Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stomacal" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOMACAL IN FRANCESE

stomacal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOMACAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stomacal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STOMACAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stomacal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
stomacal

stomaco

Estomac

Lo stomaco è la parte del tratto digestivo in forma di tasca, situata tra l'esofago e il duodeno. Lo stomaco riceve cibi masticati in bocca e inghiotte nell'esofago. Nell'uomo, l'organo è sotto forma di capitale J, quando è di 15 cm di altezza, contiene 50 ml di vuoto e può contenere fino a 4 litri. Lo stomaco è anatomicamente legato al fegato, alla milza, al pancreas, al diaframma e all'intestino. Si trova sopra il mezocolone. Il ramo della medicina che si occupa dello stomaco è la gastroenterologia. Lo stomaco consente di assicurare la digestione con le sue funzioni meccaniche e chimiche mescolando il cibo con i succhi gastrici. Per la digestione ideale, il pH dello stomaco è compreso tra 1,5 e 5: gli enzimi gastrici funzionano al pH acido. Il prodotto della trasformazione dello stomaco è una pasta chiamata chyme, che si versa nel duodeno attraverso il pylorus. È nel duodeno che il chimo acido viene neutralizzato dalle basi prodotte dalla bile e dal succo pancreatico. L’estomac est la portion du tube digestif en forme de poche, située entre l’œsophage et le duodénum. L’estomac reçoit les aliments mâchés dans la bouche et déglutis dans l’œsophage. Chez l’être humain, l’organe est en forme de J majuscule, à l’âge adulte il fait 15 cm de haut, contient 50 ml à vide, et peut contenir jusqu’à 4 litres. L’estomac est en rapport anatomique avec le foie, la rate, le pancréas, le diaphragme et les intestins. Il est situé au-dessus du mésocôlon. La branche de la médecine qui s’occupe de l’estomac est la gastro-entérologie. L’estomac permet d’assurer la digestion par ses fonctions mécaniques et chimiques en mélangeant les aliments aux sucs gastriques. Pour une digestion idéale, le pH de l’estomac est compris entre 1,5 et 5  : les enzymes gastriques fonctionnent à pH acide. Le produit de la transformation par l’estomac est une pâte, appelée chyme qui se déverse dans le duodénum par le pylore. C’est dans le duodénum que le chyme acide va être neutralisé par les bases produites de la bile et du suc pancréatique.

definizione di stomacal nel dizionario francese

La definizione di stomaco nel dizionario è che facilita la digestione gastrica. Un'altra definizione di stomaco è relativa allo stomaco.

La définition de stomacal dans le dictionnaire est qui facilite la digestion gastrique. Une autre définition de stomacal est relatif à l'estomac.

Clicca per vedere la definizione originale di «stomacal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STOMACAL


ammoniacal
ammoniacal
anti-monacal
anti-monacal
antimonacal
antimonacal
chacal
chacal
cloacal
cloacal
monacal
monacal
thériacal
thériacal
ultra-zodiacal
ultra-zodiacal
zodiacal
zodiacal

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STOMACAL

stolothèque
stomachique
stomapode
stomate
stomatique
stomatite
stomato-gastrique
stomatogastrique
stomatologie
stomatologiste
stomatologue
stomatopode
stomatorragie
stomatoscope
stomie
stomocorde
stomocordés
stomodaeum
stomodeum
stomodéum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STOMACAL

amical
apical
cal
canonical
cervical
dominical
ducal
fiscal
focal
grammatical
local
musical
médical
pascal
radical
subtropical
syndical
tropical
vertical
vocal

Sinonimi e antonimi di stomacal sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STOMACAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stomacal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stomacal

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STOMACAL»

stomacal gastrique stomachique l’estomac portion tube digestif forme poche située entre l’œsophage duodénum reçoit aliments mâchés dans bouche déglutis chez l’être humain l’organe majuscule stomacal définition relatif estomac définitions stomacale stomacaux retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire extrait capable hydrolyser lactoglobuline dénaturée mais native pepstatin inhibiteur spécifique pepsine inhibe mediadico reverso voir aussi douleur stomate stomatologie expression conjugaison exemple usage anat vieilli synon usuel colique ulcère trompe faire wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre contenu anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises adjectif masculin singulier dictionnaires encyclopédies academic fortifie fort

Traduzione di stomacal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOMACAL

Conosci la traduzione di stomacal in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stomacal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stomacal» in francese.

Traduttore italiano - cinese

胃的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gástrico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gastric
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेट का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

желудочный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gástrico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাচক
260 milioni di parlanti

francese

stomacal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gastrik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Magen-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

胃の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

padharan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dạ dày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரைப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जठरासंबंधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mide
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gastrico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żołądkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шлунковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gastric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαστρικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gastrisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stomacal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOMACAL»

Il termine «stomacal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.017 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stomacal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stomacal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stomacal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STOMACAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stomacal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stomacal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stomacal

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STOMACAL»

Scopri l'uso di stomacal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stomacal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
Je crois qu'il est très-important dans la pratique de distinguer deux variétés dans l'embarras gastrique stomacal , suivant le tempérament des individus qui s'en trouvent affectés , dans Tune desquelles les vomitifs sont indispensables pour ...
Claude Martin Gardien, Crochard ((París)), Gabon ((y Compañía)), 1824
2
Anatomie
Les membranes ont à peu près la même apparence dans le sac stomacal que dans l'œsophage . qui est large et court, et dont l'estomac ne parait être qu'un prolongement. L'interne est blanche. lisse, molle, et recouverte de mucosités.
3
Atlas d'histologie et de cytologie des mollusques bivalves ...
Coupe à congélation sur film de carboxy- méthylcellulose coloré par le bleu de toluidine. (cm : paroi conjonctivo- musculaire de l'estomac ; e : épithélium stomacal). Cliché C. Lebesnerais. Figure 2 Cellulase activity in the lumen {lu) of the ...
Henri Grizel, 2003
4
Du chimisme stomacal
Manière de procéder à la détermination des qualités du suc stomacal. Chez les dyspeptiques même très dilatés, il est rare que l'estomac ne soit pas vide le matin à jeun. Cela ne veut pas dire qu'il ne renferme pas une petite quantité de ...
Georges Hayem, 1891
5
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Le remplissage de l'estomac • Préparation au remplissage stomacal Avant que le bol alimentaire ne parvienne dans l'estomac, ce dernier se prépare à son accueil . En effet, on observe figure 26 : • un relâchement de la musculeuse de la paroi ...
Christèle Manuelle, 2008
6
Traité d'accouchements, de maladies des femmes
Je crois qu'il est très-important dans la pratique de distinguer deux variétés dans l'embarras gastrique stomacal , suivant le tempérament des individus qui s'en trouvent affectés , dans l'une desquelles les vomitifs sont indispensables pour ...
Claude Martin Gardien, 1807
7
Chimie 5e
Outre l'hydroxyde de magnésium, l'hydroxyde d'aluminium est aussi utilisé comme antiacide stomacal. a) Écrire l'équation de la réaction de neutralisation de l'acide chlorhydrique stomacal par l'hydroxyde d'aluminium. b) Calculer le nombre ...
Pierre Pirson, Pierre Pirson Alain Bribosia Claude Martin André Tadino, Alain Bribosia
8
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Ils ont leurs places dans les hautes stalles. Cet adjectif haute, placé devant le substantif au lieu de l'être après, suffirait pour distinguer les hautes stalles qui sont situées en un lieu élevé ou privilégié. STOMACAL. — STOMACHIQUE. Stomacal ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
Essai sur le pouls: par rapport aux affections des ...
Le Caractère stomacal est donc encore fortement marqué sur le pouls après le repas, malgré le trouble et l'espèce de convulsion fébrile qu'y répand le travail de la digestion. J'ajouterai que la sensation de la faim modifie encore le pouls au ...
Henri Fouquet, Auguste Seguin ((Montpellier)), Milcolomb Fleming, 1818
10
Chimie 5e/6e – Manuel: Sciences de base (1 pér./sem.)
Outre l'hydroxyde de magnésium, l'hydroxyde d'aluminium est aussi utilisé comme antiacide stomacal. a) Écrire l'équation pondérée de la réaction de neutralisation de l'acide chlorhydritjue stomacal par l'hydroxyde d'aluminium. b) Calculer ...
Pierre Pirson, Alain Bribosia, Claude Martin, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOMACAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stomacal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yanina Wickmayer: «Pas de soucis, et plus de sushis»
S'il n'y avait eu ce contretemps stomacal de début juin à Nottingham - «Je ne mangerai plus jamais un sushi en Grande-Bretagne» en rit-elle ... «l'avenir.net, giu 15»
2
Cette semaine, Macha guide les voyageurs affamés
... encore une ombre au tableau : le gargouillis stomacal à la descente du train et la perspective d'un frigo maussade qui m'attend à la maison. «AD Magazine, giu 15»
3
Bien entendre à tout âge
... difficultés d'audition liées à une otite à tympans fermés, absolument pas douloureuse, ou à un reflux stomacal qui remonte jusqu'aux oreilles. «Réponse a Tout, mag 15»
4
Hautes-Alpes: Nouvelle attaque attribuée au loup ce dimanche à St …
La solution consiste à faire l'analyse du contenu stomacal du prochain loup tué dans les environs. On sera ainsi fixé. Like · Reply · 1 · May 10, ... «D!CI, mag 15»
5
Savez-vous ce qu'ils préfèrent ?
La meilleure méthode pour y arriver est de faire comme les moucheurs, soit un examen stomacal. Si votre capture a récemment englouti un ... «Le Journal de Montréal, apr 15»
6
«Amis de Fanny» à la pétanque ou à la belote ?
... un repas et une paella ont été organisés durant l'année écoulée «pour le confort stomacal». Ils ont réuni une grande majorité de membres, ... «ladepeche.fr, mar 15»
7
Eradiquez l'Helico, il en restera toujours des traces cutanées !!!
Il a été démontré qu'elle était responsable d'ulcère stomacal. Depuis quelques années, des moyens de diagnostic fiables ont été développés ... «Allergique, mar 15»
8
Perchaudes au Réservoir Choinière: petites, mais nombreuses
L'analyse plus poussée de petits échantillons a permis de déterminer leur âge, leur contenu stomacal et leurs structures osseuses. Premier ... «LaPresse.ca, gen 15»
9
Ces mammifères préhistoriques sont plus effrayants qu'on ne l'aurait …
Des restes datant de 130 millions d'années ont en effet relevé parmi le contenu stomacal du spécimen des ossements de mammifères et petits ... «Maxisciences, dic 14»
10
Les isotopes du magnésium tracent les régimes alimentaires des …
... l'étude du contenu stomacal ou les traces d'abrasion de la surface des dents. Les méthodes géochimiques se sont également avérées utiles, ... «INSU-CNRS, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stomacal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stomacal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z