Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spinelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPINELLE IN FRANCESE

spinelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPINELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spinelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPINELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spinelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
spinelle

spinello

Spinelle

Spinel è una specie minerale della famiglia di ossidi di formula MgAl2O4. È una pietra preziosa utilizzata nei gioielli. L'uno di colore rosso è stato da tempo confuso con il rubino, che gli ha guadagnato una grande quantità di sinonimi. I suoi principali paesi produttori sono Sri Lanka, Birmania e Tagikistan. Le spinelle est une espèce minérale de la famille des oxydes de formule MgAl2O4. C'est une pierre fine utilisée en joaillerie. Celui de couleur rouge a longtemps été confondu avec le rubis, ce qui lui vaut une grande quantité de synonymes. Ses principaux pays producteurs sont le Sri Lanka, la Birmanie et le Tadjikistan.

definizione di spinelle nel dizionario francese

La definizione di spinello nel dizionario è alluminato di magnesio naturale, una gemma generalmente di colore rosso.

La définition de spinelle dans le dictionnaire est aluminate naturel de magnésium, pierre précieuse de couleur généralement rouge.

Clicca per vedere la definizione originale di «spinelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPINELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPINELLE

spicule
spider
spiegel
spin
spina
spina-bifida
spina-ventosa
spinaker
spinal
spinalgie
spinescent
spinnaker
spinosisme
spinosiste
spinozien
spinozisme
spinoziste
spinule
spiracle
spiral

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPINELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
trigonelle
vannelle

Sinonimi e antonimi di spinelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPINELLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «spinelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di spinelle

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPINELLE»

spinelle alabandine épine pierre noire propriétés structure prix ombreux rouge inverse lithothérapie espèce minérale famille oxydes formule mgal fine utilisée joaillerie celui couleur longtemps été information pierres précieuses gemselect raison excellente dureté haute clarté précieuse pour tous types bijoux nbsp spinelle noir gemmyo toutes complexions marie particulièrement bien rose jaune magique ésotérique presque acheter ligne renésim décline multitude couleurs merveilleuses parmi teintes plus appréciée intense semblable fines juwelo appartenant bijouterie vente tout long histoire partie parce trouve souvent

Traduzione di spinelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPINELLE

Conosci la traduzione di spinelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di spinelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spinelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

尖晶石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espinela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spinel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक खनिज पदार्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسبنيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шпинель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espinel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লোহিতক
260 milioni di parlanti

francese

spinelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spinel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spinell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スピネル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

첨 정석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spinel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ ngọc hồng bảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பைனல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spinel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spinel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spinello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spinel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шпинель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spinel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπινελική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spinel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spinell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spinell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spinelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPINELLE»

Il termine «spinelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.428 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spinelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spinelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spinelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPINELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spinelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spinelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spinelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPINELLE»

Scopri l'uso di spinelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spinelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce nom est particglièrement celai d'une pierre gemme infusible, de couleur rouge , qui est communément appelée rubis balais et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont associé d'autres pierres également infusibles, qui présentent les ...
‎1819
2
Nouveau Dictionnaire D'histoire Naturelle
également' près le Cap de Gates , en Espagne. (m1.) SPlN ELLE. Ce nom est particulièrement celui d'une' pierre gemme infusible , de couleur rouge , qui estycommu-g nément appelée rubis balais et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce nom est particulièrement celui d'une pierre gemme infusible , de couleur rouge , qui est communément appelée rubis bâtais et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont associé d'autres pierres également infusibles, qui présentent les ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Diamant. Zircon. Kanelstein. a6. Automalite. Ceylanite. Spinelle. 27. Saphir. 3a. 33. Iolithe. Euclase. 34. Emeraude. I.'« Genre, DIAMANT. ' . .. 5. Chrysobe'ril. 6. Chrysolithe. 7. Olivine. 8. CoccolHhe. . 9. Augite. 14 Vésuvienne. 15. Grossulaire.
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce nom est particulièrement celui d'une pierre gemme infusible , de couleur rouge , qui est commu— nément appelée rubis ba'laz's et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont associé d'autres pierres également infusibles, qui présentent les ...
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Nom donné au Minéral découvert parGahn en i8o5, à Fahlun en Suède; et qu' Hauy a rangé dans sa méthode sous le nom de Spinelle zincifère. Berzélius eu fait une espèce à part , et le consiiou GAI dèrc comme un aluminate de Zinc.
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Ces cristaux sont ordinairement d'un très -petit volume, fort nets, et rarement groupés entre eux. lie Spinelle Rubis se présente aussi en giabjs roulés, qui ne sont que des cristaux déformés et plus ou inoins arroudis par le frottement ; il est  ...
Bory de Saint-Vincent, 1829
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
roit extrait d'un octaèdre, en le coupant par un plan parallèle à l'une de ses faces. c. spinelle trapézien. La variété précédente, obtenue par deux sections faites entre deux faces opposées, parallèlement à ces faces. ' d. spinelle transposé.
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
L'argile n'est point, comme la chaux carbonatée, comme le spinelle , etc. , une pierre d'une nature particulière et qu'on puisse déterminer par des caractères essentiels et constans ; c'est un mélange naturel de différentes terres dans des ...
Frédéric Cuvier, 1816
10
La pétrologie éruptive moderne (Tome 1): Concepts et données ...
Pour une composition d'olivine mantellique constante, le rapport Fe/(Fe + Mg) du spinelle augmente avec la diminution de la température d'équilibrage. Le rapport Cr/(Cr + Al) reflète le degré d'appauvrissement en ces éléments de la roche ...
Ismaïla Ngounouno, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPINELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spinelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeune talent : on parie sur Fanny Boucher, directrice de collection …
L'offre, proposée en ligne depuis 2011, décline un grand choix de gemmes, dont le spinelle, que Fanny affectionne pour sa rareté et qu'elle ... «Grazia, lug 15»
2
Se lâcher sur les carats
... l'émeraude éclipsent les pierres fines à l'instar de la tanzanite, l'améthyste ou encore le spinelle. Le diamant se décline dans mille nuances, ... «Les Échos, lug 15»
3
La bague Entrelacs de Lorenz Bäumer
L'alliance hors-norme d'un spinelle incendiaire sur un contraste graphique d'or blanc et de diamants. Constellation, Mikado, Cactus ... «VOGUE.fr, giu 15»
4
Le carnet de la semaine
Monsieur Antoine SPINELLE, survenu à l'âge de 93 ans. Ses obsèques ont eu lieu le lundi 1er juin, en l'église de Malicorne. ❚ Meaulne «La Semaine de l'Allier, giu 15»
5
Le solitaire d'Alexandre Reza
L'épure d'un ruban d'or rose, pour faire disparaître le superflu et retenir l'éclat fatal de cette pierre de centre: un spinelle rouge de taille poire. «VOGUE.fr, mar 15»
6
Dior — Carnets de Bâle
Tout autour se déploie une lunette sertie d'une pierre aux tons associés à la dominante dégagée par les élytres : spinelle, saphir, diamant. «WorldTempus, mar 15»
7
Van Cleef and Arpels Carpe Koï : Une somptueuse montre inspirée …
Les yeux sont quant à eux constitués de grenats oranges, agrémentés d'une spinelle noire en guise de pupille. En outre, les diamants blancs ... «Luxe.net, mar 15»
8
Alsace | Christophe Hoppé à l'heure australienne
La couronne contient soit du spinelle noir, du sable blanc, de l'opale bleu ou la fameuse terre rouge du bush australien, « et puis j'ai rajouté du ... «L'Alsace.fr, mar 15»
9
Un nouvel écrin pour les cristaux géants du Jardin des Plantes
Ici une émeraude, là un saphir, ailleurs un zircon, un diamant, un spinelle, une pépite aussi grosse qu'un corail. Certains ont appartenu à Louis ... «Le Figaro, dic 14»
10
Tank MC de Cartier : une montre d'exception, une vraie
La Tank MC de Cartier est également présentée en tout acier, fond noir, blanc ou chocolat, avec une couronne à huit pans ornée d'un spinelle ... «Masculin.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spinelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spinelle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z