Scarica l'app
educalingo
tapotement

Significato di "tapotement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAPOTEMENT IN FRANCESE

tapotement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPOTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapotement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAPOTEMENT IN FRANCESE

toccando

Il tapping è una tecnica di chitarra che viene utilizzata anche su bassi e altri strumenti stringati, come ad esempio toccando una stringa piuttosto che grattarsi o pizzicare. Fa parte delle tecniche di gioco estese e ci sono due varianti principali: la semplice battuta, chiamata "una mano", e quella fatta con entrambe le mani. Nel caso della chitarra, la tecnica di base è quella di usare la mano che solitamente tiene il plectrum a colpire - leggermente - con le dita i quadrati della maniglia posta sulla chiave dello strumento. A volte viene utilizzata la fetta pidgin. Al basso, sono anche le dita della mano destra che scrivono le stringhe con questo particolare che lo scappamento è spesso usato insieme per produrre suoni percussivi. La battuta più comune utilizza entrambe le mani, ma anche l'una mano richiede sempre l'uso di entrambe le mani.

definizione di tapotement nel dizionario francese

La definizione di maschiatura nel dizionario sta colpendo leggermente con la punta delle dita, con ripetuti piccoli tratti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TAPOTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TAPOTEMENT

tapiridés · tapiriser · tapis · tapis-brosse · tapis-franc · tapis-plain · tapisser · tapisserie · tapissier · tapissier-décorateur · tapissière · tapoir · tapon · taponner · tapotage · tapoter · tapoteur · tapoteuse · tapotis · tapure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TAPOTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di tapotement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAPOTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tapotement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TAPOTEMENT»

tapotement · battement · tapotage · définition · ruche · tapping · technique · guitaristique · également · utilisée · basse · autres · instruments · cordes · pincées · consistant · taper · corde · plutôt · gratter · pincer · elle · fait · partie · techniques · étendues · existe · deux · principales · variantes · simple · reverso · voir · totalement · tapement · tacitement · tapoter · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · tapotement · massage · effet · stimulant · distingue · savoir · effleurage · friction · lissage · palper · rouler · meulage · pétrissage · pression · points · séquence · energie · santé · pratique · situés · extrémité · méridiens · utilisés · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · notre · bout · petits · coups · répétés · bras · cheveux · jupe · matelas ·

Traduzione di tapotement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAPOTEMENT

Conosci la traduzione di tapotement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tapotement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapotement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

窃听
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tocando
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tapping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दोहन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нажав
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tapping
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মৃদু আঘাতকরণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

tapotement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menoreh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Klopfen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タップ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도청
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nunyuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khai thác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தட்டுவதன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टॅप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dokunarak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maschiatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dotykając
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

натиснувши
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

atingând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρύπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afluister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knacka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tappe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapotement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPOTEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapotement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapotement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tapotement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TAPOTEMENT»

Scopri l'uso di tapotement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapotement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Windows 7 pour les développeurs
Emploi. d'un. tapotement. à. deux. doigts. pour. simuler. un. clic. de. souris. Nous avonsjusqu'ici examiné les gestes panoramiques, zoom et de rotations qui suivent un geste naturel du doigt, en nous attendant à ce que ces gestes se ...
Yochay Kiriaty, Laurence Moroney, Sasha Goldshtein, 2010
2
L'EFT (Techniques de libération émotionnelle) Pour les Nuls
L. a routine de tapotement EFT comprend quatre étapes principales, dont deux sont identiques. Ces quatre étapes doivent être appliquées suivant un ordre défini. Il se peut que vous ayez quelques difficultés lorsque vous appliquez pour la ...
Helena FONE
3
Thérapie en sourdine
Taser se pencha au-dessus de son épaule, et il prit le contrôle, la main levée sur la barre d'espacement du clavier. Tapotement. La première photo apparut, floue, en bas à droite, une date et une heure, 22 h 30. Sans doute une mise au point.
Jean-François Thiery, 2011
4
L'Apiculteur
aux ruches populeuses qui manquent de provisions ; celles d'une seule pièce, en en chassant les abeilles par le tapotement, ou bien en les laissant tomber, à l' aide de secousses imprimées à la ruche, dans un baquet disposé à cet effet.
5
Samsung Galaxy Note III Poche Pour les Nuls
Daniel ROUGE. Figure 2.8 : Écartez les doigts pour effectuer un zoom avant. Double tapotement Le double tapotement (voir la Figure 2.9) signifie que vous tapotez deux fois de suite et assez rapidement sur un élément affiché sur l'écran.
Daniel ROUGE
6
Abyangam: Massage ayurvédique, Manuel de traitements ...
Le tapotement est utilisé dans Kapabyangam, Vatabyangam et Atmabyangam. Avec les mains et les doigts, tapoter la peau sur l'ensemble du corps de façon rythmique, légère et rapide, en produisant une sensation de chaleur et d'ardeur.
swami Joythimayananda, 2009
7
Made in Mauritius
'Laval n'avait jamais été sûr de rien.
Amal Sewtohul, 2012
8
Les émotions: cognition, langage et développement
Les stimulations tactiles Le tapotement Taper la colonne vertébrale ou d'autres parties du corps de façon ferme et rythmique est une méthode efficace pour arrêter les pleurs. Pour Wolff, soit son effet dure seulement le temps de l' application ...
Jean-Marc Colletta, Anna Tcherkassof, 2003
9
Naître et devenir: anthropologie de la petite enfance en ...
Il peut s'agir d'un bercement du corps tout entier quand l'enfant est au dos ou d' un simple tapotement d'une partie du corps. *Muusa (15; 6) est couchée avec sa grand-mère paternelle, Tene D., en posture tétée. Cette dernière siffle et fait des  ...
Élodie Razy, 2007
10
Théâtre au présent: présentation de 40 pièces 2000-2003 ...
Le bruit du tapotement est subjectif. C'est parce que tu écoutes le bruit du tapotement que tu es énervé. Si tu ne l'écoutais pas, tu ne serais pas énervé. Tom : Je suis très énervé, je suis très énervé. Jerry : Tapote le bord du bain avec la main, ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPOTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapotement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pio, l'enregistreur intelligent
Pio, c'est un enregistreur tout simple qui vous permettra en un tapotement après le début de l'enregistrement de définir des zones d'intérêt fort ... «Ere Numérique, lug 15»
2
Des soins pour ma peau mixte
... DD crème) en veillant à flouter les pores dilatés et les reliefs, avec une éponge toujours par tapotement, pour ne pas déplacer les poudres. «TopSanté, lug 15»
3
ZTE Axon Mini : le premier smartphone avec écran Force Touch ?
En effet, Force Touch est capable de mesurer la pression exercée par le doigt et faire la distinction entre un tapotement léger et un autre plus ... «LesMobiles.com, lug 15»
4
Le SUV compact Honda HR-V affiche un style charismatique et …
... Android 4.0.4, l'écran du "Honda Connect" propose les fonctions habituelles d'un smartphone : le pincement, le glissement ou le tapotement. «La Tribune Auto, lug 15»
5
Le partage de montre à montre bientôt disponible sur Android Wear ?
... ou des appuis prolongés, la firme de Mountain View va introduire le Single Tap, ou un simple tapotement permettra d'accéder aux fonctions, ... «Presse-citron, lug 15»
6
Lytro offre des mises à jour majeures
Dans les versions précédentes, l'affichage des images ne permettait qu'une fonction : la correction de la mise au point, d'un tapotement du ... «Le monde de la photo, lug 15»
7
Iphone : production de lancement record
Les nouveaux appareils seront dotés de la technologie Force Touch qui permet de distinguer entre un léger tapotement et une pression ferme, ... «Le Figaro, lug 15»
8
Snapchat se met à jour et devient de plus en plus simple
... si auparavant l'utilisateur devait appuyer durant plusieurs secondes sur un Snap, actuellement un seul tapotement suffit pour ouvrir celui-ci. «Infos Mobiles, lug 15»
9
iOS 9 : 10 astuces à connaitre sur le futur OS d'Apple
... revenir très rapidement en arrière d'un simple tapotement. Apparaît en haut à gauche de l'application lancée, une inscription « revenir vers… «Tablette Tactile, giu 15»
10
Google ajoute la recherche dynamique à la version Android de …
D'un simple tapotement du doigt il sera possible de lancer une opération de recherche. Une fonctionnalité classique, mais qui prend ici en ... «Silicon, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapotement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tapotement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT