Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stomate" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOMATE IN FRANCESE

stomate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOMATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stomate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STOMATE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stomate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stoma

Stomate

Una stomata è un piccolo orifizio presente nell'epidermide degli organi aerei delle piante. Permette lo scambio gassoso tra l'impianto e l'aria ambiente nonché la regolazione della pressione osmotica. Un stomate est un orifice de petite taille présent dans l'épiderme des organes aériens des végétaux. Il permet les échanges gazeux entre la plante et l'air ambiant ainsi que la régulation de la pression osmotique.

definizione di stomate nel dizionario francese

La definizione di stomato nel dizionario è dispositivo dell'epidermide delle piante che interviene nei processi di respirazione e traspirazione della pianta. Un'altra definizione di stomia è una piccola apertura, l'orifizio microscopico nei tessuti animali. orifizio microscopico che le cellule migranti producono rimuovendo le cellule endoteliali, quando attraversano il rivestimento o quando escono da un capillare per via della diapedesi.

La définition de stomate dans le dictionnaire est dispositif de l'épiderme des végétaux qui intervient dans les processus de respiration et de transpiration de la plante. Une autre définition de stomate est petite ouverture, orifice microscopique dans les tissus animaux. orifice microscopique que les cellules migratrices produisent en écartant les cellules endothéliales, lorsqu'elles traversent le revêtement ou lorsqu'elles sortent d'un capillaire par diapédèse.

Clicca per vedere la definizione originale di «stomate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STOMATE


aromate
aromate
astigmate
astigmate
automate
automate
bichromate
bichromate
bromate
bromate
casemate
casemate
chromate
chromate
dalmate
dalmate
diplomate
diplomate
glutamate
glutamate
grammate
grammate
hiérogrammate
hiérogrammate
mate
mate
numismate
numismate
philomate
philomate
primate
primate
stemmate
stemmate
stigmate
stigmate
sulfamate
sulfamate
tomate
tomate

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STOMATE

stomacal
stomachique
stomapode
stomatique
stomatite
stomato-gastrique
stomatogastrique
stomatologie
stomatologiste
stomatologue
stomatopode
stomatorragie
stomatoscope
stomie
stomocorde
stomocordés
stomodaeum
stomodeum
stomodéum
stomodœum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STOMATE

acousmate
basilico-grammate
basilicogrammate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
hydrate
patate
phosphate
pirate
plate
pseudo-stigmate
rate
skate
strate
sulfate
up to date

Sinonimi e antonimi di stomate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STOMATE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stomate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stomate

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STOMATE»

stomate pore stigmate anomocytique schéma ostiole aquifère poireau ouverture fermeture définition orifice petite taille présent dans épiderme organes aériens végétaux permet échanges encyclopédie larousse ligne constitué deux cellules épidermiques forme particulière stomatiques garde entourant nbsp stomates université pierre marie curie stomate feuille bégonia begonia cucullat wild face chlorophylliennes limitant futura sciences botanique organe microscopique feuilles vasculaires percé minuscule servant dispositif situé notamment inférieure aériennes

Traduzione di stomate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOMATE

Conosci la traduzione di stomate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stomate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stomate» in francese.

Traduttore italiano - cinese

气孔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estoma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stoma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंध्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثغير فتحة صغيرة في أحد الحيوانات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

устьице
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orifício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পত্ররন্ধ্র
260 milioni di parlanti

francese

stomate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stoma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stoma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気孔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stoma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỗ thoát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலைத் துளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोंड किंवा तोंडासारखे द्वार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gözenek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stoma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stomia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продихи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stomă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stomi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stomi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stomate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOMATE»

Il termine «stomate» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stomate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stomate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stomate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STOMATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stomate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stomate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stomate

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STOMATE»

Scopri l'uso di stomate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stomate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie végétale
stimule l'ouverture du stomate. Ensuite le vanadate (VO3) qui inhibe la pompe à protons, inhibe également l'ouverture du stomate. Ces faits peuvent raisonnablement constituer des preuves que l'efflux de protons est l'un des évènements ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Botanique générale
Figure 7.8 Développement du stomate à' Iris. A et B Division inégale des cellules épidermiques, C Division des initiales du stomate, D Stomate définitif (d'après Popham, extrait du Lehrbuch der Botanik fur Hochschulen). 7.3.1 Structure des ...
Wilhelm Nultsch, 1998
3
Microscopie des plantes consommées par les animaux
90 : de 4 à 7-8 cellules autour du stomate, leur disposition par rapport au grand axe du stomate est quelconque (parallèle). 91 : deux cellules autour du stomate, semblables aux autres cellules épider- miques, elles sont parallèles au grand ...
Jocelyne Rech, 2011
4
Histoire naturelle des equisetum de France
Equisetum maximum. Stomate d'une gaîne de tige spicifère, G70 diamètres. A Cellules de l'épidernie. — B l'aire de cellules extérieures. — C Paire Je cellules intérieures. 2. 10. maximum. Coupe transversale sur le milieu du même stomate,  ...
Joseph Duval-Jouve, 1864
5
Annales des sciences naturelles
6, fîg. i. Epidemie détaché des feuilles du Lis blanc encore contenais dans l' oignon , et complètement blanches. a , stomate dont l'ouverture arrondie est bien distincte ; les cellules latérales sont remplies de granules jaunâtres ; 6, un stomate ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1830
6
Annales des sciences naturelles
PI. 6, fig. i. Epidémie détaché des feuilles du Lis Uanc encore contenues dans l' oignon , et complètement blanches. a , stomate dont l'ouverture arrondie est bien distincte ; les cellules latérales sont remplies de granules jaunâtres ; b, ...
7
Recherches sur la structure et sur les fonctions des ...
6, fig. i. Epiderme détaché des feuilles du Lis Llauo encore contenues dans l' oignon , et complètement blanches. a , stomate dont l'ouverture arrondie est bien distincte ; les cellules latérales sont remplies de granules jaunâtres ; b , un stomate ...
Adolphe Théodore Brongniart, 1830
8
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Coupe perpendiculaire à la précédente et à la face de la feuille, montrant dans le sens de leur longueur les cellules épidermiques soudées au stomate, et la chambre pneumatique au-dessous, entourée de cellules vertes. i. Coupe parallèle à ...
Académie des Sciences (Paris), 1846
9
Mémoires présentés par divers savans à l'Académie Royale des ...
ment considérable qui les exfolie et les fait teindre en violet intenue. ' 11”. Coupe perpendiculaire à la précédente et à la face de la feuille, montrant dans le sens de leur longueur les cellules épidermiques soudées au stomate, et. la chambre ...
Institut de France. Académie Royale des Sciences, 1846
10
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
ment considérable qui les exfolie et les fait teindre en violet intense. . h". Coupe perpendiculaire à la précédente et à la face de la feuille, montrant dans le sens de leur longueur les cellules épidermiques soudées r au stomate, et la chambre  ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOMATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stomate nel contesto delle seguenti notizie.
1
À Lille, la Malterie en danger : les artistes, inquiets et en sursis, se …
Elle a vu le jour en 1995 sous l'impulsion de La Stomate, un collectif de plasticiens, cherchant un lieu pouvant offrir un cadre de travail aux ... «La Voix du Nord, mar 15»
2
Le cyclamen : un remède contre l'air sec en hiver
Ce sont ses feuilles qui font tout le travail : quand le taux d'humidité est trop faible, le cyclamen libère de la vapeur d'eau via leur stomate. «Dkomaison, ott 12»
3
Les stomates des plantes révèlent leurs secrets
... recouvre plusieurs échelles, depuis la turbulence atmosphérique jusqu'aux canaux dans les membranes des cellules qui forment le stomate. «CORDIS Nouvelles, lug 10»
4
Comment les arbres réagissent au changement climatique ?
... des stomates mais aussi la taille des deux cellules de garde, formant la paroi du stomate, qui conditionne le fonctionnement de cet orifice. «Futura Sciences, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stomate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stomate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z