de rage déplacée l'envahit ; l'étouffe et le démolit, ... «Le Matin DZ, giu 14»
7
60 ans chômeur fin de droits victime de la rétrogression de l'âge de …
... ans aujourd'hui, au chômage suite à un licenciement structurel précédant la rétrogression de l'âge légal de départ à la retraite pour laquelle ... «AgoraVox, nov 13»
8
Tournoi d'ouverture du Club de golf Continental
À égalité, mais relégué au deuxième et troisième rang en raison de la rétrogression, les équipes de Jean-Marc Pontbriand, Richard Villiard, ... «Sorel-Tracy Magazine, giu 13»
9
Tunisie : l'ONU s'inquiète d'une régression du droit des femmes et …
... au cours des cinq dernières décades risquent de subir une rétrogression », a déclaré Kamala Chandrakirana, à la tête du groupe d'experts. «Jeune Afrique, ago 12»
10
Monde arabe : Où sont les femmes ?
L'influence des groupes religieux conservateurs, conjuguée à l'ascendant des valeurs patriarcales, a contribué à cette rétrogression des droits ... «SaphirNews.com, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rétrogression [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/retrogression>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z