Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scénographie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCÉNOGRAPHIE IN FRANCESE

scénographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCÉNOGRAPHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scénographie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCÉNOGRAPHIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «scénographie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scenografia

Scénographie

La scenografia (dalla scena greca σκηνη (scena) e γραφειν (graphein) da scrivere) è oggi l'arte di organizzare lo spazio scenico, grazie al coordinamento dei mezzi tecnici e artistici. La scénographie (du grec σκηνη (skene) scène et γραφειν (graphein) écrire) désigne aujourd'hui l'art de l'organisation de l'espace scénique, grâce à la coordination des moyens techniques et artistiques.

definizione di scénographie nel dizionario francese

La prima definizione scenografica nel dizionario è la rappresentazione prospettica. Un'altra definizione di scenografia è l'arte e lo studio dell'organizzazione, la disposizione del palcoscenico. La scenografia è anche relativa alla scenografia.

La première définition de scénographie dans le dictionnaire est représentation en perspective. Une autre définition de scénographie est art et étude de l'organisation, de l'agencement de la scène. Scénographie est aussi relatif à la scénographie.

Clicca per vedere la definizione originale di «scénographie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCÉNOGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCÉNOGRAPHIE

scélérat
scélérate
scélératement
scélératesse
scéléré
scellage
scellé
scellement
sceller
scelleur
scénario
scénariste
scénariste-dialoguiste
scène
scénette
scénique
scéniquement
scénographe
scénographique
scepticisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCÉNOGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
paléographie
radiographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinonimi e antonimi di scénographie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCÉNOGRAPHIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «scénographie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di scénographie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCÉNOGRAPHIE»

scénographie décor uqam harmatan master dpea formation agence école stage grec σκηνη skene scène γραφειν graphein écrire désigne aujourd organisation espace scénique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp arts décoratifs ensad scénographie afficher version imprimable cette page catégorie tout voir autres projets étudiants grand projet date france culture nationale supérieure été première parmi grandes écoles dispenser enseignement dans aménagement wiktionnaire spectacle conception spatiale adaptation décors costumes… exposition professionnel mise université créé lien étroit avec réseau associe expérimentations pratiques jean chollet théâtre texte histoire théâtrale origines jours

Traduzione di scénographie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCÉNOGRAPHIE

Conosci la traduzione di scénographie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di scénographie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scénographie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

透视画法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escenografía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scenography
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

scenography
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سينوغرافيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сценография
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cenografia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scenography
260 milioni di parlanti

francese

scénographie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scenography
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Szenografie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空間演出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무대 미술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scenography
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scenography
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scenography
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scenography
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

senografisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scenografia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scenografia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сценографія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scenografie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκηνογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scenography
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scenografier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scenografi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scénographie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCÉNOGRAPHIE»

Il termine «scénographie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.448 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scénographie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scénographie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scénographie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCÉNOGRAPHIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scénographie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scénographie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su scénographie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCÉNOGRAPHIE»

Scopri l'uso di scénographie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scénographie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le théâtre des voyages: une scénographie de l'âge classique
Ce volume rassemble des études réalisées sur une dizaine d'années dans la perspective trop ambitieuse de débrouiller ce qui était pour le chercheur l'objet d'une interrogation récurrente.
François Moureau, 2005
2
La scénographie, Guy-Claude François à l'oeuvre
Luc Boucris devient ainsi un témoin privilégié de cette démarche singulière et particulièrement novatrice que Guy-Claude François met en pratique à travers ses interventions au théâtre mais aussi au cinéma (avec Bertrand ...
Luc Boucris, 2009
3
Le sens du récit: pour une approche esthétique de la ...
La scénographie La notion de scénographie nous ramène à la métaphore théâtrale de la scène qui m'a permis d'amorcer la réflexion sur le « sens du récit ». Elle expose de façon très nette une conception de la fable incompatible avec la ...
Marie-Pascale Huglo, 2007
4
Les romans de la Salpêtrière: réception d'une scénographie ...
Bertrand Marquer interroge en effet comment, autour du réputé professeur, la pratique expérimentale et les discours sur l'hystérie ont influencé un imaginaire ; mais aussi quel rôle a joué l'action conjointe de l ...
Bertrand Marquer, 2008
5
Kandinsky, philosophie de l'art abstrait: peinture, poésie, ...
Derrière l'oeuvre de Kandinsky se trouve un ensemble d'images voilées, destinées à nous conduire au-delà de nos limites.
Philippe Sers, 2003
6
Polieri, créateur d'une scénographie moderne
Fondateur avec Le Corbusier des Festivals de l'art d'avant-garde, Jacques Polieri est galement le metteur en scne singulier des uvres de Mallarm, Kafka, Schnitzler, Pirandello, Kandinsky, Miro, Atlan, Ionesco, Beckett, Tardieu, Butor, ...
Jacques Polieri, Noëlle Guibert, Bibliothèque nationale de France, 2002
7
Autour de Jacques Polieri: scénographie et technologie
Textes issus des contributions au colloque " Autour de Jacques Polieri : scénographie et technologie" qui s'est tenu le 21 juin 2002 à la Bibliothèque nationale de France. Notes bibliogr.
Michel Corvin, Franck Ancel, 2004
8
Généricité et intertextualité dans le discours publicitaire ...
La distinction entre la scénographie et le cadre scénique porte d'abord sur une différence, dans la mesure où le texte «subit» le cadre scénique alors qu'il est libre de sélectionner sa propre scénographie: La scène englobante donne son ...
Gilles Lugrin, 2006
9
Les étoiles de Némésis: La rhétorique de la mémoire dans la ...
Cette peinture avait été exécutée selon les principes vitruviens et albertiens de la scénographie. C'était la projection, sur une surface, d'un édifice en profondeur. Politien connaissait la définition de la «scénographie » donnée par Vitruve.
Emilie Séris, 2002
10
Josef Svoboda
Pour Svoboda « la scénographie est l'un des instruments de ce grand orchestre que forment les divers moyens d'expression du théâtre. Elle peut tantôt jouer en solo, tantôt se fondre dans l'ensemble, tantôt encore cesser de jouer ».
Denis Bablet, Danièle Monmarte, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCÉNOGRAPHIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scénographie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Retour à Berratham de Preljocaj déçoit dans la Cour d'Honneur
Texte : Laurent Mauvignier. Commande d'écriture : Angelin Preljocaj. Scénographie : Adel Abdessemed. Lumière : Cécile Giovansili-Vissière. «ResMusica, lug 15»
2
The Avener, une électro star ce samedi à la Fête du Cognac
J'ai énormément préparé mon set en amont, je voulais que ce soit carré, stable, notamment pour la scénographie, la lumière. Mais je reste libre ... «Charente Libre, lug 15»
3
Dans le Lot, Arthur, le fils de Nino Ferrer, s'est créé une maison …
Il faisait partie de sa scénographie, à l'Olympia, au même titre que ses chemises à jabots». Arthur a installé sa régie dans l'ancienne chambre ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
SUMÈNE Le Département soutient les Transes Cévenoles
La nouveauté de cette édition réside dans la scénographie proposée par les gens d'ici et l'espace dédié aux enfants dans le Parc Lucie ... «Objectif Gard, lug 15»
5
Le King du Ring
Une magnifique scénographie lumineuse et vidéo, créations de Cyrille Coé pour lalumière et Marie Jumelin pour la vidéo, incarne le ring, par ... «Mediapart, lug 15»
6
Carnet de bord # 5
... elle s'intègre aux lumières, à la scénographie et aux costumes pour cerner de toujours plus près le mythe de Richard. Du théâtre à l'italienne ... «Francetv info, lug 15»
7
Si Versailles m'était conté… au musée des Beaux-Arts d'Arras
De la vidéo, du son : la scénographie offre un écrin hyper contemporain à ces pièces de musée hors du temps. Des sculptures, du mobilier, ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
8
NORD-ISERE La Côte-Saint-André: Berlioz vous reçoit à domicile
La scénographie modernisée. En parallèle, les collections ont été restaurées. En juin 2003, son inauguration donnait le départ des festivités ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
9
[Avignon Off] Des « Z'ombres » et des nuages simples, denses …
Au début, lorsque notre personnage va voir une amie à l'hôpital, on a tout à imaginer, du fait du côté non figuratif de la scénographie. Et on est ... «Toutelaculture, lug 15»
10
Chalon dans la rue mais dans la Cour du foin !
Ils ont amélioré la scénographie et la mise en scène en se rapprochant du public pour plus de convivialité et interactivité. Cela fonctionne très ... «vivre-a-chalon.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scénographie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/scenographie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z