Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stroboscope" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STROBOSCOPE IN FRANCESE

stroboscope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STROBOSCOPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stroboscope è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STROBOSCOPE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stroboscope» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
stroboscope

stroboscopio

Stroboscope

Uno stroboscopio è una sorgente luminosa intermittente. Con un dispositivo meccanico o elettronico vengono prodotte fasi di luce alternate e fasi scure. Un stroboscope est une source de lumière intermittente. Par un dispositif mécanique ou électronique, on produit une alternance de phases lumineuses et de phases obscures.

definizione di stroboscope nel dizionario francese

La prima definizione di stroboscopio nel dizionario è un apparato rotante che consente di scorrere rapidamente una serie di immagini dando l'illusione del movimento, in virtù della persistenza delle immagini retiniche. Un'altra definizione di strobo è un apparato per emettere lampi di luce ad intervalli regolabili, usato per innescare sperimentalmente convulsioni in epilettici. Lo stroboscopio è anche un periscopio mobile utilizzato su alcuni carri armati.

La première définition de stroboscope dans le dictionnaire est appareil rotatif permettant de faire défiler rapidement une suite d'images donnant l'illusion du mouvement, en vertu de la persistance des images rétiniennes. Une autre définition de stroboscope est appareil destiné à émettre des éclairs lumineux à intervalles réglables, utilisé pour déclencher expérimentalement des crises convulsives chez les épileptiques. Stroboscope est aussi périscope mobile utilisé sur certains chars de combat.

Clicca per vedere la definizione originale di «stroboscope» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STROBOSCOPE


bronchoscope
bronchoscope
chronoscope
chronoscope
colposcope
colposcope
cystoscope
cystoscope
diascope
diascope
endoscope
endoscope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
kaléidoscope
kaléidoscope
kinescope
kinescope
laryngoscope
laryngoscope
magnétoscope
magnétoscope
microscope
microscope
oscilloscope
oscilloscope
otoscope
otoscope
polariscope
polariscope
spectroscope
spectroscope
stéthoscope
stéthoscope
trombinoscope
trombinoscope
télescope
télescope

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STROBOSCOPE

strobilation
strobile
strobophotographie
stroboscopie
stroboscopique
stroma
strombe
strombolien
strongle
strongylose
strontiane
strontianite
strontium
strophante
strophantine
strophantus
strophe
strophique
strophiquement
stroptomycine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STROBOSCOPE

aberroscope
agglutinoscope
cinescope
cinémascope
dichroscope
hydroscope
iconoscope
négatoscope
ophtalmoscope
ozonoscope
phacoscope
phonendoscope
phonoscope
pneumatoscope
praxinoscope
périscope
stéréoscope
tachistoscope
thermoscope
tonoscope

Sinonimi e antonimi di stroboscope sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STROBOSCOPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stroboscope» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stroboscope

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STROBOSCOPE»

stroboscope zootrope prix ultras location ebay définition vendre video source lumière intermittente dispositif mécanique électronique produit alternance phases lumineuses obscures stroboscope achat hifi lecteur idées fnac achetez ligne parmi grand nbsp stroboscopes lampes cher sonovente meilleur votre matériel eclairage proposé spécialiste vente sono acheter occasion priceminister venez découvrir notre sélection produits profitez garanti futura sciences saccadée issue fait alterner illusion vitesse rotation ancêtres déplaçaient façon amusante réponse

Traduzione di stroboscope in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STROBOSCOPE

Conosci la traduzione di stroboscope in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stroboscope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stroboscope» in francese.

Traduttore italiano - cinese

频闪仪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estroboscopio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stroboscope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stroboscope
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اداة لقياس الدوران والتردد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стробоскоп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stroboscope
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stroboscope
260 milioni di parlanti

francese

stroboscope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stroboscope
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stroboskop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストロボスコープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스트로보 스코프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stroboscope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stroboscope
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stroboscope
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्ट्रॉबोस्कोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stroboscope
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stroboscopio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stroboskop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стробоскоп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stroboscop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στροβοσκόπιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stroboscoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stroboskop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stroboscope
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stroboscope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STROBOSCOPE»

Il termine «stroboscope» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stroboscope» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stroboscope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stroboscope».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STROBOSCOPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stroboscope» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stroboscope» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stroboscope

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STROBOSCOPE»

Scopri l'uso di stroboscope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stroboscope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas délectroencéphalographie - Tome I
Matériels et protocoles Pour la réalisation d'une SLl, on utilise un stroboscope sans grillage qui envoie des éclairs de lumières blanches, jaunes, ou orange d' une durée de 200 ms et de fréquence allant de 0,5 à GO Hz. Lenregistrement EEG ...
Arielle Crespel, 2005
2
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... tool PARTS outil à dénuder m strobe n (stroboscope) COMP impulsion de transfert/, signal de transfert m, ELECT strobe /, stroboscope m, GEN signal d' échantillonnage m, TEST strobe/, stroboscope m; ~ effect COMP, TV saccade d' images / ...
Sinda López, 1997
3
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Casser un plan stripping □ Diffusion en rafale strobe effect □ Phénomène de stroboscopie StroboscopeStroboscope (appareil de projection) stroboscopeStroboscope (pièce de caméra) stroboscopy □ Stroboscopie stucco □ Stuc ...
André Roy, 2007
4
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... appareil qui émet une succession d'éclairs périodiques de courte durée, et permet d'observer des objets ou des phénomènes en mouvement rapide, comme s'ils étaient au repos : stroboscope n. m. || Observation d'un phénomène rapide ...
Martin Moreau, 2013
5
Emancipation de la femme malienne: La famille, les normes, ...
Celle-ci engendre l'ignorance de la règle de droit1750. Car devant l'incontinence législative1751, le « stroboscope législatif »1752 le juriste est désarçonné, le citoyen-lambda reste sans voix. Dénoncée depuis longtemps1753, l'inflation des  ...
Dianguina Tounkara, 2013
6
Mots et dictionnaires IX
STROBOSCOPE, —PIQUE. CompAc donne seulement Stro- boscopique : « adj. ( phys.) Se dit de tables qui ont pour but de réunir dans l'œil l'impression de plusieurs figures successives, de manière à représenter une action ou un ...
Guy Robert
7
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
PRINCIPE DU STROBOSCOPE Le mot stroboscope vient du grec strobos, tourniquet et skopein, voir. Le stroboscope [Schonharl, 1960] est un instrument utilisé pour l'étude des phases d'un mouvement au moyen d'une source lumineuse qui ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
8
Tribologie dans les transports: de l’analyse à l’échelle du ...
Ce signal est traité pour que la caméra et le stroboscope reçoivent chacun un signal de déclenchement approprié. Outre une prise de vue de 3 μs, le flash du stroboscope permet d'avoir la quantité de lumière nécessaire pour éclairer la zone ...
Jean Denape, Jean-Yves Paris, Philippe Stempflé, 2006
9
Expériences de physique: CAPES de sciences physiques
Le stroboscope électronique utilisé possède une lampe à décharge alimentée par un générateur d'impulsions dont on peut faire varier la fréquence (on trouve également dans l'enseignement des stroboscopes utilisant des LED ...
Roger Duffait, 1996
10
Étude de l'écoulement de l'air autour d'une hélice
L'hélice était entraînée directement par l'arbre de l'alternateur et l'on obtenait ainsi vingt étincelles par tour de l'hélice; le stroboscope était couplé avec l'arbre de l'alternateur par une transmission d'angle, son disque portait quatre fentes de  ...
Jacques Valensi, 1935

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STROBOSCOPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stroboscope nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carnet de bord # 5
... les fils de la reine Elisabeth représentés par des bouches éveillées sur une roue avec stroboscope ; le prince Edouard et le duc d'York dont ... «Francetv info, lug 15»
2
Le journal de l'été Photo : Metz, un nom qui flashe
Dont de nombreux flashs adaptables, utilisables en fonction des situations, comme le flash stroboscope. Pas de discothèque en ce qui le ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
3
Insolite à Châteaubriant. La gigantesque voiture des mariés
À l'intérieur, un salon en L (avec mini-bar, lecteur DVD, stroboscope, laser…). pouvant accueillir huit personnes. En prestation « mariage », la ... «Ouest-France, lug 15»
4
Portishead manoeuvre entre les murs de la pop, direction le grand …
Imagerie délirante tirée du bréviaire post moderne, le stroboscope cauchemardesque déroulé sur l'écran derrière la scène se fait l'écho des ... «Tribune de Genève, lug 15»
5
Du toupet pour «Riquet»
... un retour à l'enfance du cinéma – quitte à céder parfois à la tentation d'un opportunisme fourre-tout (slam, stroboscope, lumière noire…). «Libération, lug 15»
6
Tennis : Roland, Gar-ros publicités !
Alors comme soumis à des images subliminales d'un très lent stroboscope, les échanges en raquette n'ont plus qu'à se fondre tant bien que ... «AgoraVox, giu 15»
7
The Soft Moon: une nuit hypnagogique à la Maroquinerie.
Le set se déroule exclusivement dans le noir, un simple stroboscope placé derrière la batterie et deux ou trois spots de fond de scène servent ... «Freakshow Magazine, giu 15»
8
Prairial, le nouveau resto de Gaëtan Gentil
Le client ne ramasse pas un stroboscope dans les dents, mais a plutôt l'impression de parcourir des paysages construits. Donc, si la cuisine ... «Tribune de Lyon, giu 15»
9
5 chorégraphes à découvrir d'urgence aux Rencontres …
Entre pénombre et stroboscope, il questionne l'être humain, le genre, l'éducation, pour retrouver une nudité essentielle. Américain, élevé dans ... «Télérama.fr, mag 15»
10
[Live-Report] Levitation/Psychfest 2015
... de lasers et stroboscope et un volume sonore hallucinant. Pour résumer l'affaire, Dion Lunadon dans un halot de lumière sur l'avant scène ... «Toutelaculture, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stroboscope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stroboscope>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z