Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "importateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPORTATEUR IN FRANCESE

importateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPORTATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Importateur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPORTATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «importateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

importazione

Importation

L'importazione è un'entrata in un paese di beni o servizi da un altro paese al di fuori dell'Unione europea. Queste merci possono essere: ▪ merci tangibili e memorabili. Ad esempio ricordi di feste e avventure; ▪ servizi. Ad esempio il parrucchiere fornisce servizi. Per questo altro paese, l'operazione è un'esportazione. L'importazione è generalmente un'operazione rispettabile ai consumatori e un incentivo ai produttori di competere. Inoltre, a causa della globalizzazione economica, i due flussi sono spesso intimamente legati. In Francia, nel 2005, le importazioni rappresentano il 54% del consumo di beni. Secondo l'OFCE, le famiglie importa circa il 14% del loro consumo totale. Anche le importazioni di beni permettono ad alcuni paesi di abbassare la produzione di gas a effetto serra delocalizzando la produzione di sostanze inquinanti. Questo è il caso, ad esempio, degli Stati Uniti attraverso la produzione industriale cinese. Une importation est une entrée dans un pays de biens ou services provenant d'un autre pays hors Union Européenne. Ces marchandises peuvent être : ▪ des biens matériels et stockables. Par exemple des souvenirs de vacances et d'aventures ; ▪ des services. Par exemple le coiffeur fournit des services. Pour cet autre pays, l'opération est une exportation. L'importation est généralement une opération favorable au consommateur et un aiguillon de compétitivité pour les producteurs. Par ailleurs, du fait de la mondialisation économique, les deux flux sont souvent intimement liés. En France, les importations représentent en 2005 54 % de la consommation de biens manufacturés. Selon l'OFCE, les ménages importent environ 14 % du total de ce qu'ils consomment. Les importations de biens permettent aussi à certains pays d'abaisser leurs productions de gaz à effet de serre en délocalisant les productions polluantes. C'est le cas par exemple des États-Unis par l'intermédiaire de la production industrielle chinoise.

definizione di importateur nel dizionario francese

La definizione di importatore nel dizionario è persona, istituzione che introduce beni o servizi nel territorio nazionale. Persona che introduce una nuova cosa.

La définition de importateur dans le dictionnaire est personne, institution qui introduit dans le territoire national des marchandises ou des services. Personne qui introduit une chose nouvelle.

Clicca per vedere la definizione originale di «importateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPORTATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPORTATEUR

impopulaire
impopulairement
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importante
importantissime
importation
importatrice
importer
importeur
importun
importunément
importuner
importunité
imposable
imposance

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPORTATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di importateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPORTATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «importateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di importateur

ANTONIMI DI «IMPORTATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «importateur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di importateur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPORTATEUR»

importateur acheteur client exportateur vendeur volkswagen auto porsche moto chinois devenir audi importation entrée dans pays biens services provenant autre hors union européenne marchandises importateur wiktionnaire ɛ̃ pɔʁ tœʁ masculin commerce société importatrice pétrole exportatrice nbsp définition qualifie personne entrepreneur loiret vous achetez produits dehors êtes institution introduit territoire national quand lieu prohibition absolue oblige marchés publics toute physique morale établie communauté cadre activités professionnelles produit wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit distributeur accompagnement commerçant indépendant étranger achète ferme ensuite revend anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises motos scooters quads accessoires import marques réseaux contacts

Traduzione di importateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPORTATEUR

Conosci la traduzione di importateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di importateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «importateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

进口商
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

importador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

importer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आयातक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المستورد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

импортер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

importador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমদানিকারক
260 milioni di parlanti

francese

importateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengimport
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Importeur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

輸入
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수입자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

importir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhập khẩu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறக்குமதியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आयात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ithalatçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

importatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

importer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

імпортер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

importator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισαγωγέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

invoerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

importör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

importør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di importateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPORTATEUR»

Il termine «importateur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «importateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di importateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «importateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPORTATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «importateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «importateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su importateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPORTATEUR»

Scopri l'uso di importateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con importateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Droit du commerce électronique
clauses. c) L'exportateur de données communique à l'importateur de données, à la demande de ce dernier, le texte des lois pertinentes en matière de protection des données du pays dans lequel il est établi ou les références de ces lois (si ...
Romain V. Gola, 2013
2
Treaty Series 2190 I:38652-38676
HOMOLOGAT1ON DE LA CONCEPT1ON-TYPE ( a ) Si l'organisme exportateur certifie a l'organisme importateur que la conception-type d'un produit, ou une modification apportée a la conception-type d'un produit précédemment ...
United Nations Publications, 2004
3
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Si l'importateur effectif de produits est réputé, en vertu du paragraphe (2), être la personne qui importe les produits, mais qu'une autre personne (appelée « importateur déterminé» au présent article) a été identifiée, pour les besoins de la Loi ...
Canada, Québec (Province), 2007
4
Annuaire 2010 CNC: Commission des Normes Comptables
Après son adhésion et la signature du contrat d'adhésion, celui qui se défait de DEEE professionnels" - qui en raison de l'obligation d'acceptation est réputé être le producteur/importateur - peut, pour la collecte et le traitement de son ...
Commission Normes Comptables,, 2010
5
Balance of Payments Textbook:
l'importateur est le propriétaire des biens. Le flux de services va du producteur ( une entreprise résidente) à l'importateur (une entreprise non résidente). 297. Les services de fret afférents aux importations de l'économie qui établit sa balance ...
Statistics Department Staff, 1996
6
Annales du commerce extérieur
Si ledit importateur ou son agent refuse de fournir le procès-verbal de vente ou en fournit un faux ou un falsifié, ou refuse de répondre, sous serment, aux questions qui lui seront posées, ou de payer le droit additionnel dont il pourrait être ...
7
Gestion des opérations import export - Manuel: Manuel
En tant qu'importateur, cette technique présente des atouts et contraintes non négligeables. Avantages et inconvénients du crédit documentaire pour l' importateur Les avantages Les inconvénients L'acheteur bénéficie d'une garantie ...
Ghislaine Legrand, Hubert Martini, 2008
8
Top'Fiches BTS Commerce International - ebook - Ed.2011
Définition L'importateur est un commerçant qui achète et vend sous son propre nom les marchandises produites par l'exportateur. Il est rémunéré par une marge (différence entre prix d'achat et prix de vente). Fonctions – L'importateur achète ...
Anne Boffy-Donneger, Christophe Deparrois, 2011
9
Codex alimentarius: Systèmes d'inspection et de ...
La détermination de l'équivalence est facilitée lorsque les pays exportateur et importateur suivent une série d'étapes telle que celle décrite ci- dessous et illustrée à la Figure 1 . Les parties devront coopérer tout au long de ces étapes afin ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Fao, Organisation mondiale de la santé, 2005
10
Principes de technique bancaire - 26e éd.
Luc Bernet-Rollande. Au risque de non-paiement, il faut ajouter éventuellement le risque de change, si une couverture à terme n'a pas été prévue. 1 Importateur Exportateur Accord sur paiement par crédit documentaire Engagement de payer  ...
Luc Bernet-Rollande, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPORTATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino importateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kenya : Fitch s'inquiète des déficits croissants - JeuneAfrique.com
L'agence s'attend à un niveau de 9,7% en 2016, l'impact de la baisse des prix du pétrole (dont le Kenya reste un importateur) devant être ... «Jeune Afrique, lug 15»
2
Le pétrole baisse à 50,15 dollars le baril à New York, pénalisé par l …
Selon les analystes du courtier PVM, les ventes de diesel en Chine, le premier importateur de pétrole au monde, ont chuté de 10% en juin par ... «Le Matin DZ, lug 15»
3
Mali : SECURISATION DES RECETTES DE L'ETAT : Le Sygoce …
... opérateur économique ne peut exercer la profession d'importateur-exportateur sans détenir une patente import-export en cours de validité. «Mali Actu, lug 15»
4
Open the box, test et avis de la console de jeu Android … - Gameblog
... ( Android KitKat 4.4.2 pour être précis). Mais ça n'est pas tout, il y a d'autres choses qui vont nous faciliter la vie grâce à l'importateur : Xade. «Gameblog.fr, lug 15»
5
Les exportations de textile vers le marché du TPP en hausse de …
Les États-Unis demeurent le premier importateur de textile vietnamien avec un chiffre d'affaires de plus de 4 milliards de dollars, soit une ... «Le Courrier du Vietnam, lug 15»
6
C'est bon d'être belge à 4.000 KM de Bruxelles un 21 juillet !
... à la Belgique, dont Brussels Airlines (qui désormais dessert Israël deux fois par jour), l'importateur de Stella Artois et d'autres encore. «Pagtour.net, lug 15»
7
Le Rosé Piscine de Vinovalie fait un tabac au Brésil - 20/07/2015 …
«D'ailleurs l'importateur, pour ne pas casser cette dynamique, reste fidèle aux bandes de couleurs plutôt que d'adopter le design de l'année ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Loisirs d'été à Rennes. Le Bubble Soccer, une expérience renversante
... des buts mais bien de se cartonner, d'aller au contact et de se faire tomber sans se faire mal", annonce son importateur, Marouane Louar. «Ouest-France, lug 15»
9
Port d'Annaba : Saisie de 2 conteneurs de pétards et 14,5 tonnes de …
Domicilié dans la wilaya de Boumerdes, l'importateur a déclaré sur le manifeste que sa marchandise est composée de mannequins pour ... «El Watan, lug 15»
10
L'embuscade met à nu la stratégie de l'ANP - Actualité - El Watan
Le dixième importateur d'armes au monde, l'armée la plus moderne d'Afrique, l'une des meilleures armées arabes, l'ANP ne semble accorder ... «El Watan, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Importateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/importateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z