Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spina" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPINA IN FRANCESE

spina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPINA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spina» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Spina

Spina

Spina è un sito archeologico della costa adriatica situato nel territorio del Comune italiano di Ostellato in provincia di Ferrara. Spina est un site archéologique du littoral adriatique situé sur le territoire de la commune italienne d'Ostellato dans la province de Ferrare.

definizione di spina nel dizionario francese

La definizione di spina nel dizionario è muro, che si alza nel mezzo del circo nel senso della lunghezza e che è stato scavalcato dai carri.

La définition de spina dans le dictionnaire est mur, exhaussement situé au milieu du cirque dans le sens de la longueur et qui était contourné par les chars.

Clicca per vedere la definizione originale di «spina» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPINA


casuarina
casuarina
deus ex machina
deus ex machina
gomina
gomina
jaina
jaina
kina
kina
marina
marina
médina
médina
ocarina
ocarina
pinchina
pinchina
quina
quina
quinquina
quinquina
salvé regina
salvé regina

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPINA

spicigère
spicilège
spicule
spider
spiegel
spin
spina-bifida
spina-ventosa
spinaker
spinal
spinalgie
spinelle
spinescent
spinnaker
spinosisme
spinosiste
spinozien
spinozisme
spinoziste
spinule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPINA

ana
dona
gitana
guarana
gymkhana
hosanna
kana
mana
marihuana
marijuana
na
nana
nirvana
prima donna
puna
ramona
sana
sauna
sunna
zona

Sinonimi e antonimi di spina sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPINA»

spina ventosa bifida définition photo olivier capitaine occulta grill lipome spina site archéologique littoral adriatique situé territoire commune italienne ostellato dans province ferrare symptômes traitement doctissimo août définit absence fermeture postérieure canal osseux colonne vertébrale lequel trouve moelle épinière nbsp association nationale handicaps associés asbh investit développement recherche défauts tube neural incontinence malformation allodocteurs déc wiktionnaire rome obélisque syénite centre place vatican avait été transporté héliopolis caligula pour décorer cirque néron montréal asbhrm

Traduzione di spina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPINA

Conosci la traduzione di spina in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di spina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spina» in francese.

Traduttore italiano - cinese

脊柱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bífida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पाइना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشقوقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расщелины
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spina
260 milioni di parlanti

francese

spina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脊椎
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

척추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nứt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பைனா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाठीचा कणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Spina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozszczep
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ущелини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPINA»

Il termine «spina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.945 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spina

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPINA»

Scopri l'uso di spina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kinésithérapie de l'enfant paralysé: Spina bifida, ...
Depuis de nombreuses années, les enfants porteurs de spina bifida, d'amyotrophies spinales infantiles ou de myopathie de Duchenne de Boulogne sont pris en charge par des équipes pluridisciplinaires en secteur institutionnel et par des ...
Patrick Ledoux, Alain Larroque, 1995
2
Spina e il delta padano: riflessioni sul catalogo e sulla ...
At head of title: Universita degli studi di Ferrara; Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara; Ministero per i beni culturali e ambientali, Soprintendenza archeologica dell'Emili-Romagana.
Fernando Rebecchi, 1998
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Spina acida , de Brunfelsius. C'est l'épine vinette. Spina acuta , de quelques auteurs. C'est l'aubépine , et , selon d'autres , le buisson ardent ( mespilus pyracantha). Spjua JEGYVMMJ^Acantha œgyptiaca , Hip.). V. Spina7 acacia. Spina alba ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Spina aC1da , de Brunfelsius. C'est l'épine vînette. Spina acuta , de quelques auteurs. C'est l'aubépine, et , selon d'autres , le buisson ardent (mespilus pyracantha). Spiua sgYPTIaca (Acuntha œgyptiaca , Hip.). V. Spina ACacIA. Spina alBa ...
‎1819
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
SPINA ACjflA, de Brunfelsius. C'est l'épine vinclle. SPINA ACTJTA , de quelques auteurs. C'est l'aubépine , et , scion d'autres , le buisson ardent ( mespilus pyracantha'). SPIIIA jEGYPTIACA {Acantha œgyplîaca , Hip.). V. SPINA ACACIA.
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Spina acïda , de Bremfelsius. C'est l'épine vinettc. ' Spina achta , de quelques auteurs. C'est l'aubépine , et , selon d'autres , le buisson ardent (mespilus pyracantha). SPtilA jBGYPTI AC A (Acanlhattgyptiaca , Hip.). V. Spina ACAC1JE. Spina ...
7
Actes - Société linnéenne de Bordeaux
a ( spina ) sine litierâ Scutella sexforis. n.°6. S. 6 Scutella emarginala. n. " S. PI. 5! . Fig. 1.2 Nucleolites seutata. n.° 5. 3.4 Collyriles carinata. n.°8. 5. 6. (nucleus ). . . . Nucleolites pyriformis. n." 16. a. {spina) Cidarites?... Diadema ?. . . b. (spina) ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1837
8
Dictionnaire universel des drogues simples... par feu ...
Sorgo simile granum, v. melica , 482 Spica 'celtica , v. nardns celtica , 5 1 Spica hortulana , .v. fiœehas , 7:5 Spica indica , v. nardus inclica , , . 52.2. Spica nardi , v. natdus indie: , 522 Spina acida , vrberberis , 106 Spina acuta , v. oxyacantha ...
Nicolas Lemery, 1760
9
Dictionnaire universel des drogues simples...
pyracantha , Spina alba , Spina alba , v. carduus marianus , \68 Spina alba , .v. scolymus , 6%6 Spina alba putata , v. echinopus , 284 Spina arabica , 1). carlina , 16g Spina boùrgi moûspeliensium , v. . alaternus , 19 Sf-ina çeryina , V. rhamnus  ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1760
10
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux
a (spina) sine litterd Sculella sexforis. n.° 6. 5.6. . '-.'T*. /V. . . Scutella emarginata. n.° 5. Pl. St. Fig. 1. 2. :"!9f ï''"'^1.' . . NucleoKtes seutata. n.° ». 3.4 Collyrites carinata. n.° 8. 5. 6. ( nucleus ). . . . NucleoKtes pyriformis. n." 16. a. (spina) Cidarites?
Société Linnéenne (Bordeaux), 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vatican : les 284 colonnes de la place Saint-Pierre protégées par …
... le pape Sixte V. Dans l'Antiquité, cette aiguille de pierre se situait au centre de la spina du cirque de Caligula et de Néron (Circus Vaticanus). «bati-journal : actualité du bâtiment, lug 15»
2
D'or et d'ivoire. Paris, Pise, Florence, Sienne 1250-1320
Attribuée à Giovanni Pisano, la Vierge à l'enfant de la façade de Santa Maria della Spina (ill. 2) est vêtue d'un drapé aux plis à bec profonds, ... «La Tribune de l'Art, lug 15»
3
Bonsai, un demi-bulldog avec deux fois plus d'amour (vidéo)
Bonsai est atteint du syndrome de régression caudale, d'une dysgénésie caudale ainsi que de spina bifida, et ce, depuis sa naissance le 17 ... «RTL info, lug 15»
4
Dépakine : "les malformations sont précises et identifiables"
Il s'agit de spina bifida [qui touche la colonne vertébrale] et chez les garçons, d'hypospadias", une malformation de l'urètre. Le problème, pour ... «Europe1, lug 15»
5
Qualité des eaux de baignade en mer et en eau douce en Corse …
... sol en direction de l'eau de surface lors de fortes précipitations. La baignade « Spina Cavallu » sur la commune de Sartène du 19 au 24 juin. «Corse Net Infos, lug 15»
6
Le Ti-nomme Open se mobilise pour Justin Charron
Le garçon, qui aura 9 ans en août, est né avec une paralysie cérébrale sévère, ainsi que le spina-bifida. En Outaouais, il fait partie des deux ... «Info 07, lug 15»
7
Dépakine: Marisol Touraine demande l'ouverture d'une enquête
... niveau de la colonne vertébrale, appelé Spina Bifida. C'est ce dont souffrent les deux enfants de Marine Martin. La jeune femme, épileptique, ... «20minutes.fr, lug 15»
8
De fer et d'os : Nicolas, Katell et les autres sont devenus « Hors …
Si Sophie et Eric avaient su pour le spina bifida de leur fille, ils auraient choisi l'avortement. Mais aujourd'hui, Zoé va bien et ses parents ne ... «Rue89, lug 15»
9
Cytomégalovirus : le message touchant d'un père aux femmes …
C'est le virus le plus souvent transmis de la mère à l'enfant à naître, bien plus que la trisomie 21, la toxoplasmose ou le Spina bifida. «Pourquoi Docteur ?, giu 15»
10
Après le Mediator, le Depakote
Ses deux enfants sont nés avec un Spina bifida occulta, une malformation liée à un défaut de fermeture du système nerveux, Nathan étant le ... «Libération, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z