Scarica l'app
educalingo
rongement

Significato di "rongement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RONGEMENT IN FRANCESE

rongement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONGEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rongement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RONGEMENT IN FRANCESE

definizione di rongement nel dizionario francese

La definizione di rosicchiare nel dizionario è l'azione di mordere qualcosa con i denti; risultato di questa azione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RONGEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RONGEMENT

ronflette · ronfleur · ronfleuse · ronflotement · ronfloter · ronflotter · ronflottis · ronge · rongeage · rongeant · ronger · rongeur · ronier · rônier · ronplonplons · ronron · ronronnement · ronronner · ronsardien · ronsardisant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RONGEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di rongement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RONGEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rongement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RONGEMENT»

rongement · onychophagie · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · rongement · dans · action · ronger · wiktionnaire · prononciation · masculin · fait · bruit · perçut · soyeux · hibou · glissement · vison · fougères · infinité · reverso · voir · aussi · rognement · rondement · roguement · rangement · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · état · rongé · café · fort · beaucoup · ressuscite · cause · cuisson · singulier · sans · plaisir · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · vernis · amer · anti · amazon · parfum · beauté · fête · mères · jusqu · large · sélection · produits · bien · être · soins · corps · inclus · bénéficiez · remise · solution · contre · ongle · forum · aufeminin · depuis · toute · petite · ronge · ongles · adolesente · completer · petites · autour ·

Traduzione di rongement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RONGEMENT

Conosci la traduzione di rongement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rongement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rongement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

roer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gnawing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gnawing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القضم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

грызть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

roer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gnawing
260 milioni di parlanti
fr

francese

rongement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggigit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nagend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

かじります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갉아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gnawing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gặm nhấm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gnawing
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kemiren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rodente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gryzienia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гризти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

roadere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ροκάνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwellend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gnagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nagende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rongement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONGEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rongement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rongement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rongement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RONGEMENT»

Scopri l'uso di rongement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rongement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue critique et rétrospective de la matière medicale ...
Dans le milieu du bras droit , un rongement douloureux (après une heure trois quarts) ; puis élancement dans le genou gauche , en dedans, à la face interne (id .). Rongement dans le milieu de l'humérus droit, et en même temps élancemens  ...
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
25. Tension. dans. les. dents. 24. Douleur. de. cuisson. 23. Secousses. douloureuses. 26. Douleur. de. rongement. 27. Douleur d' ulcération aux racines des dents. Belladonna. Denis. ANACABDIUM. Douleur de tension et de tiraillement à une ...
G.A. Weber, 1834
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Georg Adolph Weber, Peschier. 25. Tension dans les dénis. 24. Douleur de cuisson. 2a. Secousses douloureuses. 26. Douleur de rongement. 27. Douleur eT ulcération aux racines des dents. Belladonna. Dents. Anacaudium. Douleur de ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Revue critique et retrospective de la matiere medicale ...
Rongemenl et térébration dans les os des phalanges droites ; après sept heures. Vulsion lancinante dans les os de l'index gauche. 165. Rongement à la phalangette de l'annulaire gauche. Térébration lancinante dans la phalangette de ...
5
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Douleurs de perforation, de rongement, en un point du côté gauche de la poitrine , tantôt en avant, tantôt derrière l'omoplate (le vingt- deuxième jour). I. Déchirements à la face interne du sternum, au niveau des cinquième et sixième côtes, ...
6
La fonction occlusale: implications cliniques
Dans cette fonction, les mouvements transversaux ne sont pas possibles ; Figure 3.10 a : vue des condyles en position de rongement. b : déplacement sur la partie arrière longitudinale pendant le rongement. c : le rongement s'effectue dans ...
Marcel G. Le Gall, Jean-François Lauret, 2007
7
Nouveau manuel de médecine homoeopathique...
Selles diarrhéiques, jour et nuit, mais plus fortes la nuit; évacuations jaunâtres, liquides, aqueuses, avec brûlement et rongement dans l'anus; hémorrhoïdes avec brûlements, élancements, rongement et picotement; coliques pendant et après ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1872
8
Du traitement homoeopathique des maladies de la peau et des ...
Aux Yeux , rongement et douleur d'excoriation au bord supérieur. — Au bout de l' Oreille gauche, rongement qui force à se gratter; fourmillement rongeant dans le conduit auditif gauche. — Rongement au 'Xex, comme produit par des ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1850
9
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Vf. Descendre. Afklimming ,v. Descente , f. Afkloppen, b. w. Èpoasseler; battre. Afkluiven, b. w. Ronger {иЛ os). Afkluiving, v. Rongement , m. Afknabbelen , b. w. Ronger. Afknabbeling , v. Rongement » m. Afknagen , b. w. Ronger. Afknager, ra.
Philippe Olinger, 1859
10
Journal de la doctrine Hahnemanienne
Du rongement dans l'estomac. * Lac h. — De la pression dans l'estomac. Lach.— Des tranchées. Vip. com., mors. — De la sécheresse de la gorge. * Lach. — De la toux ( après le déjeuner). Lach. Après avoir bu. Toux. Lach. — Renvois. Lach.

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RONGEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rongement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
(31)(32)(33) en plus du rongement incessant de leur peau et de leurs yeux par l'eau chlorée des bassins. De fortes doses de calmants sont ... «AgoraVox, lug 15»
2
Comment faire bonne première impression ?
Dans la même lignée, évitez les tics nerveux, tels le rongement des ongles ou le fait de se jouer dans les cheveux. 2- Essayez vos habits. «Droit-Inc.com, mag 14»
3
La sépulture néandertalienne de la Chapelle-aux-Saints - La bouffia …
Ils ont également observé que les ossements néandertaliens ne présentaient pas de traces quelconques de rongement ou de déplacement ... «Hominidés, dic 13»
4
Dr House, diagnostic de fin (3)
Un rongement toutefois pimenté par une découverte: les derniers épisodes de la huitième et dernière saison entrent aisément en résonance ... «Slate.fr, gen 13»
5
La manucure maison pour les hommes
... un stylo spécial cuticules qui hydrate les contours de l'ongle (11,95€), un vernis transparent qui empêche le rongement (13,95€) et enfin, une ... «7sur7, ago 12»
6
Rome tend la main aux intégristes
Le mot grec utilisé pour le " mange" (trogon) est non ambigu et a le sens du " mastication" ou " rongement". Ce n'est pas la langue de la ... «Le Figaro, set 11»
7
Garer sa voiture Voilà comment faire ! [ By Jony Group ].mp4
CONDUIT RONGEMENT EN AVANT BATAILLE.MOV - Duration: 10:01. by losgatitoslyon 142,902 views. 10:01. CONDUIT BATALLA MARCHE ... «YouTube, nov 10»
8
Pro D2. Arnaud Costes : « Nous ne sommes pas favoris »
Morceaux choisis, sans rongement excessif de ces derniers du fait des pépins physiques d'O'Brien, avant la première manche du sommet de ... «LaDépêche.fr, feb 10»
9
LA PARABOLE DES DEUX FILS
Et au bout de ce labeur, de cette vanité et de ce rongement d'esprit ; au bout de ces jours dont "le plus beau n'est que travail et tourment" (Psaume 90:10), après ... «Journal Chrétien, lug 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rongement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rongement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT