Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stylisateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STYLISATEUR IN FRANCESE

stylisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STYLISATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stylisateur è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STYLISATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stylisateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stylisateur nel dizionario francese

La definizione di styliser nel dizionario è di rappresentare un oggetto regolarizzando, semplificando le sue forme, riducendolo ai suoi caratteri più tipici o dandogli una schematica configurazione convenzionale per scopi decorativi ed estetici. Tira fuori le linee principali di qualcosa sfocando i dettagli. Dare qualcosa di espressione concisa, portata universale, limitandosi ai tratti essenziali, evitando la soggettività, il lirismo. Limitare a determinati elementi caratteristici o convenzionali; identificare i valori primordiali. Rappresenta qualcosa con uno stile particolare, specifico per un autore, un genere, un'epoca. Dare un personaggio originale a un'opera musicale; migliorare lo stile di una danza. Stampa la marca particolare di uno scrittore, una forma di pensiero, ecc.

La définition de stylisateur dans le dictionnaire est représenter un objet en régularisant, simplifiant ses formes, en le réduisant à ses caractères les plus typiques ou en lui donnant une configuration schématique, conventionnelle, à des fins décoratives, esthétiques. Faire ressortir les lignes principales de quelque chose en estompant les détails. Donner à quelque chose une expression concise, une portée universelle, en se limitant aux traits essentiels, en évitant la subjectivité, le lyrisme. Limiter à certains éléments caractéristiques ou conventionnels; dégager les valeurs primordiales. Représenter quelque chose avec un style particulier, propre à un auteur, un genre, une époque. Donner un caractère original à une œuvre musicale; mettre davantage en valeur le style d'une danse. Imprimer la marque particulière d'un écrivain, d'une forme de pensée, etc.


Clicca per vedere la definizione originale di «stylisateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STYLISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STYLISATEUR

stylaire
style
stylé
styler
stylet
stylisation
stylisé
styliser
stylisme
styliste
stylisticien
stylisticienne
stylistique
stylistiquement
stylite
stylo
stylo à bille
stylo-bille
stylo-feutre
stylo-glosse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STYLISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di stylisateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STYLISATEUR»

stylisateur stylisateur définition arts plast compl désigne chose concr thème représenter objet régularisant simplifiant formes réduisant nbsp actualités pierre canaguier echirolles expo haut page accueil newsletter plan ville aide accessibilité site cont imprimer découvrir exposition photo échirolles coupez assez fine pour enlevant bouton reste centre petit trou bien régulier vous avez main faisait père search found nocd conjugaison voir aussi stylisation stylisatrice styliser raconter histoires expression exemple french reverso meaning also styliste stylite caravage peintre encyclopædia universalis madone pèlerins dite lorète agostino rome compte parmi tableaux plus journal france musée géo

Traduzione di stylisateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STYLISATEUR

Conosci la traduzione di stylisateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stylisateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stylisateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

stylisateur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

stylisateur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stylisateur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stylisateur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stylisateur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

stylisateur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stylisateur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stylisateur
260 milioni di parlanti

francese

stylisateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stylisateur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stylisateur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stylisateur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stylisateur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stylisateur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stylisateur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stylisateur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stylisateur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stylisateur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stylisateur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stylisateur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

stylisateur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stylisateur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stylisateur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stylisateur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stylisateur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stylisateur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stylisateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STYLISATEUR»

Il termine «stylisateur» si utilizza appena e occupa la posizione 81.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stylisateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stylisateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stylisateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STYLISATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stylisateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stylisateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stylisateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STYLISATEUR»

Scopri l'uso di stylisateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stylisateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes
En outre il est sans contact possible avec la musique, et la musique étant par excellence le principe stylisateur, s'en éloigner n'est pas la direction que nous cherchons à prendre. Nous possédons deux formes dramatiques: la pièce parlée et ...
Adolphe Appia, 1988
2
Ésthétique et théorie du roman
Obligatoirement, y sont présentées deux consciences linguistiques individualisées : celle qui représente (la conscience linguistique du stylisateur) et celle qui est à représenter, à styliser. La stylisation se distingue du style direct précisément ...
Mihail Mihajlovič Bahtin, 1978
3
Le sel de la terre
Comme philosophe et comme théologien, comme écrivain et prédicateur, c'est un stylisateur de l'orthodoxie archaïque, le porte-voix de la décadence. . . Mais de cette simplicité stylisée, de ce silence stylisé, de cette soumission stylisée ...
Paul Florensky, Henryk Paprocki, 2002
4
Ecrits sur le théâtre
Un artiste-stylisateur prend un phénomène de la vie, un morceau de réalité, et ne le désigne que par ses contours, toujours en deux dimensions. Le tableau est perçu comme un dessin schématique. Ce qui intéresse cet artiste, c'est un dessin  ...
Vsevolod E. Mejerchol'd, Vsevolod Meyerhold, Béatrice Picon-Vallin, 1992
5
Adolphe Appia, 1862-1928: acteur, espace, lumière : exposition
Considérée de ce point de vue, la musique contient pour la mise en scène un pouvoir stylisateur inappréciable, et probablement le seul qui puisse définitivement régulariser la représentation, c'est-à-dire la dépouiller des artifices inutiles qui ...
‎1981
6
Delta
D'une part, le stylisateur se garde de confondre, à la manière de l'imitateur, la voix de l'autre avec la sienne, comme il évite, d'autre part, de déclencher un duel parodique entre les deux voix, se contentant de faire sous-entendre, dans ...
7
Théâtralité dans l'œuvre de Molière
53. Conclusion La fin du Dom Garcie marque un tournant décisif dans la métamorphose du masque en caractère, dans les comédies de Molière. Au cours de cette longue évolution, commencée par le masque-objet à effet stylisateur de la ...
Marco Baschera, 1998
8
Africanisme et modernisme: la peinture et la photographie ...
librement stylisateur au début [...], conduisit au bout de quelque temps à une beauté « type » et finit par essayer de suggérer un individu humain « idéal », Vénus ou Apollon, lequel fut repris par tous les académiques ultérieurs et engendra ...
Jean-Pierre de Rycke, 2010
9
Vivre en Russe
Zamiatine est également un satiriste et stylisateur de la province russe, de l' arriération provinciale russe. Comme l'ont été avant lui presque tous les symbolistes russes, Sologoub avec son tortueux et immense roman, encore non traduit, Les ...
Georges Nivat, 2007
10
Le chantier russe: Littérature, société et politique - Tome ...
Il est plus qu'un stylisateur habile. Ses poèmes relativement volumineux où il se conforme littéralement aux conventions et au ton de certains genres populaires ne sentent pas le pastiche artificiel. Ils ont souffle et saveur qu'il s'agisse de Marfa  ...
Claude Frioux, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stylisateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stylisateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z