Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salicacées" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALICACÉES IN FRANCESE

salicacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALICACÉES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salicacées è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALICACÉES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «salicacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
salicacées

Salicaceae

Salicaceae

La famiglia Salicaceae è una famiglia di piante dicotiledoniche. È la famiglia dei salici che comprende molte specie che vanno dai sottocutici agli alberi in pianura e in montagna. È nel genere Salix che troviamo le specie che producono vimini; è anche la famiglia di pioppo e aspen. Classicamente, la famiglia comprende 350 specie in 2 o 3 generazioni: ▪ Populus ▪ Salix ▪ Sono alberi o arbusti provenienti da regioni fredde a quelle temperate. La classificazione filogenetica APG II adesso mette questa famiglia nell'ordine Malpighiales e gli attribuisce una parte delle Flacourtiaceae e la famiglia di Scyphostégiaceae con i borneens di Scyphostegia. Comprende ora circa 1.000 specie e 55 generi. La famille des Salicacées est une famille de plantes dicotylédones. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille du peuplier et du tremble. Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres : ▪ PopulusSalix ▪ Ce sont des arbres ou des arbustes des régions froides à tempérées. La classification phylogénétique APG II situe maintenant cette famille dans l'ordre des Malpighiales et lui attribue une partie des Flacourtiacées et la famille des Scyphostégiacées avec Scyphostegia borneens. Elle comprend maintenant environ 1 000 espèces et 55 genres.

definizione di salicacées nel dizionario francese

La definizione di salicacea nel dizionario è una famiglia di piante dicotiledoni apetali composte dai generi di salici e pioppi.

La définition de salicacées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones apétales constituée par les genres saule et peuplier.

Clicca per vedere la definizione originale di «salicacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SALICACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SALICACÉES

saliaire
salicaire
salicicole
salicine
salicole
salicoque
salicorne
salicoside
saliculture
salicylate
salicylé
salicylique
salien
salière
salifère
salifiable
salification
salifier
saligaud
saligaude

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SALICACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimi e antonimi di salicacées sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SALICACÉES»

salicacées famille salicacées plantes dicotylédones saules comprend nombreuses espèces allant sous arbrisseaux arbres plaine montagne dans genre salix trouve produisent osier aussi peuplier tremble classiquement wiktionnaire …famille… feuillage caduc poussent rapidement leurs feuilles insèrent manière alterne part autre rameaux nbsp concernent principalement peupliers caducs bois tendre appréciant plus particulièrement sols frais saule apétales fleurs mâle définition regroupant reconnaître familles salicaceae azara celastrina photos couleur fleur catégorie arbuste exotique complet serrata bioeco caracteristiques illustrées fiche récapitulant principales franche comté description simplifiée représentation compléments alimentaires surnommées bien cela soit inexact rassemble constituée arrive même chez toujours education

Traduzione di salicacées in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALICACÉES

Conosci la traduzione di salicacées in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di salicacées verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salicacées» in francese.

Traduttore italiano - cinese

杨柳科
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Salicaceae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salicaceae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Salicaceae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صفصافية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Salicaceae
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Salicaceae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Salicaceae
260 milioni di parlanti

francese

salicacées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Salicaceae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Salicaceae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヤナギ科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버드 나무과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Salicaceae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

họ liễu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Salicaceae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Salicaceae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Salicaceae
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Salicaceae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Salicaceae
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Salicaceae
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Salicaceae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Salicaceae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Salicaceae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Salicaceae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vierfamilien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salicacées

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALICACÉES»

Il termine «salicacées» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salicacées» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salicacées
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salicacées».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALICACÉES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salicacées» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salicacées» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su salicacées

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SALICACÉES»

Scopri l'uso di salicacées nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salicacées e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les forêts riveraines des cours d'eau: écologie, fonctions ...
Eco-unités et éco-mosaïques à bois dur Les formations à bois dur sont essentiellement composées d'éléments à stratégie K (Quercus, Fraxinus, Populus alba, Ulmus), mais elles intègrent encore bon nombre de Salicacées et de Betulacées ...
Hervé Piégay, Guy Pautou, Charles Ruffinoni, 2003
2
Peupliers et saules dans la production du bois et ...
Les peupliers et les saules dans le monde.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1980
3
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
asier brun, snule amandier (Salicacées) p. 67 Description Arbuste très ramifié, à port souvent buissonnant et aux jeunes rameaux effilés, anguleux, cannelés, brun rougeâtre ou olivâtres. Ecorce Rou- geâtre, s'exfoliant et brunissant avec l' âge ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
4
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Salicacées Synonymies. Salix chevalieri Seemen, S. colutoides Mirb., S. ledermannii Seemen, S. safsaf Forssk. ex Trautv. Description. Arbuste buissonnant et bas branchu, de 2-6(-10) m de haut, aux branches étalées et retombantes (parfois ...
Michel Arbonnier, 2002
5
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
Salicacées. Juglandacées. Bétulacées. Fagacées. ORDRE DES AMENTALES DICOTYLÉDONES APÉTALES Inflorescences staminées de saule, SalixL. sp. Les amentales (du latin amentum: chaton) comprennent plusieurs familles d' arbres ...
Joanne Tardif, 2003
6
Flore forestière française: Plaines et collines
Populus. deltoides. (Bartr.) Marsh. Peuplier. deltoïde,. Peuplier. noir. d'Amérique,. Liard. (Canada). Angl. : Eastern Cottonwood, Eastern Poplar, American black Poplar, Canadian Poplar, Carolina Poplar Allem. : Amerikanische Schwarzpappel ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
7
Secrets des plantes
PEUPLIER. NOIR. Populus. nigra. (Salicacées). • Populus signifie « peuple », il était souvent planté sur les places publiques : nigra, « noir », à cause des feuilles sombres. • Noms communs : Peuplier commun. Peuplier franc, Liardier, Liard.
Michel Pierre, Michel Lys, 2007
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
... Carpino-Fagenalia). USAGES, PROPRIÉTÉS - voir p. 713. Salix caprea L. [ capraeal Saule marsault, Marsaule, Civette, Bonnade, Boursault,. 721. SALICACÉES. SALIX. KX X m V//A 7 rta H *a| A | aa| a n b □□□' Mil X Wm^- m mm f h hh H.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
La Forêt québécoise
Syn.: saussaie; saulsaie. Willow- Bush. Saule. — Arbre de la famille des Salicacées. "Salix". Willow. Saule à éperons. — Arbre de la famille des salicacées. "Salix bebbiana", (Sarg.). Syn.: saule de Bebb. Bebb Willow. Saule à larges feuilles.
10
Les arbres du Canada
Le. peuplier. Genre. Populus. Salicacées. (famille. du. saule). Poplars,. aspens,. and. cottonwoods. Les peupliers sont répartis dans l'ensemble de l'hémisphère Nord, surtout dans la zone tempérée. Une quarantaine d'espèces sont ...
John Laird Farrar, 1996

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALICACÉES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salicacées nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alerte maximale: risque d'allergie aux pollens de graminées
... noisetier, charme), des Fagacées (châtaignier, chêne, hêtre), des Salicacées (saules, peuplier), des Chénopodiacées, des Amarantacées.". «Francetv info, giu 15»
2
Attention : pic d'allergie au pollen cette semaine
allergie graminés salicacées et herbacées. Bonjour, Pauvre petit bonhomme ! Votre vie doit être bien compliquée. Chercher constamment à . «E-santé, apr 12»
3
Lyon Le casse-tête des castors
Il est également évoqué la plantation d'arbustes de la famille des salicacées et d'opérations de capture, transport, relachage. Scandalisé par la ... «Le JSL, dic 11»
4
Le castor : une espèce protégée mais toujours fragile
... castors se sont à nouveau installés là où la nourriture leur convient, c'est-à-dire près de salicacées, notamment des saules ou des peupliers. «Le Progrès, lug 11»
5
Allergie : les pollens de cyprès sont déjà de retour…
allergie graminés salicacées et herbacées. Bonjour, Pauvre petit bonhomme ! Votre vie doit être bien compliquée. Chercher constamment à . «E-santé, mar 11»
6
Allergie au pollen : comment la prévenir ?
... les fagacées, les cupressacées et les salicacées. La troisième catégorie est celle des pollens que l'on retrouve sur les herbacées comme le ... «Web-Libre.org, nov 08»
7
Le peuplier : petite histoire locale d'un arbre mal aimé
Qui veut l'écorce de ce populus de la famille des salicacées, arbre qui vit aussi longtemps qu'un homme ? Pas grand monde à vrai dire. «La Voix du Nord, ago 08»
8
Premier séquençage du génome d'un arbre : le peuplier
Le peuplier est un arbre de la famille des Salicacées au génome diploïde contenant 485±10 millions de paires de bases réparties sur 38 ... «Futura Sciences, ott 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salicacées [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/salicacees>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z