Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spicule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPICULE IN FRANCESE

spicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPICULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spicule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPICULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spicule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di spicule nel dizionario francese

La prima definizione di spicule nel dizionario è spikelet; incontro di due o più fiori nella famiglia delle erbe. Un'altra definizione di spicola è qualsiasi struttura avente la forma di un orecchio, una punta dell'ago. Spicule è anche bastoncini silicei o calcarei il cui assemblaggio costituisce tutto o parte dello scheletro di alcuni invertebrati. Allungamento della pleurite sulla faccia sternale dell'apparato copulatore di alcuni coleotteri maschi.

La première définition de spicule dans le dictionnaire est épillet; réunion de deux ou d'un plus grand nombre de fleurs, dans la famille des graminées. Une autre définition de spicule est toute structure ayant la forme d'un épi, d'une pointe d'aiguille. Spicule est aussi bâtonnets siliceux ou calcaires dont l'assemblage constitue tout ou partie du squelette de certains invertébrés. Allongement des pleurites sur la face sternale de l'appareil copulateur de certains coléoptères mâles.


Clicca per vedere la definizione originale di «spicule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
pédicule
pédicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPICULE

spi
spic
spica
spiccato
spiciforme
spicigère
spicilège
spider
spiegel
spin
spina
spina-bifida
spina-ventosa
spinaker
spinal
spinalgie
spinelle
spinescent
spinnaker
spinosisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Sinonimi e antonimi di spicule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPICULE»

spicule osteophytique osseux coccyx définition éponge corde vocale virus définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp spicule wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi spiculé doctissimo janv elément ayant forme aiguille mediadico notrefamille dans partie silice calcaire internaute désigne épillet toute structure épi pointe radiographies révèlent importantes lésions osseuses dehors aquaportail mars sclérite corpuscule minéral solide tissus divers invertébrés élément squelettique

Traduzione di spicule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPICULE

Conosci la traduzione di spicule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di spicule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spicule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espiga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spike
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গজাল
260 milioni di parlanti

francese

spicule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spike
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spitze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スパイク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스파이크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spike
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũi nhọn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பைக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अणकुचीदार टोकाने भोसकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spuntone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vârf ascuțit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spike
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spicule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPICULE»

Il termine «spicule» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spicule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spicule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spicule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPICULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spicule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spicule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spicule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPICULE»

Scopri l'uso di spicule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spicule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poissons de mer de Guyane
Anchois spicule Anchoa spinifer (Valenciennes, 1848) Famille des Engraulidés • Ordre des Clupéiformes Nom officiel : Anchois spicule • Brésil : Manjuba-savelha • Surinam : Krafana Taille maximale : 21 cm • Taille commune : 18 cm Famille ...
Marc Léopold, 2004
2
Histoire physiologique des plantes d'Europe, ou Exposition ...
La principale parmi les vivaces est le Palustris, à racine rampante, spicule terminale solitaire, à glumes un peu aiguës , tige cylindrique et fleurs à deux stigmates; on y joint l'Uniglunzfs qui en diffère par son écaille inférieure très- raccourcie, ...
Jean-Pierre-Etienne Vaucher, 1841
3
Le Micrographe préparateur: journal de micrographie générale ...
3—XV, 15 a Coralistes (spicule de). 5—VI, 11 Corbiera vulgaris. 9—1, fig. 29-33 Corethra plumicornis (larve du). 4-VI, l-6 Corne de Rhinocéros (coupe de). 2-IX, 1 Cosmocladium saxonicum. 5—111, 1 Cornuspira foliacea. 5—1V, l6 Corticium ...
4
Le Micrographe Preparateur; Journal de Micrographie ...
Daphnia Schœfferi PI. XXV, fig. 9 — vetula PI. XXV, fig. 11 Daphnella Wingii PI. XXXI, flg. 1-2 Dactylocalicites sp. (spicule de) PI. VI, fig. 13-14 Dentalina cominunis PI. XXI, tig. 11 — legumen PI. XXI, fig. 13 — snbarcuata PI. XXI, fig. 12 Detona ...
5
Manuel de sédimentologie
André Vatan. Pl. IX. i. — Gaize. Pays de Bray (Cénomanien). En gris : grains de glauconie; en clair : grains anguleux de quartz; spicules d'Éponge. On reconnaît aisément, sur le spicule situé en haut et à droite, le canal en opale, le spicule ...
André Vatan
6
Microbiologie
La région du spicule protéique, qui se fixe au récepteur de l'hôte, l'enzyme- 2 de conversion de l'angiotensine ou ACE2 (pour « Angiotensin Converting Enzyme-2 »), forme une poche peu profonde dans laquelle se place la protéine ACE2.
Linda M. Sherwood, Joanne M. Willey, Christopher J. Woolverton, 2010
7
Microfaciès et ordinateur
2 Orbitolines 3 Foraminiferida à test carbonaté planctique 4 Alvéolines 5 Fusulines 6 Nummulites 7 Foraminiferida orbitoïdiformes 8 Petites formes 9 Foraminiferida indéterminé 10 Radiolaria: test et spicule 1 1 "Calpionelles" 12 Calcispongea: ...
Jean Charollais, Éric Davaud, 1976
8
Précis d'histologie humaine
La microradiographie (C) précise les limites de la minéralisation (spicule cartilagineux calcifié : flèche). — La comparaison entre la métaphyse primaire en microradiographie (E) et de la même tranche colorée (F) permet de mettre en évidence ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
9
Carbonates intertropicaux: actes de la réunion spécialisée ...
Spicule a 4 pointes, de longueurs sensiblement égales, disposées en croix (c'est -à-dire avec les axes des pointes perpendiculaires entre eux). = pm. FIG. 5. — Spicule à 4 pointes, de longueurs inégales. disposées en croix. --- = 10 |.lm. FIG.
F. G. Bourrouilh-le Jan, Société géologique de France, 1996
10
Histoire naturelle des îles Canaries
Spicule tres inferiores , media fœminea, et duae laterales abortiva neu trae, involucro cóncavo, ovato-globoso , coriáceo, nítido, tanttim ápice pro emissione rachidis et stigmatum perforato cinctae. Spicule еоемшеж valvae calycinae 2, ...
Philip Barker Webb, 1836

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPICULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spicule nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'ongle incarné de l'enfant
Une coupe d'ongle inappropriée peut laisser un spicule qui agresse le repli latéral et le pénètre à la manière d'un harpon dans la région ... «JIM.fr, lug 15»
2
Un vaccin contre le MERS prêt pour les essais humains
Ils ont utilisé ce MVA comme un véhicule pour transporter un antigène du MERS-COV qui s'appelle le spicule de glycoprotéine (protéine S). «Actualité Houssenia Writing, giu 15»
3
Pourquoi l'atmosphère du Soleil est beaucoup plus chaude que sa …
... la matière, représente ici un fluide conducteur d'électricité. 3Spicule : jet fin de matière issu de la chromopshère et arrivant dans la couronne. «CNRS, giu 15»
4
Bulletins mensuels de la Société Linnéenne de Lyon 2014
L'habitus est pratiquement semblable à celui du mâle ; il en diffère par des protibias faiblement courbés et dépourvus de spicule, et par ... «Tela Botanica, dic 14»
5
Découverte d'anticorps pouvant neutraliser le VIH
Chaque spicule est constitué d'un trimère composé de la protéine transmembranaire (gp41) et de la protéine de surface (gp120). Sur cette ... «bulletins-electroniques.com, mag 14»
6
Tous nos fantasmes sont dans la nature: la punaise violeuse
Je la ressens, ma lame, une aiguille en forme de sabre, constituée d'un spicule, aussi solide que l'acier, affûtée et tranchante, mon sabre. «L'Express, ago 13»
7
Les spicules, tubes de gaz chaud
Vous commencez à vous faire une idée de ce qu'est une spicule solaire. On peut dénombrer des centaines de ces énigmatiques tubes de flux ... «Ciel des Hommes, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spicule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spicule>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z