Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "souterrainement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUTERRAINEMENT IN FRANCESE

souterrainement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUTERRAINEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Souterrainement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SOUTERRAINEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «souterrainement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di souterrainement nel dizionario francese

La definizione di underground nel dizionario è trovata sottoterra.

La définition de souterrainement dans le dictionnaire est qui se trouve sous terre.


Clicca per vedere la definizione originale di «souterrainement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUTERRAINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUTERRAINEMENT

soutanier
soute
soutenable
soutenance
soutènement
souteneur
soutenir
soutenu
souter
souterrain
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds
soutier
soutirage
soutirer
soutireuse
soutra
soûtra
soutrage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUTERRAINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di souterrainement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUTERRAINEMENT»

souterrainement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp souterrainement wiktionnaire niveau saint laurent dans mine nous sommes passés fond puits pierre simonin acad comptes rendus voir aussi souverainement soutènement souterrain souveraineté expression exemple usage mediadico manière souterraine tous présenté synonymo utilisation service gratuite espagnol analogique bilingue langues notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises source académie française emile littré critique langue wordreference forums pour discuter formes composées poser questions vérifier orthographe grammaire plus dicocitations prononciation mots fléchés croisés assez simple indique comment prononcer forvo févr guide apprenez comme locuteur

Traduzione di souterrainement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUTERRAINEMENT

Conosci la traduzione di souterrainement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di souterrainement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «souterrainement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

偷偷摸摸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subrepticiamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

surreptitiously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुपके
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исподтишка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sub-repticiamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অজানতে
260 milioni di parlanti

francese

souterrainement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diam-diam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verstohlen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

こっそり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몰래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

surreptitiously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lén lút
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறைமுகமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

surreptitiously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizlice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

surrettiziamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tajemnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нишком
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clandestin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάθρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stilletjies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smyg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di souterrainement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUTERRAINEMENT»

Il termine «souterrainement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.366 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «souterrainement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di souterrainement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «souterrainement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUTERRAINEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «souterrainement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «souterrainement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su souterrainement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUTERRAINEMENT»

Scopri l'uso di souterrainement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con souterrainement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
... pour Pexploitation des carrières du département de la Gironde, renouvelle cette défense dans son article 17, et dispose qu'aucun enfant de moins de dix ans accomplis ne pourra être employé dans les carrières exploitées souterrainement; ...
France Conseil des Mines, 1847
2
Annales des mines
REMARQUES ET NOMS DES INGÉNIEURS, | Extrait l'eau verticalement. Un balancier au-dessus du cylindre. Un ba lancier à contre poids à la surface , et un autre souterrainement. Hocxmo et Loin. Extrait l'eau verticalement. Balancier ...
3
Traité pratique et théorique des mines
xtL1nsi que les galeries en bois, celles en maçonnerie peuvent s'exécuter ou souterrainement ou à ciel ouvert; cependant on n'en construit guères souterrainement que lorsqu'on y est obligé par leur grand enfoncement dans les terres , par ...
H. Gumpertz, M. Lebrun, 1805
4
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Cependant quelques mines de fer sont exploitées souterrainement; ainsi celles du Bispberg , près de Ss- ther, et deNâskils, aux environs d'Arendal. D'ailleurs, lorsque les excavations à ciel ouvert deviennent très- profondes , il est plus ...
5
Du genre libertin au XVIIIe siècle
Depuis la Renaissance et les audaces de l'Arétin, la littérature libertine était souterrainement devenue une branche importante de la littérature européenne.
Jean-François Perrin, Philip Stewart, 2004
6
Séances générales tenues en ... par la Société Française ...
Cet aquéduc qui subsiste encore dans Gorse suivait la vallée souterrainement jusqu'à No- véaut , puis tournait au nord et se dirigeait souterrainement près de Ars : là les eaux , après s'être versées dans un bassin , passaient sur des piles ...
Société Française pour la Conservation et la Description des Monuments Historiques, 1842
7
Études forestières considérées sous le rapport de ...
Ce dernier arbre, si précieux pour l'industrie, offre aussi le' double avantage de meubler les mauvaises terres, de travailler souterrainement le sol_, de croître vite , et, par cela même, de permettre une prompte réalisation de certains genres de ...
François Philippar, 1843
8
Pensées et notes critiques extraites du journal de mes ...
jours beaucoup de points de ia surface du sol où l'eau conduite souterrainement ne peut être amenée; ensuite il ne parait pas que Ton soit maître ordinairement de choisir entre ces deux moyens de l'art hydraulique. En effet, sans avoir étudié  ...
Jules Charles Teule, 1842
9
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Souterrainement 'secrètement, mystérieusement' : jusqu'au Larousse de 1949, selon le FEW (XII, 364 b). C'est plutôt un emploi qui n'a jamais été très courant, mais qui reste toujours possible : Que souhaitent donc, souterrainement le plus ...
‎1991
10
Œuvres majeures, œuvres mineures?
... une fois l'auteur dispensé des nécessaires compromis avec l'institution éditoriale ou culturelle, mais aussi comme un moteur, qui propose souterrainement des solutions d'avant-garde, à l'insu du champ critique contemporain. En ce sens ...
Catherine Volpilhac-Auger, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUTERRAINEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino souterrainement nel contesto delle seguenti notizie.
1
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
Le fantastique et la poisse du film noir, courent dans ce film de (més)aventures allégorique, au climat souterrainement horrifique. En ce sens, le ... «Culturopoing, lug 15»
2
Le TTIP face à une “tempête citoyenne”
Bien entendu, cette situation se préparait souterrainement, depuis qu'il était apparu que l'opposition populaire au TTIP s'avère considérable, ... «de defensa, giu 15»
3
Par ici les sorties. Cinéma
Turquie, 2014, 1 h 48. Glaciation. Un couple d'artistes huppés d'Istanbul se délite souterrainement. Ce qui frappe ici, c'est avant tout le non-dit. «L'Humanité, giu 15»
4
Cinéma Avec Noé Debré, la Palme d'or d'Audiard est un peu …
C'est un film qui a voyagé souterrainement et qui s'est peu à peu révélé grâce aux scénaristes [Thomas Bidegain er Noé Debré]". (cliquer ici ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, mag 15»
5
Cannes 2015, Jacques Audiard : Dheepan n'est pas une déclaration …
C'est un film qui a voyagé souterrainement et qui s'est peu à peu révélé grâce aux scénaristes [Thomas Bidegain er Noé Debré]. «Le Figaro, mag 15»
6
"Trois souvenirs de ma jeunesse" de Desplechin : vibrant. Xavier …
En effet, "Trois souvenirs de ma jeunesse", en plus d'être le prequel de "Comment je me suis disputé", communique souterrainement avec ... «L'Obs, mag 15»
7
Gabon : autopsie d'un émirat, pré-carré français vidé de ses rêves …
Au moment où le pouvoir du Bord de mer s'active souterrainement à inciter le président Français, François Hollande à effectuer une visite qui ... «Info241, mag 15»
8
François Hollande, en Guadeloupe, pour commémorer l'esclavage
... souterrainement nos sociétés antillaises", pense l'historienne Myriam Cottias, présidente du Comité national pour la mémoire et l'histoire de ... «Francetv info, mag 15»
9
Éboulement dans la province du soum : le RENAPEE-BF demande …
Les trous creusés dans les sites d'orpaillage évoluent souterrainement au gré du filon, et sans le moindre dispositif sécuritaire d'où les ... «LeFaso.net, mag 15»
10
Façons de mauvais garçons
Passé par la case prison, l'ancien élève du lycée Balzac incarne le versant dandy, souterrainement dangereux, du voyou. Bagouses aux doigts ... «Le Monde, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Souterrainement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/souterrainement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z