Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "se ennuyer" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SE ENNUYER IN FRANCESE

se ennuyer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SE ENNUYER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Se ennuyer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SE ENNUYER


appuyer
appuyer
désennuyer
désennuyer
essuyer
essuyer
gruyer
gruyer
ressuyer
ressuyer
rocouyer
rocouyer
roucouyer
roucouyer
écuyer
écuyer

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SE ENNUYER

se encrouer
se encuistrer
se endormir
se enducailler
se enforester
se enfourgonner
se enfuir
se engauloiser
se engrandeuiller
se enlourdir
se enraidir
se enreligioser
se ensauver
se ensuivre
se entabler
se entaverner
se enticher
se entr´égorger
se entraider
se entre-déchirer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SE ENNUYER

balayer
bayer
destroyer
déployer
employer
enrayer
envoyer
essayer
foyer
layer
loyer
nettoyer
noyer
octroyer
payer
plaidoyer
ployer
réessayer
soyer
étayer

Sinonimi e antonimi di se ennuyer sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SE ENNUYER»

se ennuyer ennuyer bernard anglais ennuie portugais imparfait espagnol conjugaison présent verbe conjuguer définition indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp forme pronominale masculin voix active avec auxiliaire être orthographe dans eprouver ennui actualité fait peur peut cinq manières défini nouvelle inconnue jusqu ajoute quatre déjà identifiées zoom façons définitions larousse retrouvez mais également ainsi expressions conjuguons ennuies nous ennuy ions vous ennuyiez ennuient facile table traductions langues variées reverso voir aussi cent sous heure ennuyé expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher comme mort expressio cette rapprocher croûte derrière malle pauvre desséchée oublié grenier pour trouver bonheur psychologies sentiment vacuité assaille parfois fuyons tous moyens

Traduzione di se ennuyer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SE ENNUYER

Conosci la traduzione di se ennuyer in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di se ennuyer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «se ennuyer» in francese.

Traduttore italiano - cinese

无聊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perforado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to be bored
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصول على بالملل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скучающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entediado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদাস
260 milioni di parlanti

francese

se ennuyer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bosan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gelangweilt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

退屈
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지루한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bosen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சலித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंटाळा आला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annoiato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znudzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нудьгуючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plictisit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρεθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verveeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Få uttråkad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di se ennuyer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SE ENNUYER»

Il termine «se ennuyer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.159 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «se ennuyer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di se ennuyer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «se ennuyer».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su se ennuyer

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SE ENNUYER»

Scopri l'uso di se ennuyer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con se ennuyer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbook of French vocabulary, ed. by T.K. Arnold
... across a river, He is a good swimmer, To dive ; a diver, Dip your head under! He dites well, He swims under water, He can fioat upon his back, He flung himself into the water, To take a header, l'ennui, m. ; ennuyeux -se. ennuyer ; s' ennuyer, ...
Carl Julius Ploetz, Thomas Kerchever Arnold, 1850
2
La practique chrestienne pour consoler les malades et ...
Et d'y procéder à l'cstou dy , Se fans iagcmenrny raison, de repeter tousiours Ii mesraes choses,ou ne dire rien qui vaille.cc ferait raim au lieu de bien baftir, Se ennuyer Us mourants au lieu c les consoler,& desplaire à toute la compagnie.
Pierre de Besse, 1638
3
French Course: Or, Theoretical and Practical System of the ...
... lose all hope to desist to ravage Determiner Detomner Diflerer Dire Disconvenir Dispenser Divertir Ecrire Edifier Effbrcer (se) Effrayer Embarasser Emnuciper (se) Emparer (se) Enjoindre "Empecher Empresser (se) Ennuyer (se) to determine ...
George Gerard (professor of French.), 1848
4
L' horloge de princes
Et qu'ain- fi foit.n'eft ce pas cas eftrange de voir les môdains d'aprcièntpar- ueniri leurs attaintes, veuquela première ocuure qu'ils commencent, Se finiflent , n'eft autre que d'imponuner Se ennuyer vn chacun , Se toutesfois fansqu'ilsy ...
Antonio de Guevara, Nicolas d' Herberay des Essarts, 1592
5
A practical grammar of French rhetoric
Que est-ce que se ennuyer ? Se apercevoir que on vit. Que est-ce que être heureux ? Ne pas se apercevoir que on existe." — Pensées diverses de la Beaumelle. " Pour se établir dans le monde, on fait tout ce que on peut pour paraître établi.
Gabriel Surenne, 1846
6
Dictionnaire complet des langues française et allemande
... vous déplaise (pour marquer qu'on n'eal paa d'accord de ce qu'un autre avance) unterer (gütigen) (Srlaubuiß, ob. Sie er« laubeu (gutigfi) £; 4. v. r. se — (.' ennuyer, •'attrUterjuiißvergnügt feçn, Sangewe'ilc ba. (eu; je me déplais dans ce lieu, ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
7
Histoire romaine contenant tout ce qui s'est passé de plus ...
... si notable perteacluenuë à l'Empire : en fin les flots venans a sabaisser, 6c le vent äsadoucir, oem-gm, quelques vns de ses vaisseaux demy brisez 6c destitucz de rames 6c de voiles, se ennuyer-crinièvindrent rendre au port oû il estoit.
Nicolas Coëffeteau, Lucius Annaeus Seneca, 1647
8
Les Oeuvres: Qui contient plusieurs Discours sur dive ...
tôt une promenade qu'un' voyage : nous ne sangipnsqu'a nous réj'oiiir , &c n'aus —discaurians de-tout. L. D. D. R. al'esprít mathe-í, matiq'ue, 5c pour ne se ” ennuyer sin-'le che— min . il avoit fait pravi on d'un hammeîdëen-d' tre d'eux âges ...
Antoine Gombauld de Méré, 1692
9
La vraye et entière histoire des troubles et guerres civiles ...
... de Ba- va mLor- de, & autres amenoiení au feruicc de la Majesté , qrfi raine preit- pouuoient monter à trois mil cheuauxrquepour tousiours ire le se- ennuyer au plus de son possible les AHcmans qu'on difoit tours ht venir aux Confedetcz .
Jean Le Frère de Laval, Menestrier, 1584
10
Annales de philosophie chrétienne
L'honneur m: lui a par pcrnti: de se ennuyer. (Ibùt) Nous croyions, nous, que l' honneur, la conscience, faisaient toujours un devoir de se camper. M. Cousin autrefois le pensait aussi, si nous jugeons par “5 Paroles: u J'ai fait bien des cours et ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Se ennuyer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/se-ennuyer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z