Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sillonnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SILLONNEMENT IN FRANCESE

sillonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SILLONNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sillonnement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SILLONNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sillonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sillonnement nel dizionario francese

La definizione di solco nel dizionario è tracciare solchi nella terra. Scava tagli simili a scanalature su una superficie.

La définition de sillonnement dans le dictionnaire est tracer des sillons dans la terre. Creuser des entailles en forme de sillons sur une surface.


Clicca per vedere la definizione originale di «sillonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SILLONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SILLONNEMENT

silicotique
silicule
siliculeux
silique
siliqueux
sillage
sillée
siller
sillet
sillon
sillonner
sillonneur
sillonneux
silo
silotage
silphe
silphidés
silphium
silure
silurien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SILLONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di sillonnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SILLONNEMENT»

sillonnement sillonnement définition désigne pers tracer sillons dans terre synon labourer fatiguez vous sillonner champ volney ruines terribles nbsp anagrammes sensagent lettres exactes mode emploi recherche entrez votre choisissez langue mots avenir inquiète hiphopfranco appelle monologue pour sourd ceux croient grand mais coupe

Traduzione di sillonnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SILLONNEMENT

Conosci la traduzione di sillonnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sillonnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sillonnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

开沟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frunciendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

furrowing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

furrowing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرابات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бороздование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

franzindo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ল্যাবরেটরিজ
260 milioni di parlanti

francese

sillonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

furrowing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Runzeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

furrowing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

furrowing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

furrowing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhíu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

furrowing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

furrowing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarıklar açmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Assolcatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marszcząc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

борознування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

furrowing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυλάκωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

furrowing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

furrowing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

furrowing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sillonnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SILLONNEMENT»

Il termine «sillonnement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sillonnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sillonnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sillonnement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SILLONNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sillonnement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sillonnement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sillonnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SILLONNEMENT»

Scopri l'uso di sillonnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sillonnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales des sciences naturelles
ment était assez variable; et quelques uns des œufs, qui, du reste, étaient tous pourvus d'un chorion, avaient pris une forme ovoïde (fig. 3, h, 5, 6, 7, 8 et 9). Les globules du sillonnement étaient tous obscurs et dépourvus de noyau.
2
Annales des sciences naturelles. Botanique
... et sa formation, au point de vue où nous nous plaçons, reproduit avec une analogie frappante les phénomènes qui, dans l'embryogénie animale, caractérisent le sillonnement total et le sillonnement partiel (totale undpartiplle Furchung).
3
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Les globules du sillonnement étaient tous obscurs et dépourvus de noyau. M. Nordmann n'a pas non plus observé de noyaux chez les Tergipes, la Rissoa ni la Littorina. Le corps clair que MM. Van Beneden , Nordmann , H. Rathke, F. Mùller,  ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1853
4
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Les globules du sillonnement étaient tous obscurs et dépourvus de noyau. M. Nordmann n'a pas non plus observé de noyaux chez les Tergipes, la Rissoa ni la Littorina. Le corps clair que MM. Van Beneden , Nordmann , H. Rathke, F. Müller,  ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1853
5
Histoire naturelle des poissons d'eau douce de l'Europe ...
Le sillonnement du germe paraît être intimement lié au déve— loppement embryonique, et, à l'exception des mammifères etdes oiseaux, on l'a reconnu dans toutes les autres classes du règne animal. Cependant, malgré cette généralité du ...
Jean Louis Rodolphe Agassiz, Carl Vogt, 1842
6
*Encyclopedie anatomique : comprenant l'anatomie ...
Nous pourrions, avec Schwann , considérer la formation par sillonnement de cellules dans le jaune comme une opération analogue , s'il nous était permis de ne voir dans le jaune qu'une cellule simple. En effet, les sillons, d'abord superficiels ...
7
Anatomie microscopique: Histogénèse ou recherches sur le ...
Suivant Vogt (n° 147, a), le sillonnement du jaune, chez le crapaud accoucheur, non seulement demeure borné à une moitié de l'œuf, ce qui a lien aussi chez d' autres animaux, mais encore il ne produit pas une véritable division de la masse  ...
Louis Mandl, 1857
8
Encyclopédie anatomique comprenant l'anatomie descriptive, ...
A la vérité , ce que cet auteur dit du sillonnement du jaune chez ce batracien diffère d'une manière frappante, et à peine croyable, de ce que nous savons avoir lieu dans tous les autres animaux. Suivant lui , le travail non seulement demeure ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1843
9
Encyclopedie Anatomique
A la vérité , ce que cet auteur dit du sillonnement du jaune chez ce batracien diffère d'une manière frappante, et à peine croyable, de ce que nous savons avoir lieu dans tous les autres animaux. Suivant lui , le travail non seulement demeure ...
Samuel Thomas von Sömmerring, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1843
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Nous ferons remarquer seulement, parmi ces derniers, qui se développent dans l 'eau, le sillonnement de toute la surface du vitellus et la rapidité correspondante du développement de la peau ; elle s'étend sur ce vitellus et le comprend de ...
Charles ¬d' Orbigny, 1847

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SILLONNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sillonnement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Europe: l'Allemagne tente de se faire belle pour séduire ses voisins
Sillonnement du pays, inauguration d'un centre de formation professionnelle, tour des émissions de télévision... la tournée de cette star dans ... «Le Huffington Post, mag 13»
2
3 août 2010 - l'armée libanaise passe le test sioniste
... dégager la vue de ses caméras de surveillance", à l'âge des satellites et du sillonnement permanent du ciel libanais par les drones sionistes. «ISM, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sillonnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sillonnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z