Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sous-emploi" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUS-EMPLOI IN FRANCESE

sous-emploi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-EMPLOI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Emploi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-EMPLOI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-emploi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sottoccupazione

Sous-emploi

Secondo l'Organizzazione Internazionale del Lavoro, la sottoccupazione esiste "in cui la durata o la produttività dell'occupazione di una persona è inadeguata in relazione ad un'altra occupazione che quella persona è disposta e in grado di fare. "Esso è interpretato in particolare come un fallimento del mercato del lavoro. L'ILO distingue diverse forme di sottoccupazione: ▪ sotto-occupazione visibile, caratterizzata da insufficienti ore di lavoro, che riflette le ore di lavoro inadeguate; ▪ altre forme di sottoccupazione, caratterizzate da inadeguatezze orarie, da abusi di competenze professionali, ecc., Che riflettono una inadeguata produttività del lavoro derivante da una scarsa allocazione delle risorse del lavoro o uno squilibrio fondamentale tra il lavoro e altri fattori produttivi. Selon l'Organisation internationale du travail, le sous-emploi existe « lorsque la durée ou la productivité de l’emploi d’une personne sont inadéquates par rapport à un autre emploi possible que cette personne est disposée à occuper et capable de faire. » Il est interprété notamment comme une défaillance du marché du travail. L'OIT distingue plusieurs formes de sous-emploi : ▪ le sous-emploi visible, qui se caractérise par un nombre d’heures de travail insuffisant, reflétant une durée du temps de travail inadéquate ; ▪ les autres formes de sous-emploi, qui se caractérisent par un revenu horaire insuffisant, un mauvais emploi des compétences professionnelles, etc., reflétant une productivité du travail inadéquate résultant d’une mauvaise répartition des ressources de main-d’œuvre ou d’un déséquilibre fondamental entre le travail et les autres facteurs de production.

definizione di sous-emploi nel dizionario francese

La definizione di sottoccupazione nel dizionario è l'occupazione di un numero di lavoratori inferiore al numero totale di manodopera disponibile; in particolare stato di una popolazione attiva quando non è occupata nel pieno sfruttamento della sua capacità produttiva, sotto forma di domande di lavoro insoddisfatte o sotto forma di parziale non utilizzo della forza lavoro impiegata. Uso insufficiente di qualcosa.

La définition de sous-emploi dans le dictionnaire est emploi d'un nombre de travailleurs inférieur au nombre total de la main d'œuvre disponible; en partic. état d'une population active lorsqu'elle n'est pas occupée dans la pleine utilisation de sa capacité de production, soit sous forme de demandes d'emploi non satisfaites, soit sous forme de non utilisation partielle de la main d'œuvre employée. Utilisation insuffisante de quelque chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-emploi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-EMPLOI


emploi
emploi
inemploi
inemploi
mésemploi
mésemploi
plein-emploi
plein-emploi
remploi
remploi
réemploi
réemploi
sans-emploi
sans-emploi
suremploi
suremploi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-EMPLOI

sous-échantillon
sous-économe
sous-écoulement
sous-embranchement
sous-emplo
sous-employée
sous-employer
sous-ensemble
sous-entendre
sous-entendu
sous-entente
sous-entrepreneur
sous-épidermique
sous-épineux
sous-équipé
sous-équipement
sous-espace
sous-espèce
sous-estimation
sous-estimer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-EMPLOI

aloi
chez-moi
chez-soi
coi
convoi
envoi
foi
hors-la-loi
loi
moi
octroi
paroi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Sinonimi e antonimi di sous-emploi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-EMPLOI»

sous-emploi sous emploi plein classique demande keynes équilibre définition selon organisation internationale travail existe lorsque durée productivité l’emploi d’une personne sont inadéquates rapport autre insee définitions méthodes comprend personnes actives occupées sens remplissent conditions suivantes elles travaillent nbsp dans situation partie wiktionnaire propos pers travailleurs inférieur total œuvre disponible partic état population active emplois retrouvez ainsi reverso voir aussi employer prolétaire sans prolétariat expression conjugaison exemple usage chômage keynésien maxicours cours intégrer économie haut conseil directs devenue incertaine notre marquée désindustrialisation alors immigration avait pour principal motif mesure international labour organization pendant périodes référence plus longues concepts enquêtes nationales

Traduzione di sous-emploi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUS-EMPLOI

Conosci la traduzione di sous-emploi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sous-emploi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-emploi» in francese.

Traduttore italiano - cinese

就业不足
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subempleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

underemployment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठेका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البطالة المقنعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неполная занятость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subemprego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আংশিক বেকারত্ব
260 milioni di parlanti

francese

sous-emploi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengangguran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterbeschäftigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不完全雇用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불완전 고용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

underemployment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu việc làm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகுதிகுறைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यून रोजगार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eksik istihdam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sottoccupazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezrobocie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неповна зайнятість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subocuparea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποαπασχόληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderindiensneming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brist på sysselsättning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undersysselsetting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-emploi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-EMPLOI»

Il termine «sous-emploi» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sous-emploi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-emploi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-emploi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUS-EMPLOI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sous-emploi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sous-emploi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-emploi

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-EMPLOI»

Scopri l'uso di sous-emploi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-emploi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rapport de la conférence. Rapport ICLS 16/1998/V
(sous-emploi invisible) qui, dans bon nombre de pays, notamment dans les pays en développement, sont considérées comme étant plus pertinentes que le sous- emploi visible. 2.4. L'intervenante a informé la conférence qu'une Réunion ...
International Labour Organisation, International Labour Office, 1998
2
Recommandations internationales en vigueur sur les ...
Résolution concernant ia mesure du sous-emploi et des situations d'emploi inadéquat, adoptée par la seizième Conférence internationale des statisticiens du travail {octobre 1998) Résolution concernant les statistiques de l'emploi dans le ...
‎2000
3
Macroéconomie
2- Selon Keynes, l'équilibre de sous-emploi : a. est exceptionnel et transitoire. b. est en permanence instable. c. est stable du fait de l'existence d'une « armée de réserve » constituée de chômeurs. d. est stable à travers un mécanisme ...
Marc Montoussé, 2006
4
Dictionnaire canadien des relations du travail
On emploie aussi l'expression assistant- contremaître. sous-emploi m — underemployment Situation qui existe lorsque des personnes pourvues d'un emploi ne travaillent pas à plein temps et désireraient le faire, ou lorsque le rendement des ...
Gérard Dion, 1986
5
Rapport Economique sur L'Afrique 2005: Relever le Défi Posé ...
Le sous-emploi peut résulter de l'inaptitude à trouver un emploi à plein temps ( sous-emploi ouvert) ou de l'exercice d'un emploi à plein temps mais sans utiliser pleinement ses qualifications (sous-emploi déguisé). Le sous-emploi ouvert ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Afrique, 2006
6
Le travail en question: n°137-138
LE sous-amer Selon une définition arrêtée par le BIT en 1982, sont en sous- emploi ies personnes pourvues d'un emploi «qui travaillent involontairement moins que la durée normale du travail dans leur activité et qui étaient à la recherche ...
‎1993
7
Population et révolution industrielle: évolution des ...
L'accroissement plus que proportionnel des taux de sous-emploi féminin permet de considérer comme probable le transfert des célibataires «ménagères» parmi les célibataires « sans emploi ». Il s'agirait, dans ce cas, d'un changement de ...
Claude Desama, 1985
8
La Réunion et Maurice: parcours de deux îles australes des ...
la situation réunionnaise, par répercussion, se singularise donc de celle de la France métropolitaine par la place du sous-emploi. Celui-ci ne représente qu'une partie des manifestations diverses de la sous-utilisation de la population d'âge ...
Isabelle Widmer, 2005
9
Capital humain et dualisme sur le marché du travail
travail à temps partiel involontaire prête, dans les trois régions, jusqu'en 1990, son profil à la courbe du sous-emploi, mais sa régression se manifeste plus tôt en Flandre et à Bruxelles (1991) qu'en Wallonie (1993). Quant à la remontée du  ...
Frédéric Docquier, Christine Mainguet, Sergio Perelman, 2002
10
Kinshasa, d'un quartier à l'autre
Cette forme de sous-emploi est qualifiée de « sous-emploi invisible». Elle est estimée à partir du niveau des revenus individuels dans l'activité principale. Ainsi , le taux de sous-emploi invisible est de 44,4 %1. Le taux de sous-emploi global ...
Jacques Fumunzanza Muketa, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUS-EMPLOI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sous-emploi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une politique de relance au service de l'emploi ?
Cependant, avec le cumul du chômage et du sous-emploi (dont le taux dépasse 10%), la situation devient en effet préoccupante. Mais ... «La Vie Éco, lug 15»
2
Stratégie - Retour au calme après l'accord sur la Grèce
Les indicateurs de sous-emploi (temps partiel subi, travailleurs découragés, durée du chômage) évoluent favorablement. La Grèce et la Chine constituent ... «Next Finance, lug 15»
3
Vers le recrutement de 1500 diplômés dans la fonction publique …
... autour de 17 pour cent alors que le sous-emploi est estimé à 73 pour cent, selon le ministère de l'Emploi et de la Formation professionnelle. «StarAfrica.com, lug 15»
4
Côte d'Ivoire : lancement d'une opération pour résorber le chômage …
... conformément aux "critères internationaux", mais il peut atteindre 25% selon les "réalités" locales marquées par le sous-emploi et l'emploi ... «Abidjan.net, lug 15»
5
L'envers du décor
... frappe les entreprises publiques et privées qui en vivent directement ou indirectement, aggrave le sous-emploi et augmente le chômage dont ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
6
TOGO : Plaidoyer pour la mise en place d'une Haute autorité de lutte …
... approches multidimensionnelles définies par le gouvernement pour combattre le chômage et le sous-emploi des jeunes, l'épineux problème ... «Togosite.com, lug 15»
7
Emploi des jeunes ou le défi du chômage de masse au Congo
Le taux de sous-emploi de la population active est de 27,8%. Cette précarité frappe surtout les jeunes de 15 à 29 ans (plus de 51% de la ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
8
Recherche d'emploi: comment s'y prendre
... Développement (Pnud) et du Bureau international du travail (BIT) vise à réduire le taux de sous-emploi global chez les jeunes au Cameroun, ... «Cameroon Tribune, lug 15»
9
La stratégie nationale pour l'emploi Mobilisation générale pour une …
... un sous-emploi important, une population active qui ne représente qu'un tiers de la population, une inadéquation persistante entre formation ... «L'Économiste, lug 15»
10
Auto emploi des jeunes : 90 bénéficiaires reçoivent 65 millions de F …
Par cette action, le gouvernement de la Transition renouvelle sa ferme volonté de lutter contre le chômage et le sous-emploi des jeunes et à ... «LeFaso.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Emploi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-emploi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z