Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "destroyer" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESTROYER IN FRANCESE

destroyer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTROYER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destroyer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESTROYER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «destroyer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
destroyer

distruttore

Destroyer

Nella moderna terminologia militare, un cacciatorpediniere è una nave da guerra in grado di difendere un gruppo di navi da qualsiasi minaccia, come ad esempio attaccare un gruppo di navi moderatamente difese. Possiede mezzi anti-aerei, anti-sommergibili e anti-navi per combattere. In origine, il termine significava un edificio che doveva essere attaccato per mezzo di siluri, difendendo con artiglieria media uno squadrone o convoglio attaccato da navi dello stesso tipo. Dans la terminologie militaire moderne, un destroyer est un navire de guerre capable de défendre un groupe de bâtiments contre toute menace, comme d'attaquer un groupe de navires moyennement défendus. Il possède des moyens de lutte antiaérienne, anti-sous-marine et antinavire. À l'origine, le terme désignait un bâtiment qui devait attaquer au moyen de torpilles, tout en défendant à l'aide d'une artillerie de moyen calibre une escadre ou un convoi attaqué par des bâtiments du même type.

Clicca per vedere la definizione originale di «destroyer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DESTROYER


broyer
broyer
charroyer
charroyer
corroyer
corroyer
déployer
déployer
employer
employer
envoyer
envoyer
foudroyer
foudroyer
foyer
foyer
guerroyer
guerroyer
hongroyer
hongroyer
loyer
loyer
nettoyer
nettoyer
noyer
noyer
octroyer
octroyer
plaidoyer
plaidoyer
ployer
ployer
poudroyer
poudroyer
proyer
proyer
rebroyer
rebroyer
soyer
soyer

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DESTROYER

dessouler
dessoûler
dessous
dessus
déstaliniser
destin
destinal
destinataire
destination
destinée
destiner
destituable
destituer
destitution
destrier
destructeur
destructible
destructif
destruction
destructrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DESTROYER

aboyer
apitoyer
avoyer
cacaoyer
choyer
convoyer
côtoyer
dévoyer
festoyer
fourvoyer
grossoyer
larmoyer
louvoyer
monnoyer
redéployer
renvoyer
soudoyer
tournoyer
tutoyer
voyer

Sinonimi e antonimi di destroyer sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESTROYER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «destroyer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di destroyer

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DESTROYER»

destroyer contre torpilleur terraria groupe magazine francais americain band dans terminologie militaire moderne navire guerre capable défendre bâtiments toute menace comme destroyer wiktionnaire vers heures aperçois nouveau terre après avoir barré nuit passe petit jour près américain entre port nbsp merge records soon template expanded include rhythm section bejar compelled head into proper studio record city listening videos concerts stats pictures watch listen kaputt chinatown more plus there multiple artists with this name canadian indie entertainment group founded denver independent producer types graphics production fabricated designs founder sponsor totem koreus juil imdb directed robert kirk deborah foreman clayton rohner lyle alzado anthony perkins prison riot breaks moment serial murderer super star lego shop executor arrivé appareil

Traduzione di destroyer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTROYER

Conosci la traduzione di destroyer in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di destroyer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destroyer» in francese.

Traduttore italiano - cinese

驱逐舰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

destructor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

destroyer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विध्वंसक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разрушитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

destruidor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপহন্তা
260 milioni di parlanti

francese

destroyer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemusnah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zerstörer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

駆逐艦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파괴자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

destroyer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàu khu trục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

destroyer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distruttore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niszczyciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

руйнівник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distrugător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστροφέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwoester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

destroyer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

destroyer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destroyer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTROYER»

Il termine «destroyer» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «destroyer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destroyer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destroyer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESTROYER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «destroyer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «destroyer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su destroyer

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DESTROYER»

Scopri l'uso di destroyer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destroyer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
Destroyer-torpilleur, 334, 396– 98,588,757,780 Destroyer de la classe Acasta, 1000 Destroyer de la classe Bainbridge, 660 Destroyer de la classe Basset, 1054 Destroyer de la classe Beagle, 1000 Destroyer de la classe Drayton, 655,660 ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
2
Du littoral à la mer
Destroyer-torpilleur, 334, 396–98,588,757,780 Destroyer de la classe Acasta, 1000 Destroyer de la classe Bainbridge, 660 Destroyer de la classe Basset, 1054 Destroyer de la classe Beagle, 1000 Destroyer de la classe Drayton, 655,660 ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, John MacFarlane, 2011
3
Muzik Etc - V21-N5 - Sept-Oct 2009
Joining the Ibanez X Series of atypically shaped electric guitars (perhaps there is a “Flying X”...) the Ibanez Destroyer DTT700 mates novel form with ergonomic comfort with Colt 45 firepower. Okay, maybe the Colt is yesterday's metal piece, ...
Musicien Québécois Inc
4
Vaisseau de Star Wars: X-Wing, Tie, Destroyer Stellaire, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
boat(-) destroyer 1893, également torpedo[boat]catcher) pour devenir le nom générique de ce type de bateau de guerre; fr. destructeur). N. m. – 1° - Bâtiment de guerre de moyen tonnage, rapide, bien armé, chargé notamment de mission ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Le front oublié des Alpes-Maritimes (15 août 1944 - 2 mai 1945)
Le lendemain matin se positionnèrent à l'aube, le long des côtes de la Principauté de Monaco, dans la zone d'opération des torpilles humaines, un croiseur léger français, le Malin, et un destroyer américain le Ludlow826. Ils se trouvaient ...
Pierre-Emmanuel Klingbeil, 2005
7
Théorie des Probabilités: Problèmes et Solutions
Donc la probabilité cherchée est P(A) = ' 1)p"-1(1 sp)'*)p = p"È(”f'l)u—mk~ D'un sous—marin on lance 4 torpilles contre un destroyer. La probabilité qu'une torpille atteigne le destroyer est 0,3. Pour couler le destroyer il suffit que deux torpilles ...
Corina Reischer, Raymond Leblanc, Bruno Rémillard, 2002
8
Le marin-citoyen: Chroniques de la Réserve navale du Canada ...
... sous—ministre Georges}, 9, 13, 50 « Destroyer d'argent », 107 Destroyer de classe Iroquois, 106 Destroyer de classe Restigouche, 166 Destroyer de classe St. Laurent, 107 Destroyer de classe Town, 75, 76 Destroyer de classe Tribal, 70,  ...
Richard H. Gimblett, Michael L. Hadley, 2010
9
Guerre navale en Norvège: 8 avril-28 juillet 1940
C'est un autre Zerstôrer, le Bernd von Arnim, qui engage au canon le destroyer ennemi mais qui, en raison de son état de chargement, manque de chavirer au cours de ses évolutions destinées à parer les salves. Il signale l'engagement par  ...
Jean Lassaque, 2003
10
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
DESTROYER). N. m. – T. militaire : Engin blindé américain, employé comme chasseur de chars dans les armées alliées en 1942-1945. (Abrév. TD.) [Il en a existé trois modèles. les deux premiers, pesant environ 30 t, comportaient, sur un  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTROYER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destroyer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Makai Shin Trillion dévoile un trailer de présentation des …
Le RPG Makai Shin Trillion ou Destroyer Trillion sur PS Vita dévoile un tout nouveau trailer présentant les personnages du jeu. «ActuGaming.net, lug 15»
2
Actualité 16 juillet: Blues, football et soleil
Vous y verrez que Michel Roy, qu'on surnomme le «Destroyer», n'a rien perdu de sa force, même s'il a fondu de 135 livres. À 56 ans, il fait le ... «Canada Français, lug 15»
3
14 Juillet : Louis Bodin à bord de la frégate Forbin
... Louis Bodin à bord de la frégate Forbin. Après le Rafale, un sous-marin et un destroyer, Louis Bodin sera à bord du Forbin pour le 14 juillet. «Le Figaro, lug 15»
4
Le drone R2-D2, le rêve de tout bon fan de Star Wars ?
Si on avait déjà vu passer les drones TIE Interceptor, Destroyer Stellaire, Faucon Millenium,et X-Wing (qui sont tous l'oeuvre de la seule et ... «Ubergizmo FR, lug 15»
5
Destroyer Trillion : Le combat contre Trillion sera difficile
Perpell avait tenter de combattre Trillion dans la dernière vidéo du jeu Destroyer Trillion mais sans succès, Cette fois-ci c'est Mammon qui tente ... «ActuGaming.net, lug 15»
6
Le premier volet de la mise à jour Aegis se penche sur le …
Un nouveau vaisseau fait néanmoins son apparition, l'Hecate se charge ainsi de fournir un destroyer tactique T3 à la faction gallente. «JeuxOnLine, lug 15»
7
Zapping de la semaine : Albert Hammond Jr., Nicolas Godin …
Enfin, Destroyer a dévoilé la vidéo de Girl in a Sling, extrait de son nouvel opus Poison Season à paraître le 28 août prochain. La formation ... «Pixbear, lug 15»
8
La sélection musicale du « Monde »
... en vue sur le circuit indie-rock, dont Beach House, Run The Jewels, Deerhunter, Spiritualized, Unknown Mortal Orchestra, Rhye, Destroyer«Le Monde, giu 15»
9
Makai Shin Trillion nous montre son tout premier trailer
A lire également : Destroyer Trillion dévoile son univers en images On ne sait plus si le jeu se nommera Makai Shin Trillion ou Destroyer ... «ActuGaming.net, giu 15»
10
Et si un vaisseau de Star Wars s'écrasait sur Paris?
Nicolas Amiard, graphiste parisien de son état, a donné sa vision des choses: et si des vaisseaux -comme un destroyer- s'écrasaient sur les ... «Le Figaro, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destroyer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/destroyer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z