Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sillée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SILLÉE IN FRANCESE

sillée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SILLÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sillée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SILLÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sillée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sillée

Sillée

Sillée è, nella mitologia greca, la moglie del mitico procuratore brigante. Aveva un figlio, Sinis, del marito. ▪ Portale della mitologia greca ... Sillée est, dans la mythologie grecque la femme du brigand légendaire Procuste. Elle eut de son mari un fils, Sinis. ▪ Portail de la mythologie grecque...

definizione di sillée nel dizionario francese

La prima definizione di sillage nel dizionario è lunga trincea aperta nel terreno dall'aratro soc. Un'altra definizione di sillage è la depressione stretta, allungata, sinuosa o lineare sulla superficie di una struttura anatomica. Sillée è anche solco posizionato nell'asse longitudinale dell'embrione.

La première définition de sillée dans le dictionnaire est longue tranchée ouverte dans la terre par le soc de la charrue. Une autre définition de sillée est enfoncement étroit et allongé, sinueux ou linéaire, à la surface d'une structure anatomique. Sillée est aussi sillon placé dans l'axe longitudinal de l'embryon.

Clicca per vedere la definizione originale di «sillée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SILLÉE


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
bouillée
bouillée
bâillée
bâillée
caillée
caillée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
empaillée
empaillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
médaillée
médaillée
trifouillée
trifouillée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SILLÉE

siliconer
silicose
silicosé
silicosée
silicotique
silicule
siliculeux
silique
siliqueux
sillage
siller
sillet
sillon
sillonnement
sillonner
sillonneur
sillonneux
silo
silotage
silphe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SILLÉE

allée
appelée
assemblée
avrillée
bouteillée
caryophyllée
contre-allée
dendrophyllée
emblée
gamellée
miellée
piaillée
quenouillée
sellée
soleillée
treuillée
trimballée
truellée
vallée
écuellée

Sinonimi e antonimi di sillée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SILLÉE»

sillée sillée dans mythologie grecque femme brigand légendaire procuste elle mari fils sinis portail wiktionnaire féminin rural fosse laquelle plante vigne conjugaison verbe siller participe présent passé singulier nbsp définition vieilli littér désigne navire tracer sillage clameur éleva rive câbles sifflaient nous apparaissait reverso voir aussi seille sill silléenne expression exemple usage contraire grammaire littré citations étymologie terme langue texte intégral sans publicité portugais analogique bilingue

Traduzione di sillée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SILLÉE

Conosci la traduzione di sillée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sillée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sillée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sillée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sillee
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sillée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sillée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sillée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sillée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sillee
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sillée
260 milioni di parlanti

francese

sillée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sillée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sillée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sillée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sillée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sillée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sillée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sillée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sillée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sillée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sillée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sillée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sillée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sillée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sillée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sillée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sillée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sillée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sillée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SILLÉE»

Il termine «sillée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sillée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sillée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sillée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SILLÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sillée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sillée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sillée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SILLÉE»

Scopri l'uso di sillée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sillée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouvelle traduction de l'Historien Joseph, faite sur le ...
L'Arabe Sillée scmbarqua en même temps pour Ro—me : bien qu'il n'eut rien exécuté de ce que l'Empereur avoit ordonné , il y alloit pour se défendre contre Antipater, sur ce qui avoit été déja l'objet des accusations formées contre lui par ...
Flavius Josèphe, Gillet, 1767
2
Annales de philosophie chrétienne
En Arabie régnait alors le roi Obodas, qui s'était laissé dominer par un jeune homme nommé Sillée. Ce Sillée avait voulu épouser Salomé, sœur d'Hérode, qui s'y était opposé, sous prétexte que Sillée aurait dû se faire juif et se soumettre à la ...
Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, Charles Denis, 1869
3
Documents historiques sur la religion des Romains
En Arabie régnait alors le roi Obodas, qui s'était laissé dominer par un jeune homme nommé Sillée. Ce Sillée avait voulu épouser Salomé, sœur d'Hérode, qui s'y était opposé, sous prétexte que Sillée aurait dû se faire juif et se soumettre à la ...
Augustin Bonnetty, 1871
4
Annales de philosophie chrétienne
En Arabie régnait alors le roi Obodas, qui s'était laissé dominer par un jeune homme nommé Sillée. Ce Sillée avait voulu épouser Salomé, sœur d'Hérode, qui s'y était opposé, sous prétexte que Sillée aurait dû se faire juif et se soumettre à la ...
5
Documents historiques sur la religion des Romains, et sur la ...
... conti— nuelles en Judée. En Arabie régnait alors le roi Obodas, qui s'était laissé dominer par un jeune homme nommé Sillée. Ce Sillée avait voulu épouser Salomé, sœur d'Hérode, qui s'y était opposé, sous prétexte que Sillée aurait ...
Augustin Bonnetty, 1871
6
Nouvelle traduction de l'historien Joseph
L'Arabe Sillée s'embarqua en même temps pour Rome : bien qu'il n'eût rien exécuté de ce que l'Empereur avoit ordonné , il y alloit pour se défendre contre Antipater, íur ce qui avoit été déja l'objet des accusations formées contre lui par ...
Josephus Flavius, Louis-Joachim Gillet, 1767
7
Nouvelle Traduction: Faite Sur Le Grec: Avec des Notes ...
juré à Bérice par la fortune de l'Empereur , qu'il rendroit » cec argent sous trente jours, & ceux des sujets d'Herode qui ì» s,'étoient retirés en Arabie 5 que Sillée n' ayant dans la fuite » rien voulu accomplir de ce qu'il avoit promis, Herode avoit ...
Flavius Josephus, Louis-Joachim Gillet, 1757
8
Supplement au traite dogmatique et historique des edits (etc.)
D) juré â Bérite, par la fortune de l'Empereur , qu'il rendroit ” cet argent sous trente jours , 8c ceux des sujets d'Herode qui ” s'étoient retirés en Arabie z que Sillée n'ayant dans la suite D) rien voulu accomplir de ce qu'il avoit promis, Herode ...
Charles Bordes, 1757
9
Nouvelle traduction de l'historien Joseph, faite sur le ...
” juré à Bérite, par la fortune de l'Empereur ,Ã qu'il rendroir ” cet argent sous trente jours , 8c ceux des sujers d'Herode qui ” s'étoient retirés en Arabie z que Sillée n'ayant dans la suite ” rien voulu accomplit de ce qu'il avoit promis, Herode  ...
‎1767
10
Résumé de l'histoire des juifs anciens
Une troisième fois il fut accusé. auprès d'Auguste par Sillée, ministre d'0bodàs, roi des Arabes : une révolte des habitans de la Trachenite avait été réprimée par les généraux d'Hérode; les chefs de l'insurrectiqn reçurent de Sillée un asile; ...
Léon Halévy, 1825

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sillée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sillee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z