Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stencil" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STENCIL IN FRANCESE

stencil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STENCIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stencil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STENCIL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stencil» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stencil nel dizionario francese

La definizione di stencil nel dizionario è carta cerata che, perforata dalla macchina da scrivere, viene utilizzata per la riproduzione di testi o disegni mediante un duplicatore o un ciclostile.

La définition de stencil dans le dictionnaire est papier paraffiné qui, perforé à la machine à écrire, sert à la reproduction de textes ou de dessins au moyen d'un duplicateur ou d'une ronéo.


Clicca per vedere la definizione originale di «stencil» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STENCIL


cil
cil
pencil
pencil
sourcil
sourcil

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STENCIL

stellage
stellaire
stellâtrie
stellé
stellérides
stellion
stellionat
stellionataire
stellitage
stellite
stelliter
stem
stem-christiania
stemm
stemma
stemmate
stenciliste
stendhalien
stendhalienne
stendhaliser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STENCIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
portail
profil
rail
tamil
travail

Sinonimi e antonimi di stencil sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STENCIL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stencil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stencil

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STENCIL»

stencil cliché tatouage définition patchwork visio font pour police stencilrevolution street community short because stencil revolution global resource artists skill levels must maintained banksy here store propose pochoirs accessoires peinture décoration intérieure vente notre boutique site internet wiktionnaire prononciation anagramme anglais dérivé ancien estanceler estenceler voir nbsp dans internaute sorte papier utilisé fantaisie armée

Traduzione di stencil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STENCIL

Conosci la traduzione di stencil in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stencil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stencil» in francese.

Traduttore italiano - cinese

模版
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plantilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stencil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टैंसिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرسام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трафарет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stencil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টেনসিল
260 milioni di parlanti

francese

stencil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stensil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schablone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原紙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스텐실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stencil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miếng kim thuộc mỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டென்சில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stencil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şablon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stampino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szablon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трафарет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șablon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεμβράνη πολυγράφου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stensil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stencil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjablong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stencil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STENCIL»

Il termine «stencil» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.303 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stencil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stencil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stencil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STENCIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stencil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stencil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stencil

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STENCIL»

Scopri l'uso di stencil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stencil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse numérique et optimisation: une introduction à la ...
La collection des couples (n',j') qui interviennent dans l'équation discrète au point (n, j) est appelé stencil du schéma (terme anglais qu'on peut essayer de traduire par support). En général, plus le stencil est large, plus le schéma est coûteux ...
Grégoire Allaire, 2005
2
Entre-dialogues avec Bakhtin: ou, Sociocritique de la ...
A l'image de Benny Profane, Herbert Stencil est un yo-yo transhistorique qui s' édifie autour du vide sémantique crée par la confusion croissante au sujet du personnage mystérieux de V (chaos homéo- statique dans lequel se débattent les ...
M.-Pierrette Malcuzynski, 1992
3
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
2° T. d'athlétisme : Coureur de 3000 msteeple. STENCIL (stencilpaper; empr. àl' angl. stencilpaper «pochoir, feuille où des perforations permettentlareproduction de motifscolorés» (1707 stanesile, 1816 stensil, 1848 stencil),déverbal du verbe  ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
4
La preuve: (4)
Les procédés par stencil exigent l'emploi d'une membrane spéciale qui peut constituer un original mais cette solution est plutôt exceptionnelle, car l'écriture directe sur le stencil n'est pas très aisée. L'original sera parfois en fait un exemplaire ...
Bodin, 1989
5
Créez vos propres jeux 3D comme les pros: Avec le Blender ...
Pour des paysages «gigantesques», de telles textures apparaîtront floues à des échelles locales. Texture Splatting: c'est une méthode qui permet un texturage de très haute résolution. Cela consiste à utiliser un stencil qui agit comme un ...
Gossellin De Bénicourt Grégory, 2014
6
L'école d'antan (1860-1960)
LA STENCILEUSE (OU MACHINE À ALCOOL) Très populaire dans les années 1950, cette technique permet de reproduire un stencil en un nombre beaucoup plus important de copies que l'impression à la gélatine. Les copies obtenues sont  ...
Anik Meunier, 2011
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les duplicateurs numériques et les machines à polycopier reposent sur le même principe: le stencil original est «brûlé» ou «découpé» puis appliqué sur un tambour contenant de l'encre qui traverse le stencil pour venir impressionner la copie ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
Éducation à la citoyenneté - Tome 2: Les droits et les ...
Phase formative Première séquence - Je distribue à chaque enfant un exemplaire du texte simplifié de la Convention (Document 1), ainsi que le stencil intitulé «Mes droits et mes devoirs » (Document 2). - Je distribue également à chacun une ...
Claudine Leleux, 2006
9
Blender 2.6 : 3D pour l'architecture: Conception, rendu et ...
Stencil : ce canal permet d'utiliser la texture comme masque pour celles du dessous dans la liste. Ainsi, là où la texture employée en Stencil est noire, toutes les textures du dessous seront utilisées; là où elle est blanche, elles ne le seront pas.
Matthieu Dupont de Dinechin, 2012
10
Graphismes des fêtes: Maternelle - CP
Placer le stencil sur une feuille blanche et le fixer en son centre ou le retenir avec la main. Colorier au feutre tous les trous. Faire tourner légèrement le stencil en positionnant les formes non découpées du stencil sur celles qui viennent d'être ...
Anne Semmel, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STENCIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stencil nel contesto delle seguenti notizie.
1
AJ Tattoo : le tatouage vegan-friendly
AJ prépare son plan de travail avec beaucoup de professionnalisme, sortant ses encres et soins vegans et pose le stencil à l'endroit choisi, sur ... «FemininBio, lug 15»
2
Près de quarante années élémentaires
Si l'ordinateur et l'imprimante ont remplacé la plume et le stencil, l'organisation de classes de découvertes a toujours jalonné son parcours ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Voyages jusqu'au vertige sur le carrousel du beau
Stencil et spray pour les brusqueries meurtrières des poings d'acier de Wolverine de Seen qui lui prête l'allure d'un Batman de BD. Si l'Iranien ... «L'Orient-Le Jour, giu 15»
4
Logo et slogan: une signature importante!
Réno-Dépôt: la raison sociale de l'entreprise figure dans le logo turquoise et blanc d'une police forte de la famille Stencil. L'Expert en ... «Canoë, giu 15»
5
LATA 65 : quand les grands-mères se mettent au graffiti
Ainsi initiés à cette culture urbaine et désormais professionnels de la bombe aérosol et du stencil, ces mamies et papis graffeurs prouvent au ... «Trends Periodical, giu 15»
6
Biribi : après le bagne, le salon de tatouage
Et c'est déjà le cas, avec ce qu'il appelle le freehand. Cette pratique consiste à ne pas faire de stencil (croquis que le tatoueur reproduit sur la ... «LyonCapitale.fr, mag 15»
7
Cyril Polin, le routard du tatouage
Pas besoin de stencil pour le tatouage de Vincent. Cyril Polin le dessine à main levée avec les indications de son client. Cyril Polin est LE ... «Le Républicain, apr 15»
8
Les Erpentois soufflent leurs 40 bougies
«Un stencil avait été remis à chaque élève, appelant les personnes intéressées à créer un club de tennis de table.» La réponse fut rapide ... «lavenir.net, mar 15»
9
De l'encre et des aiguilles : la liste Instagram des tatoueurs
Paolo Bosson, basé à Lyon, pratique le « free hand », le tatouage sans stencil (transfert) et sans brouillon. A Lille, il y a Koa, qui fait dans le ... «Rue89, mar 15»
10
Le mystère Pynchon
... ses rêves, acoquinée avec une bande d'artistes surnommée "la tierce des paumés" autour de laquelle rode un certain Stencil, à la recherche ... «Le Petit Bulletin Lyon, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stencil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stencil>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z