Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sursignification" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SURSIGNIFICATION IN FRANCESE

sursignification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURSIGNIFICATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sursignification è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SURSIGNIFICATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sursignification» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sursignification nel dizionario francese

La definizione di sovrasignificante nel dizionario è una sovrabbondanza di significati forniti dal soggetto sulla propria condotta.

La définition de sursignification dans le dictionnaire est surabondance de significations fournies par le sujet sur sa propre conduite.


Clicca per vedere la definizione originale di «sursignification» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SURSIGNIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SURSIGNIFICATION

surréservation
sursalaire
sursaturation
sursaturer
sursaut
sursauter
surscience
surséance
sursemer
surseoir
sursimulation
sursimuler
sursis
sursitaire
sursol
sursoufflage
sursouffler
surspécialisation
surstructure
sursulfaté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SURSIGNIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di sursignification sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SURSIGNIFICATION»

sursignification sursignification centre national ressources textuelles surbille subst fém industr forestière partie fût arbre trouve dessus grosses branches traverses pour réseau sncf constituent nbsp diko jeuxdemots associations contributif signification signifier sens signe sous entendu lirmm version dictionaire obtenu avec pticlic askit données sont libres droit contribuer suffit soit jouer rime significations civilisations fortifications cliquez voir plus rimes grande mosquée lyon forum mosquee topics googletagged with positivité délire psychotique regard négativité destructrice comme organisant toute psychose green approche lourdes fout libération juil cette fait histoire gens rassemblés rien passe désir même page précédente cinebel jonny greenwood tire unisson loin effets there

Traduzione di sursignification in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SURSIGNIFICATION

Conosci la traduzione di sursignification in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sursignification verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sursignification» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sursignification
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sursignification
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sursignification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sursignification
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sursignification
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sursignification
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sursignification
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sursignification
260 milioni di parlanti

francese

sursignification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sursignification
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sursignification
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sursignification
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sursignification
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sursignification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sursignification
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sursignification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sursignification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sursignification
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sursignification
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sursignification
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sursignification
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sursignification
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sursignification
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sursignification
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sursignification
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sursignification
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sursignification

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURSIGNIFICATION»

Il termine «sursignification» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sursignification» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sursignification
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sursignification».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SURSIGNIFICATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sursignification» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sursignification» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sursignification

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SURSIGNIFICATION»

Scopri l'uso di sursignification nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sursignification e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Interpréter le De interpretatione
Aristote parle ici encore par analogie avec les autres verbes, de «sursignification ». Mais une sursignification qui se surajoute à une signification nulle est la signification elle-même. L'être n'a pas d'autre signification que sa sursignification.
Suzanne Husson, 2009
2
La naissance de la grammaire dans l'Antiquité grecque
Comme dans le traité De l'interprétation, le verbe se distingue essentiellement du nom par la sursignification du temps. Roselyne Dupont-Roc et Jean Lallot ont souligné ce caractère, qui distingue le verbe du nom, pour marquer la distance ...
Frédérique Ildefonse, 1997
3
D'une gaîté ingénieuse: l'Histoire de Gil Blas roman de Lesage
Jacques Proust a justement relevé ce point en parlant notamment d'une « sursignification» du travestissement chez tous les imposteurs: il paraît tout à fait étrange que [les personnages] qui usent du travesti à dessein soient si inconsidérés ...
Béatrice Didier, Jean-Paul Sermain, 2004
4
Enonciation et responsabilité dans les médias
par rapport à l'emplacement textuel de l'épisode modifie sa fonction dans la page : la photo et son sous-titre prennent une sursignification qui dépasse la valeur hic et mine du propos9. Du fait de l'effacement des données situationnel- les, ...
Alain Rabatel, Andrée Chauvin, 2006
5
Mongo Beti romancier et l'église catholique romaine
La fonction sémiosique, enfin, met un accent sur la sursignification des descriptions dans un récit. Cette sursignification, qu'elle procède de la focalisation – l'objet décrit n'existe pas en soi, il est donné par un regard particulier – ou des indices ...
Auguste Owono-Kouma, 2010
6
Lectures de Calderón: La vie est un songe ; Le grand théâtre ...
Codification et sursignification de la métrique dans La vie est un songe Claude Le Bigot Etat des lieux A part l'ouvrage de Diego Marin sur le théâtre de Lope et des études ponctuelles (cf. bibliographie), les travaux sur la métrique dans la ...
Ricardo Saez, 1999
7
Septième art : du sens pour l'esprit: Essai critique
... personnalité du compositeur Chostakovitch, Grigori Alexaudrov, ancien assistant d'Eisenstein, eut raison de s'en tenir à une certaine abstraction sonore, évitant la sursignification. L'image est généralement surestimée au détriment du son.
Daniel Weyl, 2006
8
La communication organisationnelle en débat: Champs, ...
Ainsi s'expliquent les reprises d'information d'un titre à l'autre qui, écrasant tout autre événement concomitant, construisent par leur récurrence une sursignification. La redondance travaillant aussi bien à créer les climats de psychose (Veron, ...
Arlette Bouzon, 2006
9
La séduction policière: Signes de croissance d'un genre ...
Ce serait dès lors cette opacité du texte qui, suggérant l'infinie sursignification, lui conférerait son enviable statut. Le lecteur s'interroge à l'occasion, et c'est bon signe: le style se veut-il sérieux ou parodique? Comment faut-il interpréter telle ...
Pierre Verdaguer, 1999
10
Des femmes et de l'écriture: le bassin méditerranéen
L'écrivain ne substitue pas son récit à l'histoire instituée mais en déplace le texte, par sursignification et non par opposition. Elle refait l'histoire dans une autre mémoire, la met sous rature. Non pas en vue de plus d'exactitude mais en vue de  ...
Carmen Boustani, 2006

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SURSIGNIFICATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sursignification nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bernanos ou la « Parole incarnée »
Or, la fiction qui cherche à présenter une aventure mystique est, plus qu'une autre, contrainte de demander à la poésie une sursignification, un ... «Fabula, gen 14»
2
Coucou Bazar après tout
[10] Quelques décennies ont suffi, cependant, pour que la sursignification économique recouvre la détermination subversive de ces ... «Mediapart, nov 13»
3
«The Immigrant»: la couleur Gray
... vue aussi bien dirigée, mais à un scénario parfois un peu bancal, et à certains plans qui jouent la sursignification plus que l'immédiateté. «Libération, nov 13»
4
«Salvo», les yeux du crime
Pas la peine d'en rajouter dans la sursignification du contexte. Tout est dit sur la fatalité autochtone du crime organisée, sur la mafia comme ... «Libération, mag 13»
5
«Lourdes» ça fout la foi
Cette sursignification de ce qui ne fait pas sens, c'est l'histoire de Lourdes. Les gens sont rassemblés là, rien ne se passe, et ce désir même de ... «Libération, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sursignification [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sursignification>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z