Scarica l'app
educalingo
sida

Significato di "sida" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SIDA IN FRANCESE

sida


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIDA IN FRANCESE

Sindrome dell'immunodeficienza acquisita

La sindrome da immunodeficienza acquisita, più comunemente conosciuta come l'acronimo dell'AIDS, è una serie di sintomi che seguono la distruzione di diverse cellule del sistema immunitario da un retrovirus. L'AIDS è l'ultima fase dell'infezione con questo virus e termina alla morte dell'organismo infetto come conseguenza di malattie opportunistiche. In Francia, una persona con AIDS è chiamata AIDS. Ci sono diversi retrovirus responsabili dell'Aids, ciascuno dei quali infetta una specie particolare. Il più conosciuto di questi è il virus dell'immunodeficienza umana, che infetta gli esseri umani. Altri virus sono, tra gli altri, il VIS che infetta le scimmie e il VIF per il gatto. Sono stati osservati tre modi di trasmissione: ▪ mediante mezzi sessuali, che è il principale; ▪ patogeni trasmissibili dal sangue: in particolare per gli iniettori di droga, gli emofiliaci, i pazienti trasfusi e gli operatori sanitari; ▪ da madre a figlio: che può verificarsi in utero nelle ultime settimane di gravidanza, al momento della consegna e allattamento al seno.

definizione di sida nel dizionario francese

La definizione di AIDS nel dizionario è una malattia infettiva, dovuta a un virus trasmesso per via sessuale o del sangue e causa un indebolimento del sistema immunitario, che può manifestarsi prima con i segni generali e che è essenzialmente caratterizzato dalla moltiplicazione delle infezioni vari cancri e conseguente morte. Un'altra definizione di AIDS è quella infettata dall'AIDS da un'infezione virale. AIDS correlato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SIDA

corrida · marida · olla-podrida · spina-bifida

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SIDA

sicule · sidatique · side-car · sidecariste · sidéen · sidénologue · sidéral · sidéralement · sidérant · sidération · sidérazote · sidéré · sidérémie · sidérer · sidérite · sidérocyte · sidérodendron · sidérographie · sidérolithe · sidérolithique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SIDA

agenda · armada · bada · bermuda · canada · coda · da · dada · fada · fazenda · hacienda · hamada · jacaranda · lambda · locanda · panda · posada · soda · vanda · veda

Sinonimi e antonimi di sida sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SIDA»

sida · comment · attraper · traitement · symptomes · vaccin · définition · origine · depistage · transmission · syndrome · immunodéficience · acquise · plus · connu · sous · acronyme · ensemble · symptômes · consécutifs · destruction · sida · info · service · numéro · vert · gratuit · avec · possibilité · poser · ligne · questions · hépatites · écoutants · tout · savoir · doctissimo · toutes · heures · près · personnes · contaminées · meurt · encore · prévention · dépistage · recherche · nbsp · inserm · manifeste · perte · progressive · défenses · immunitaires · maladie · virale · provoquée · agent · lentivirus · association · solidarité · fois · acteur · organisateur · événements · partenaire · associations · communautaires · travers · monde · entité · espace · information · échange · séropos · aides · première · française · lutte · contre · présentation · cette · articles · dossiers · conseils · santé · pantin · seine · saint · denis · onusida · vision · zéro · nouvelle · discrimination · décès · trouvé · écho · dans · entier · sidaweb · site · cadre · journée · mondiale · lieu · décembre · vous · êtes · invités · représentation · pièce · théâtre · freddie · passeport · type · peut · causer · mortelle ·

Traduzione di sida in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIDA

Conosci la traduzione di sida in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sida» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

艾滋病
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

SIDA
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

AIDS
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एड्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإيدز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

СПИД
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

SIDA
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এইডস
260 milioni di parlanti
fr

francese

sida
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

AIDS
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

AIDS
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エイズ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

에이즈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

AIDS
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

AIDS
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எய்ட்ஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एड्स
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

AİDS
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

AIDS
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

AIDS
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

СНІД
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

SIDA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

AIDS
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vigs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aIDS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

AIDS
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sida».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sida

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SIDA»

Citazioni e frasi famose con la parola sida.
1
Jacques Séguéla
Sida : baisons futé.
2
Guy Bedos
En ces temps de sida la fidélité, c'est l'euphémisme de la trouille.
3
Françoise Giroud
Si le sida ne s'attrapait qu'à travers des seringues, il n'intéresserait personne.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SIDA»

Scopri l'uso di sida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pathologie infectieuse et démarche de soins: VIH-SIDA
Pour tenir compte des connnaissances les plus récentes acquises en matière de VIH et de SIDA, Maryse VERON, cadre infirmier, et François PEBRET, médecin, ont entièrement mis à jour leur ouvrage destiné aux étudiants des IFSI et aux ...
Maryse Veron, François Pebret, 1996
2
Sida-fiction:
Le sida est devenu aujourd'hui la maladie de notre fin de siècle.
Joseph Josy Lévy, Alexis Nouss, 1994
3
Sida: supercherie scientifique et arnaque humanitaire
Chacun est persuadé que le sida est une terrible pandémie propagée par un rétrovirus meurtrier.
Jean-Claude Roussez, 2004
4
Sida et sexualité en Afrique
Sida et sexualité en Afrique est une véritable mine de renseignements sur l'apparition du sida en Afrique centrale. Daniel Vangroenweghe analyse les diverses hypothèses sur l'origine du sida.
Daniel Vangroenweghe, 2000
5
Sida 2.0
Il peut apparaître paradoxal de fêter les 30 ans d'une maladie (1981-2011).
D.LESTRADE
6
Femmes d'Abidjan face au sida
Le livre de Judith Hassoun fait revivre une rencontre.
Judith Hassoun, 1997
7
Lire le sida: témoignages au féminin
Depuis vingt ans que sevit la pandemie du sida, vivre avec le virus a fait l'objet de nombreux recits.
Hélène Jaccomard, 2004
8
L'épidémie du sida en Afrique subsaharienne: regards historiens
Diagnostiqué pour la première fois en 1981, le sida est également un objet d'histoire. Quand et comment a commencé l'épidémie ? Pourquoi le sida touche-t-il davantage l'Afrique que les autres parties du monde ?
‎2006
9
Vulnérabilités et prévention VIH/SIDA: enjeux contemporains
Au Québec, les particularités du profil de l'épidémie du VIH/sida exigent la mise en place de stratégies d'interventions novatrices et bien ciblées au regard de la prévention de cette maladie.
Gaston Godin, Joseph Josy Lévy, Germain Trottier, 2002
10
L'amour et la prévention du SIDA
Ce livre contient des informations essentielles sur le sida, délivre différents messages adressés à des catégories spécifiques de personnes.
Philipe Mutaka, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sida nel contesto delle seguenti notizie.
1
En bref : le Sida recule dans le monde
De 2000 à 2014, le Sida a reculé dans le monde grâce aux efforts déployés, affirme l'Onusida dans un long rapport de 500 pages qui ... «Futura Sciences, lug 15»
2
LUTTE CONTRE LE SIDA : Les forces de l'ordre et de sécurité …
Il est donc inférieur à la moyenne nationale estimée à 0,7 %. C'est pour cette raison que les acteurs de la lutte contre le Sida veulent s'appuyer ... «Le Soleil, lug 15»
3
Pas de financement du dépistage non médicalisé du SIDA: "une …
Pour Jean-Christophe Goffard, professeur associé au centre de référence SIDA de l'hôpital Erasme, ne pas soutenir le dépistage démédicalisé ... «RTBF, lug 15»
4
Sida : traiter tôt permet aussi d'éviter les maladies opportunistes
Après trois ans de suivi, l'essai START permet de conclure que cette approche réduit de 72 % les événements graves liés au sida, comme les ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
5
Solidarité et mise en commun des efforts pour vaincre le sida (pape)
Une conférence sur le sida vient de se tenir à Vancouver. Le pape François y a adressé un message d'encouragements à poursuivre les ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
6
Sur les traces de la première contamination
Ce sont eux qui ont permis au virus du sida de passer du singe à l'homme, précisément ici, dans cette jungle, à 850 kilomètres de la capitale, ... «Paris Match, lug 15»
7
Santé. Que savez-vous vraiment du sida ?
Le virus du sida est absent de la salive, qui contient des enzymes qui le détruisent. On ne le trouve pas non plus dans la sueur, les larmes ou ... «Ouest-France, lug 15»
8
Sida : les antirétroviraux empêchent la transmission du VIH
Les thérapies antirétrovirales permettraient de diminuer considérablement le risque de transmettre le virus du sida. Qu'ils soient pris à titre ... «Francetv info, lug 15»
9
A la recherche du point Zéro
Ce sont ceux qui ont permis au virus du sida de passer du singe à l'homme, précisément ici, dans cette jungle, à huit cent cinquante kilomètres ... «Paris Match, lug 15»
10
Sida - Une jeune femme en rémission mais "le combat est encore …
SIDA – A force d'entendre des messages positifs sur le Sida, on finirait par croire qu'on a réussi à éradiquer la maladie. Metronews fait le point ... «metronews, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT